Ar fonda līdzekļiem tiks finansēti projekti, kuru mērķis ir jaunu darbvietu radīšana un dzīves kvalitātes uzlabošana Eiropas piekrastēs.
Mit dem Fonds werden Projekte finanziert, die neue Arbeitsplätze schaffen und die Lebensqualität an den europäischen Küsten verbessern.
Leģislatīvo aktu projekti ir pamatoti, ņemot vērā subsidiaritātes principu un proporcionalitātes principu.
Die Entwürfe von Gesetzgebungsakten werden im Hinblick auf die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit begründet.
Pat ASV kongresa Ekonomikas komiteja atzina ka Pasaules Bankas projekti ir bijuđi veiksmîgi tikai 40% gadîjumu.
Sogar das "Gemeinsame ökonomische Komitee" des US-Kongresses räumte ein, dass die Erfolgsrate aller Weltbank-Projekte nur 40% beträgt.
Odrij, es arī biju apbēdināts bet te ir vairāki starptautiski attīstības projekti, kurus man būs iespēja attīstīt tālāk.
Audrey, du weißt, dass ich auch traurig war, aber es gibt da einige nationale und internationale Projekte, die ich vielleicht entwickeln kann.
Jauni vilcieni modernizē Rīgas piepilsētas dzelzceļu-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Neue Autobahn schafft besseren Verkehrsfluss-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Kad projekti būs pabeigti, dalībvalstis varēs vieglāk integrēt savus enerģijas tirgus, dažādot energoresursu avotus un izbeigt dažu dalībvalstu enerģētisko izolētību.
Die Verwirklichung der Projekte wird den Mitgliedstaaten helfen, ihre Energiemärkte zu integrieren und ihre Energiequellen zu diversifizieren, und einige Mitgliedstaaten aus ihrer Isolierung befreien.
Kopš 2003. gada no Marco Polo I un Marco Polo II programmām ir finansēti transporta pakalpojumu projekti, kuru mērķis bija novirzīt kravu pārvadājumus no autoceļiem uz dzelzceļu, iekšzemes ūdensceļiem un tuvsatiksmes kuģošanu.
Seit dem Jahr 2003 werden durch die Marco-Polo-Programme I und II Verkehrsdienstprojekte finanziert, mit denen Güterverkehr von der Straße auf die Schiene, die Binnenschifffahrt und den Kurzstreckenseeverkehr verlagert werden soll.
“BSR Stars” un “StarDust” veido viedās alianses Baltijas jūras reģionā-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Aufgeschlossenheit und Verbesserung der Lebensumstände in der Grenzregion zwischen Italien und Österreich-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
PrimCareIT sniedz atbalstu primārās veselības aprūpes nodrošinātājiem attālos apgabalos-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Nordwesteuropa etabliert sich als führende europäische Region für Bioenergie-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
LIFE+ vides politikas un pārvaldības projekti ir izmēģinājuma programmas, kuras palīdz inovatīvas politikas ideju, tehnoloģiju, metožu un instrumentu attīstībā.
Bei Projekten im LIFE+-Bereich Umweltpolitik und gute Verwaltungspraxis handelt es sich um Pilotprojekte zur Förderung der Entwicklung von innovativen politischen Ansätzen, Technologien, Methoden und Instrumenten.
4. prioritāte: atbalsts publiskajām un privātajām partnerībām (PPP) un inovatīviem finanšu instrumentiem — atlasīti 6 projekti, 5, 63 miljonu eiro finansējums;
Vorrangiger Bereich 3: Unterstützung öffentlich-privater Partnerschaften (ÖPP) und innovativer Finanzierungsinstrumente – 3 ausgewählte Vorhaben (5, 75 Mio. EUR)
Rail Baltica Growth Corridor uzlabo pasažieru un kravu pārvadājumus-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Neues Offshore-Windkraftangebot im südlichen Ostseeraum-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
No tiem Komisija ir izvēlējusies piecdesmit četrus, turklāt deviņos gadījumos projekti skar divas vai vairākas valstis.
