a) Forschungsvorhaben und Maßnahmen zur Förderung von Forschungsvorhaben, außer solchen nach Artikel 45 Absatz 2 Buchstaben d und e,
pētniecības projektiem un pasākumiem pētniecības projektu atbalstam, kuri nav tie, kas minēti 45. panta 2. punkta d) un e) apakšpunktos;
Die Durchführung ihrer Forschungsvorhaben wird in über 160 Einrichtungen in 24 verschiedenen europäischen Ländern erfolgen.
Viņi savus pētījumus veiks vairāk nekā 160 organizācijās 24 Eiropas valstīs.
Aufgrund der Komplexität der meisten Forschungsvorhaben, handeln Erfinder bei ihrer Arbeit mit dem ständigen Risiko, gegen Patentrechte zu verstoßen.
Ņemot vērā to, ka lielākā daļa pētniecības projektu ir ļoti sarežģīti, izgudrotāji savā darbā pastāvīgi saskaras ar patentu tiesību pārkāpuma iespēju.
Bewerben können sich auch Personen aus Nicht-EU-Ländern, die in Europa ein Forschungsvorhaben durchführen wollen.
Stipendijas ir pieejamas arī pētniekiem no citām valstīm, kuri vēlas darboties pētniecībā Eiropā.
Eine Mitteilung muss Angaben über die künftige Verwendung der Daten enthalten wie Angaben über regelmäßige Folgeuntersuchungen, ähnliche Forschungsvorhaben, für die sie verwendet werden sollen, oder ihre kommerzielle Nutzung.
Informējot jāsniedz ziņas par visiem turpmākiem īpašiem datu izmantošanas mērķiem, piemēram, periodiskas paveiktā darba kontroles, saistītu pētījumu vai tirgvedības vajadzībām.
(1) a) Förderung von Lehrangeboten, Forschungsvorhaben und Studien im Bereich der europäischen Integration;
Jean Monnet a) stimulēt mācīšanas, pētniecības un pārdomu pasākumus Eiropas integrācijas studijās;
Nach Artikel 171 des EG-Vertrags können solche GTI als unabhängige Rechtspersonen zur Verfolgung industriegeführter Forschungsvorhaben gegründet werden.
Saskaņā ar Līguma 171. pantu KTI var izveidot kā neatkarīgas juridiskas vienības, kas īsteno pētniecības programmas atbilstīgi nozaru vajadzībām.
Ziel ist die Erarbeitung von nachhaltigen lokalen Entwicklungskonzepten und die Verbreitung von Ergebnissen früherer Forschungsvorhaben.
Projekta mērķis ir palīdzēt izstrādāt vietēja mēroga ilgtspējīgas attīstības stratēģiju un izplatīt iepriekšējā izpētē iegūtās zināšanas.
c) bei Forschungsvorhaben mit stillenden Frauen wird in besonderem Maße dafür Sorge getragen, dass eine Beeinträchtigung der Gesundheit des Kindes ausgeschlossen ist;
c) ja pētījumu veic ar sievieti, kas baro ar krūti, īpašu uzmanību pievērš tam, lai nepieļautu nekādu nelabvēlīgu ietekmi uz bērna veselību;
Mit der Schaffung gemeinsamer Technologieinitiativen (GTI) wendet die Europäische Union zum ersten Mal eine neue Methode zur Finanzierung wichtiger technologischer Forschungsvorhaben an.
Šī ir pirmā reize, kad Eiropas Savienībā tiek mainīta nozīmīgāko tehnoloģisko pētījumu finansēšanas metode, uzsākot kopīgas tehnoloģiju iniciatīvas (KTI).
Die Europäischen Dokumentationszentren fördern Bildungs- und Forschungsvorhaben zur europäischen Integration.
Eiropas dokumentācijas centri veicina izglītību un pētniecību ES integrācijas jomā.
Artikel 17 - Schutz einwilligungsunfähiger Personen bei Forschungsvorhaben
17. pants. To personu aizsardzība, kuras nav spējīgas dot piekrišanu iesaistīties pētījumā
Bestimmte Forschungsvorhaben sind sehr kostspielig und müssen daher in großem Maßstab durchgeführt werden, um zu aussagekräftigen Ergebnissen gelangen zu können.
Dažkārt pētniecība ir ļoti dārga, un to nepieciešams veikt ļoti lielā mērogā, lai iegūtu pārliecinošus rezultātus.
b) Kosten für Instrumente und Ausrüstung, soweit und solange sie für das Forschungsvorhaben genutzt werden.
b) izmaksas par instrumentiem un aprīkojumu, ciktāl un cik ilgi tos izmanto projektā.
Anregen von Lehrangeboten, Forschungsvorhaben und Studien mit Bezug zur europäischen Integration;
a) stimulēt mācīšanas, pētniecības un pārdomu pasākumus Eiropas integrācijas studijās;
Europäischer Forschungsrat (ERC) English (en) – unterstützt ehrgeizige und neuartige Forschungsvorhaben.
Eiropas Pētniecības padome (ERC) — atbalsta kardinālus jaunatklājumus un sevišķi modernas tehnoloģijas.
0.46469211578369s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
pētniecības projektiem un pasākumiem pētniecības projektu atbalstam, kuri nav tie, kas minēti 45. panta 2. punkta d) un e) apakšpunktos; 