Tulkojums no "meldung" uz Latviešu


Kā izmantot "meldung" teikumos:

Meldung eines Compliance-Falls | Bosch Österreich
Bosch Latvijā | Ziņošana par atbilstības pārkāpumu
Rufen Sie den Kunden an möglichst schnell nach Erhalten von der Meldung.
Zvanu ar klientu, cik ātri vien iespējams pēc ziņojuma saņemšanas.
Zur Verwaltung und zum Schutz unseres Geschäfts und dieser Website (einschließlich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Systemwartung, Support, Meldung und Hosting von Daten)
Mūsu uzņēmējdarbības un šīs tīmekļa vietnes (tostarp traucējummeklēšanas, datu analīzes, testēšanas, sistēmas apkopes, atbalsta sniegšanas, datu ziņošanas un uzglabāšanas) administrēšana un aizsargāšana
Erfolgt die Meldung an die Aufsichtsbehörde nicht binnen 72 Stunden, so ist ihr eine Begründung für die Verzögerung beizufügen.
Ja iestāde nerīkojas saskaņā ar ieteikumu, tā paskaidro Padomei un ESRK savas bezdarbības iemeslus.
Wenn Sie versuchen, die Arbeitsmappe zu bearbeiten, wird eine Meldung mit dem Hinweis angezeigt, dass die Arbeitsmappe nicht im Browser bearbeitet werden kann.
Ja šo darbgrāmatu mēģināt rediģēt programmā, tiek parādīts ziņojums par to, ka pārlūkprogrammā šo darbgrāmatu rediģēt nevar.
Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass alle Cookies einschließlich der mit unseren Diensten verknüpften Cookies blockiert werden oder dass eine Meldung angezeigt wird, sobald ein Cookie von uns gesetzt wird.
Lielākās daļas pārlūkprogrammu sākotnējie iestatījumi ļauj pieņemt sīkdatnes, taču jūs varat atiestatīt pārlūkprogrammu, lai tā noraidītu visas sīkdatnes vai brīdinātu par sīkdatņu sūtīšanu.
Nachdem der Download abgeschlossen ist, werden im Infobereich ein Symbol und eine Meldung angezeigt, um Sie zu informieren, dass Updates für Ihren Computer zur Installation bereitstehen.
Kad lejupielāde ir pabeigta, paziņojumu apgabalā tiek parādīts cits ziņojums, lai varētu apskatīt atjauninājumus, kurus ieplānots instalēt.
Sie bekommen diese Meldung, weil die Datei, die Sie angefordert haben, nicht gefunden wurde.
Atvainojiet, jūsu pieprasītā lapa netika atrasta!Kļūdas kods 404.
Wenn Sie Ihren Namen oder andere personenbezogene Daten in einer Status-Meldung angeben, werden diese Informationen öffentlich bekannt.
Šī informācija tiks uzglabāta anonīmi un netiks saistīta ar Jūsu vārdu vai Kontu.
Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten an die Aufsichtsbehörde
Personas datu aizsardzības pārkāpuma paziņošana uzraudzības iestādei
Meine Philips/Saeco Espressomaschine zeigt keine Meldung an, wenn der Bohnenbehälter leer ist.
Atkaļķojiet kafijas automātu, izmantojot Philips/Saeco atkaļķošanas līdzekli.
Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Die Meldung von möglichen Verstößen gegen das Compliance-Gebot ist regelmäßig mit der Mitteilung personenbezogener Daten verbunden.
Jebkurš ziņojums par atbilstības prasību pārkāpumu parasti ir saistīts ar personas datu izpaušanu.
Wenn die Meldung beim Verbinden Ihres iPhone, iPad oder iPod touch angezeigt wird, starten Sie das iOS-Gerät und den Computer neu.
Uzziniet, kā atjaunināt iOS ierīci, izmantojot bezvadu tīklu vai pakalpojumu iTunes.
Meldung für das Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis
Kas ir klasifikācijas un marķējuma saraksts?
Klicken Sie in der Meldung auf Kopie bearbeiten.
Lai skatītu aptauju, noklikšķiniet uz Skatīt aptauju.
Meldung eines Compliance-Falls | Bosch Schweiz
Ilgtspēja un inovācijas | Bosch Latvijā
Mit unserem indirekten Reifendrucküberwachungssystem (iTPMS) werden Sie sofort durch eine Meldung im Fahrerdisplay gewarnt, wenn der Druck eines Reifens absinkt.
Tas ir biedējošs scenārijs un arī viens no iemesliem, kādēļ mēs izgudrojām sistēmu Tyre Pressure Monitoring System (TPMS — riepu spiediena kontroles sistēma), kas izmanto katras riepas ventilī iebūvētus sensorus.
0.87734508514404s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?