Die Kommission hat 89 Projekte ausgewählt, bei denen bahnbrechende Technologien zur Lösung von Umweltproblemen entwickelt oder angewandt werden.
Atbalsts lēmumiem par klimata pārmaiņām Baltijas jūras reģionā-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Stärkung des grenzüberschreitenden Ausbaus von KMU im Bereich Biowissenschaften-Projekte - EU- Sprachenauswahl
Ceļojuma laikā jūs varat atklāt, ka celtniecības projekti, satiksme, laika apstākļi vai kādi citi pasākumi var radīt no kartes atšķirīgus rezultātus un, vadoties pēc tā, jums vajadzētu plānot savu maršrutu.
Sie können feststellen, dass Bauprojekte, Verkehr, Wetter oder sonstige Ereignisse von der Karte abweichende Ergebnisse verursachen können und Sie müssten Ihre Route dementsprechend planen.
Piejūras kūrortpilsēta gūst labumu no lielās automaģistrāles-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Neuer Abschnitt der Autobahn A 71 schließt Lücke im transeuropäischen Verkehrsnetz-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Politika Finansējums Jaunumi Jūsu valstī Projekti Informācijas avoti
Weitere Europäische Struktur- und Investitionsfonds (ESI) in Ihrem Land
Projekts “Baltic Biogas Bus” biogāzes izmantojuma palielināšanai pilsētu autobusos-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Förderung von Trolleybussen als Zukunft des innerstädtischen Verkehrs-Projekte - EU- Sprachenauswahl
Baltijas jūras reģiona veselības aprūpes nozares ekonomikas stimulēšana-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Eine symbolhafte Promenade über die deutsch-polnische Grenze-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
IKT veselības aprūpē: sociālo iespēju stiprināšana attiecībā uz e-veselības tehnoloģiju pielietojumu, sabiedrībai novecojot-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
E-Mobility NSR: Verbesserung des Elektromobilitätsnetzwerks im Nordseeraum-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Ātrās palaišanas joslā noklikšķiniet uz Projekti.
Klicken Sie auf der Schnellstartleiste unter Projekte auf Projektcenter.
LIFE+ dabas un bioloģiskās daudzveidības projekti uzlabo apdraudēto sugu un biotopu saglabāšanās stāvokli.
LIFE+-Natur und biologische Vielfalt: Mit den Projekten soll die Erhaltung gefährdeter Arten und natürlicher Lebensräume verbessert werden.
OEM un ODM projekti ir ļoti atbalstīti.
Soem-u. ODM-Projekte werden in hohem Grade begrüßt.
Jauna slimnīcas infrastruktūra Rīgā veselības aprūpes kvalitātes uzlabošanai Latvijā-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Dank des Ausbaus kann eine deutsche Wasserstraße nun von größeren Schiffen befahren werden-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Projekts 'Baltic Deal' ('Baltijas darījums') samazina ūdens piesārņojumu Baltijas jūras reģionā-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Neuer S-Bahn-Tunnel soll Reisezeiten und Erreichbarkeit verbessern-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Projekti palīdzēs uzlabot dzīves kvalitāti vairāk nekā 30 miljoniem eiropiešu, kuri sirgst ar retām slimībām.
Mit den Projekten soll den 30 Millionen Europäern geholfen werden, die an einer seltenen Krankheit leiden.
Šajā lapā ir redzami atzinumu projekti pirms balsošanas par tiem.
Auf dieser Seite werden die von den Ausschüssen angenommenen Stellungnahmen angezeigt.
Nolīgums par Eiropas Patentu tiesu un vienotā patenta aizsardzības izveide ar pastiprinātu sadarbību ir divi atšķirīgi projekti.
Der vorgeschlagene Beschluss zur Genehmigung einer verstärkten Zusammenarbeit beim einheitlichen Patentschutz muss vom EU-Ministerrat mit qualifizierter Mehrheit gefasst werden und bedarf außerdem der Zustimmung des Europäischen Parlaments.
