Erste Truppe muss in einer halben Stunde im Schulbus sein.
Първи отряд да е в автобуса до половин час!
Du wirst den Schulbus verpassen und musst dann zu Fuß durchs Farbigenviertel.
Ако изпуснеш автобуса ще трябва да минеш през квартала на черните.
Hast du noch nie 'nen Schulbus gesehen?
Никога ли не си се возил на училищен бус?
Aber das war kein gewöhnlicher Schulbus und dies waren keine gewöhnlichen Kinder.
Но автобусът не бил обикновен... както и децата в него не били нормални.
Wenn das alles ein Streich war, wie ist dann der Schulbus hierher gekommen?
Ако е номер, какво прави тук автобусът?
Los komm, Danny, der Schulbus ist gleich da.
Хайде по-бързо, автобуса вече е тук.
Dieser Schulbus kam gestern Abend von der Straße ab und stürzte ins Wasser.
През нощта, бус, превозващ ученици е потънал в канала.
Hatten wir mal 'n Rendezvous beim Abschlussball oder zusammen 'nen Schulbus in die Luft gesprengt?
Били сме заедно на бала или сме взривили училищен автобус?
... brach in der Lagerhalle, in der der Schulbus gefunden wurde, ein Brand aus.
Избухна пожар в склада, където се намираше училищният автобус.
Ich sah glücklichere Gesichter in einem verunglückten Schulbus.
Виждал съм по-щастливи лица в автобус, падащ от скала.
Wir haben ihn in einem Schulbus gefunden, gegenübersitzend von seinem eigenen Unterleib.
Открих го в училищен автобус, седейки от другата страна на пътеката.
Er ist ein ehemaliger Elektroingenieur, der sich dazu entschied, mit einer Splitterbombe in einen Schulbus zu steigen.
Той е бивш електроинженер, който реши да влезе в училищния автобус с шрапнел бомба.
Weißt du, wenn ich mit jedem rumfahren müsste, den ich verloren habe, würde ich einen Schulbus brauchen.
Знаеш ли, ако трябва да се возя с всички които съм загубил Ще ми трябва училищен автобус
Wenn der Schulbus 120 Jahre bräuchte!
Но автобусът ще пътува 120 години дотам.
Bis sie mich in ihren Schulbus gezwungen haben.
Докато не ме натикаха насила в тъпия автобус.
Die sieht aus wie ein Schulbus für Zuhälter über 60.
Като училищен автобус с 6-годишни сводници.
Der Angriff auf den Schulbus nahm das Leben meiner Freunde nahm mir das Augenlicht aber ich überlebte.
Нападението над училищният бус отне живота на моите приятели... отне зрението ми... но аз оцелях.
Schulbus-Fahrer ist ein Spiel mit 8 Stufen.
Паркинг е игра с 28 нива.
Wenn Menschen mit sozialen Blockaden konfrontiert werden, brauchen sie oft Hilfe in einer neuen oder überwältigenden Situation, wie zum Beispiel die Geselligkeit bei einer Geburtstagsfeier oder das erste Mal mit dem Schulbus.
Когато хората се сблъскват със социални пречки, те често се нуждаят от помощ в нова или преобладаваща ситуация, като социализиране на рожден ден или каране на училищен автобус за първи път.
Ich nahm einen Schulbus in den noblen Teil der Stadt.
Взимах автобус до изисканата част на града.
So könnte ich etwa sagen, dass ich einer bestimmten mir bekannten Grundschullehrerin dahingehend vertraue, der ersten Klasse das Lesen beizubringen, doch würde ich sie nicht den Schulbus fahren lassen.
Например мога да кажа, че определено имам доверие на учител в основно училище, когото познавам, който да научи първи клас да четат, но със сигурност нямам доверие ако кара училищният автобус.
Als ich in der 7. Klasse war, gab mir eines der Kinder im Schulbus den Spitznamen "Percy" als Abkürzung für mein komisches Benehmen.
Когато бях в седми клас, едно от децата в училищният автобус, ми сложи прякор "Пърси" като нагледно за моето държание
Es ging nicht darum, in einem Raum etwa so groß wie ein Schulbus, zu leben.
Целта не бе да живеем в капсула с размерите на училищен автобус.
Mit diesem orangen Kasten ist das ähnlich: Das ist ein Schulbus, den müssen wir auch anders behandeln.
Подобно, оранжевата кутия отстрани тук е училищен автобус и също трябва да го третираме различно.
Einige waren so klein wie Tauben, und andere so groß wie ein Schulbus.
Някои били с размера на гълъб, а други с размера на училищен автобус.
Wissen Sie, wenn ein Schulbus in die Luft gesprengt wird, und wir das vorher noch nie gesehen haben, tendieren wir dazu, uns gegenüber dem Neuen auszurichten und das Neue wird angesteuert.
Така че, ако автобус е взривен и това не сме го виждали, нашата тенденция да се ориентираме към новото и непознатото се активира.
sie müssten stattdessen einen Schulbus nehmen.
Трябва да отидете в училищен автобус."
0.92353510856628s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Първи отряд да е в автобуса до половин час! 