Die Prognosen der THG-Emissionen müssen im Zusammenhang mit den bereits erreichten tatsächlichen Reduktionen gesehen werden, die sich im Zeitraum 1990‑2007 für die EU-27 auf -9 % und für die EU-15 auf -4 % beliefen.
Siltumnīcefekta gāzu prognozes jāskata jau panākto samazinājumu kontekstā, kas laikposmā no 1990. līdz 2007. gadam ES-27 valstīs sasniedza -9 %, bet ES-15 — -4 %.
Die mittleren Reduktionen eines Ausgangs-HbA1c von 8, 4% betrugen unter Vildagliptin zusätzlich zu Metformin -0, 9% und -1, 0% unter Pioglitazon zusätzlich zur Metformingabe.
Pacientiem ar HbA1c sākumstāvoklī 8, 4% vidējais samazinājums bija -0, 9%, vildagliptīnu pievienojot metformīnam, un -1, 0%, pioglitazonu pievienojot metformīnam.
Wenn die Klimaauswirkungen des Luftverkehrs weiterhin im bisherigen Tempo zunehmen, würde dies die in anderen Sektoren erzielten Reduktionen zur Bekämpfung des Klimawandels spürbar untergraben.
Ja aviācijas nozares ietekme uz klimata pārmaiņām turpinātu palielināties pašreizējā apjomā, tas ļoti nelabvēlīgi ietekmētu citu nozaru doto ieguldījumu klimata pārmaiņu apkarošanā.
In den meisten Fällen tritt diese Krankheit aufgrund von Problemen und Fehlfunktionen im Leitungssystem des Herzmuskels auf, der für die Sicherstellung regelmäßiger und vereinbarter Reduktionen sorgt.
Visbiežāk šī slimība rodas sirds muskuļa vadīšanas sistēmas traucējumu un traucējumu dēļ, kas ir saistīts ar regulāru un saskaņotu samazinājumu nodrošināšanu.
Auf Ebene der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft sollten in allen Wirtschaftssektoren der Gemeinschaft Strategien und Maßnahmen durchgeführt werden, um die notwendigen umfangreichen Reduktionen herbeizuführen.
Lai sasniegtu vajadzīgo būtisko samazinājumu, dalībvalstu un Kopienas mērogā būtu jāīsteno attiecīga politika un pasākumi visās Kopienas ekonomikas nozarēs.
In Europa konnten z.B. erhebliche Reduktionen bei der Emission von ozonabbauenden Stoffen in die Atmosphäre verzeichnet werden.
Ir sasniegts, piemēram, ievērojams atmosfēras ozona slāni noārdošo vielu izmešu samazinājums Eiropā.
Nach einem Jahr betrugen die mittleren Reduktionen des HbA1c -0, 4% unter Vildagliptin zusätzlich zu Metformin und -0, 5% unter Glimepirid zusätzlich zu Metformin, bei einem mittleren Ausgangswert des HbA1c von 7, 3%.
Salīdzinot ar vidējo sākumstāvokļa HbA1c 7, 3%, pēc viena gada ārstēšanas vidējais HbA1c samazinājums bija -0, 4%, vildagliptīnu pievienojot metformīnam, un -0, 5% glimepirīdu pievienojot metformīnam.
Der Einsatz von CCS wird unverzichtbar, um nach 2020 die Zielvorgaben für THG-Reduktionen erfüllen zu können, und bis 2015 dürften sich die technologischen Optionen klarer abzeichnen.
Lai izpildītu siltumnīcefekta gāzu emisijas samazināšanas prasības pēc 2020. gada, CCS izmantošana būs būtiska, kā arī līdz 2015. gadam skaidrākas kļūs tehnoloģiskās iespējas.
Zertifizierte Reduktionen von Treibhausgasemissionen aus dem Abfackeln an Ölförderstätten in allen Teilen der Welt werden abgezogen.
Atņem apstiprināto emisiju samazinājumu no lāpas kurtuvēm naftas ražotnēs jebkur pasaulē.
Dies erfolgt durch Reduktionen der Treibhausgasemissionen in den meisten Sektoren, die nicht in den Anwendungsbereich des EU EHS fallen.
Tas tiek panākts, samazinot siltumnīcas efektu izraisošu gāzu emisijas lielākajā daļā nozaru, kas nav iekļautas ES emisiju kvotu tirdzniecības sistēmā (ES ETS).
0.96963000297546s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Siltumnīcefekta gāzu prognozes jāskata jau panākto samazinājumu kontekstā, kas laikposmā no 1990. līdz 2007. gadam ES-27 valstīs sasniedza -9 %, bet ES-15 — -4 %. 