Kopš 1992. gada LIFE ietvaros līdzfinansējumu ir saņēmuši 2 500 projekti, kuru kopējais ieguldījums vides aizsardzībā ir 1 500 miljoni eiro.
Seit 1992 wurden über das LIFE-Programm etwa 2500 Projekte finanziert und der Umweltschutz auf diese Weise mit insgesamt 1, 5 Mrd. EUR gefördert.
IVN direktīvas mērķis ir panākt, lai projekti, kas var atstāt ievērojamu ietekmi uz vidi, pirms to apstiprināšanas tiek atbilstīgi izvērtēti.
Hintergrundinformation Mit der UVP-Richtlinie soll sichergestellt werden, dass Projekte, die die Umwelt voraussichtlich stark beeinträchtigen werden, vor ihrer Genehmigung angemessen geprüft werden.
Projekti ir no visas Eiropas Savienības, un tajos ir ietverti pasākumi dabas aizsardzības, vides politikas un informācijas un komunikācijas jomā.
Diese Projekte aus der gesamten EU betreffen Maßnahmen in den Bereichen Naturschutz, Umweltpolitik sowie Information und Kommunikation.
Konkursam Prāgā tika iesniegti 85 projekti no 37 valstīm, tostarp ES dalībvalstīm un citām asociētajām valstīm un ārvalstīm.
Bei dem Wettbewerb in Warschau waren 77 Projekte aus 36 Ländern vertreten (EU-Mitgliedstaaten, assoziierte Staaten und andere Länder).
Baltijas jūras inovācijas atbalstīšana ar jauniem tirdzniecības instrumentiem-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Rückenwind für Innovation im Ostseeraum-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Latvijas dzelzceļš — uz pareizā ceļa-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Neue Donaubrücke soll internationalen Verkehr erleichtern-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Baltijas jūras reģions panāk progresu ar veiksmīgām saitēm zinātnes jomā-Projekti - Reģionālā politika - Eiropas Komisija
Beitrag verbesserter Stadtplanung zur Anpassung an den Klimawandel-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Šie projekti radās no man esošiem jautājumiem, piemēram, cik daudz mani kaimiņi maksāja par saviem dzīvokļiem?
Die Projekte entstanden aus meinen Fragen, wie, wie viel Miete zahlen meine Nachbarn?
Šie projekti – PayPal, SolarCity, Tesla, SpaceX – tie ir tik ļoti dažādi, tik ambicioza mēroga projekti.
Diese Projekte sind so – PayPal, SolarCity, Tesla, SpaceX, sie sind so spektakulär anders, das sind so ehrgeizige Projekte, gemessen mit anderen.
Gandrīz visi šāda veida projekti pajūk desmit gadu laikā, jo no pētījuma izstājas pārāk daudz cilvēku, tam beidzas finansējums, pētnieki pievēršas citām lietām vai nomirst, un nav neviena, kas iesākto darbu turpinātu.
Beinahe alle lösen sich im ersten Jahrzehnt auf, weil zu viele Probanden aussteigen oder die Geldquellen der Studien versiegen, oder die Forscher abgelenkt werden, oder sie sterben und keiner bleibt am Ball.
Būtībā viņi izveidoja slikto projektu sarakstu – tie ir projekti, kuros ieguldot vienu dolāru, jūs saņemat atpakaļ mazāk nekā vienu dolāru.
Im wesentlichen kamen sie mit einer Liste heraus, in der sie sagten es gab schlechte Projekte -- im Grunde Projekte in denen Sie einen Euro investieren, aber weniger als einen Dollar zurück bekommen.
Tad ir pieņemamie projekti, labie projekti un ļoti labie projekti.
Dann gibt es ausreichende Projekte, gute Projekte und sehr gute Projekte.
1.8313529491425s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Nach Genehmigung der Programme durch die Kommission beschließen die nationalen Behörden, welche Projekte sie unterstützen wollen. 