In Ermangelung einer solchen harmonisierten Norm entscheidet die betreffende notifizierte Stelle darüber, welche geeigneten Prüfungen durchgeführt werden.
Ja nav šāda saskaņotā standarta, attiecīgā paziņotā struktūra lemj par to, kādi testi jāveic.
Bei den Bestandteilen des Qualitätssicherungssystems, die die entsprechenden Spezifikationen der einschlägigen harmonisierten Norm erfüllen, geht sie von einer Konformität mit diesen Anforderungen aus.
Tā pieņem, ka kvalitātes nodrošināšanas sistēma atbilst šīm prasībām, ja tā atbilst attiecīgajām valsts standarta specifikācijām, ar kurām īstenots attiecīgais saskaņotais standarts, tiklīdz ir publicētas norādes uz šo standartu.
Nach IEC Norm 60529 unter IP67 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter)
Augstums 158, 1Vērtējums IP68 (maksimālais dziļums 2 metri, līdz 30 minūtēm) saskaņā ar IEC standartu 60529
Vielleicht werde ich ja geschasst, Norm.
Man varbūt iedos ar kāju pa pakaļu.
Norm und ich sind hier, um diese fernsteuerbaren Körper zu kontrollieren, die Avatare.
Mēs ar Normu esam šeit, lai kontrolētu attāli vadāmus ķermeņus, kurus dēvē par avatariem.
Grace, ich möchte dir Norm Spellman vorstellen und Jake Sully.
Greisa, gribu tev stādīt priekšā Normu Spelmanu un Džeiku Salliju.
Sie halten am besten die Klappe und überlassen Norm das Reden.
Turi muti ciet, lai runā Norms.
Norm, Sie haben die Probe mit Ihrem Speichel verunreinigt.
Norm, tu piesārņoji paraugu ar siekalām.
Das iPhone XR ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP67 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter).
iPhone XS un iPhone XS Max ir noturīgi pret šļakatām, ūdeni un putekļiem un ir pārbaudīti kontrolētos laboratorijas apstākļos, iegūstot IEC standartam 60529 atbilstošu novērtējumu IP68 (maksimālais dziļums 2 metri, līdz 30 minūtēm).
Norm: ASTM A276, A484, A564, A581, A582, EN 10272, JIS4303, JIS G 431, JIS G 4311 und JIS G 4318 Edelstahl-Winkelstangen sind im Baugewerbe und im Schiffbau weit verbreitet.
Standarts: Standarts: ASTM A276, A484, A564, A581, A582, EN 10272, JIS4303, JIS G 431, JIS G 4311 un JIS G 4318 Nerūsējošā tērauda kanāli, ko parasti izmanto celtniecības jomā un kuģu būvē.
In der Norm EN 15587 für Hartweizen, Weichweizen und Gerste umfasst die Definition von verdorbenen Körnern auch „fusariumbefallene Körner“.
Attiecībā uz cietajiem kviešiem, parastajiem kviešiem un miežiem “svešas izcelsmes sastāvdaļu” definīcija ir iekļauta standartā EN 15587.
Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm.
2.1. piezīme: Jaunajam (vai grozītajam) standartam ir tāda pati darbības joma kā aizstātajam standartam.
Alle unsere Produkte sind verpackt, gespeichert, transportiert nach der internationalen Norm.
Visi bumbiņas izstrādājumi tiek iesaiņoti, uzglabāti, transportēti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem.
Bei den Bestandteilen des Qualitätssicherungssystems, die die entsprechenden Spezifikationen der einschlägigen harmonisierten Norm erfüllen, geht sie von der Konformität mit diesen Anforderungen aus.
Tā pieņem, ka minētajām prasībām atbilst tie kvalitātes nodrošināšanas sistēmas elementi, kas atbilst attiecīgajām saskaņotā standarta atbilstīgajām specifikācijām.
Farbbalken (nach SMPTE/EBU/ARIB Norm) können als Messmittel für die Festlegung von Farben und Helligkeitswerten genutzt werden.
Krāsu joslas (SMPTE/EBU/ARIB Standard) var izmantot kā kritērijus, lai labotu krāsas vai spilgtumu.
a) „Internationale Norm“: Norm, die von einer internationalen Normungsorganisation angenommen wurde und der Öffentlichkeit zugänglich ist;
2. starptautiskais standarts: standarts, ko pieņēmusi starptautiska standartizācijas organizācija un kas ir pieejams plašai sabiedrībai,
Mūsu Suomy velosipēdistu ķivere kalnu velosipēdistu ķivere Jumper Carbon Junior unisex melnā dzeltena atbilst aizsardzības standartam ECE 22-05.
Bei jedem Bestandteil des Qualitätssicherungssystems, der die entsprechenden Spezifikationen der einschlägigen harmonisierten Norm erfüllt, geht sie von einer Konformität mit diesen Anforderungen aus.
Tā pieņem, ka kvalitātes nodrošināšanas sistēma atbilst šīm prasībām, ja tā atbilst attiecīgajām valsts standarta specifikācijām, ar kurām īstenots attiecīgais saskaņotais standarts, tiklīdz Oficiālajā Vēstnesī ir publicētas norādes uz šo standartu.
Und mit der Zeit werden diese Nervenbahnen gefestigt, sie werden zur Norm
Un ar laiku šie nervu ceļi nostiprinās, kļūst par normu -
Und wenn wir die positiveren Gefühle mit der Vergangenheit verbinden können, dann wird das zur neuen Norm.
Un ja mēs saglabājam labākas domas par pagātni, tās ar laiku kļūst par jaunajām normām.
Es gibt noch eine weitere wichtige Norm der patriarchalischen Gesellschaften und das ist Gehorsam.
Patriarhālās sabiedrībās ir vēl viena norma, ko sauc par paklausību.
Das wäre eine Welt, die schön klingt, und wo Verständnis die Norm wäre, und das ist eine Idee, die begeistern sollte.
Tā būtu pasaule, kas tiešām skanētu brīnišķīgi, un sapratne tajā būtu norma, un tā ir ideja, ar ko vērts dalīties.
Das Schöne bei Tauschern ist, dass sie der Norm folgen.
Un līdzsvarotāju skaistums slēpjas tajā, ka viņi pielāgojas normai.
Einer Gruppe sagte er: "Ich werde Ihre Zeit messen, um eine Norm zu ermitteln, wie lange es typischerweise dauert, um diese Art von Problem zu lösen."
Vienai grupai viņš sacīja, ka uzņems laiku, lai noteiktu normas, vidējos rādītājus, cik ilgs laiks parasti vajadzīgs, lai šāda veida problēmu atrisinātu.
Und bei uns lebten, wie es die Norm war, Bedienstete, die oft aus den umliegenden Dörfern kamen.
Uz vietas dzīvojoši mājkalpotāji tolaik bija norma; tie parasti nāca no tuvējiem lauku ciemiem.
0.72144913673401s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ja nav šāda saskaņotā standarta, attiecīgā paziņotā struktūra lemj par to, kādi testi jāveic. 