Übersetzung von "reingelegt" in Bulgarisch


So wird's gemacht "reingelegt" in Sätzen:

Dieser beschissene Zigeuner hat mich reingelegt.
А, тоя шибан мангал, ме вкара вътре.
Wir wurden reingelegt und ich habe Beweise.
Бяхме натопени и мога да го докажа.
Damals hätten wir den alten Gangster beinahe reingelegt!
Почти приключихме с това, с това тежко време.
Ich werde reingelegt, und das macht mir höllisch Angst.
Натопили са ме и ме е страх.
Meine Liebe, ich bin alt und habe es satt, reingelegt zu werden.
Драга, аз съм стара. И ми е омръзнало от лъжи и трикове.
Denn wir werden hier nicht eher verschwinden, bis ich die finde, die mich reingelegt haben.
Ще трябва да слушате, защото няма да си тръгнем оттук, докато не разбера кой ме натопи.
Sie wussten von den Zahlen und haben mich reingelegt, Louis.
Знаел си за тези номера, и ме забърка и мен, Луис.
Als ich das letzte Mal in der Scheiße steckte, habe ich schlimme Leute reingelegt.
При последните неприятности прецаках много хора.
Er hat Sie also reingelegt, richtig?
Той е по-умен и по-хитър от Вас.
Ich möchte, dass du aus erster Hand erfährst, dass ich reingelegt wurde.
Искам да разбереш, че бях натопен от източника.
Wir fanden 3 Kerle, die ihn reingelegt hatten, mit am Tisch festgeklebten Händen und Zement im Hals.
Бях намерил трима човека, които са срещу него... но ги застигна лоша участ.
Er hat dich von dem Moment an, aIs du herkamst, reingelegt.
Той те пързаля още от деня, в който се върна тук.
Die Frau, die mich reingelegt hat, wird mich frei lassen.
Жената, която ме накисна, ще може и да ме освободи.
Von Anfang an haben wir ihn reingelegt.
Отначало до край всичко беше нагласено.
Vermutlich wünschen Sie sich gerade, dass Sie jemand anderen reingelegt hätten, oder, General?
Сигурно ти се иска да беше натопил някой друг, нали?
Nein, ich will dir sagen, daß sie uns reingelegt hat und zurückgegangen ist.
Не, заблудила ни е с лъжлива следа.
Ich wollte, daß er denkt, du hättest mich auch reingelegt.
Аз искам да мисли, че също съм твоя жертва.
Du hast mich ganz schön reingelegt, Rancho, ich meine, Mr. Wangdu.
Подреди ме. Сега ме подреди, Ранчо!
Die Leute haben durchschaut, was wir gemacht haben, und mein Tod hat mich befreit, aber Burrows und Scofield wurden reingelegt, okay?
Хората започнаха да се досещат какво вършим, а смъртта ми ме освободи Но Бъроуз и Скофийлд бяха натопени, разбра ли?
Das ist der gleiche Typ, der uns im Hotel reingelegt hat.
Това са същите мъже които бяха в хотела.
Ich bin nur der Trottel, der reingelegt wurde.
А аз съм глупакът, когото изигра.
Garrison Jacobs hat uns reingelegt und wir haben einen Unschuldigen getötet.
Той ни подмами да накажем невинните.
Nicht den Teil mit dem Superhelden, aber dass er auch von jemandem reingelegt worden ist.
Без супергероите, а в това, че сигурно някой го е натопил.
Es muss was damit zu tun haben, wie sie reingelegt wurden
Трябва да има връзка с капана, в който е попаднал.
Der Karobube wusste, dass er reingelegt wird, und hat deshalb noch ein paar Freunde mitgebracht.
Валето е очаквал да бъде измамен, защото по случайност е довел приятели.
Jeder Gauner den HR reingelegt hat, jedes Kartell mit dem sie gearbeitet haben, jeder will ihn tot sehen.
Всички престъпници, прецакани от ЧР, всички картели, с които са работили, го искат мъртъв.
Die haben mich reingelegt, mich wie einen Idioten aussehen lassen.
Изиграха ме, Хари. Направиха да изглеждам посредствен.
Dass du von genau dem Trickbetrüger reingelegt wurdest, den du gezwungen hast, die Abgeordneten in die Falle zu locken?
Че си бил измамен от същия онзи измамник, Когото изигра да участва в капана, който заложи на конгресмените?
Doch wenn man reingelegt wird, ist das wie ein Dolch direkt ins Auge.
Когато те измамят, е като кинжал в окото.
Er war sauber und Sie wurden von HR reingelegt.
Той беше чист, а ти си изигран от HR.
Da ich vermutlich deine Mutter reingelegt habe.
Ами ако аз съм натопила майка ти?
Hast du das wieder hier reingelegt?
Ти ли я сложи пак тук?
Und wir wissen immer noch nicht, wer ihn reingelegt hat.
И все още не знем кой го натопи.
Verdammt, Brad, er hat Sie reingelegt.
Дявол да го вземе, Брад, той ви създаде.
Sie benutzen immer Urinal vier, daher hab ich dort frische Steine reingelegt.
Забелязах, че ползвате писоарите, затова сложих нови таблетки.
Sie wurden zweimal reingelegt... von einem Mann mit dem gleichen Gesicht wie meins..
Два пъти сте се парили досега от човек със същото лице като моето.
1.2057449817657s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?