Tulkojums no "austreten" uz Latviešu


Kā izmantot "austreten" teikumos:

Dicker, weicher und fester Kunststoffträger, der dem Austreten der Flüssigkeit besser standhalten kann.
Bieza, mīksta un spēcīga plastmasas pamatne, kas var labāk izturēt šķidruma noplūdi.
Unter Obstruktion versteht man einen Spasmus, bei dem kein Auswurf austreten kann und sich in den Bronchien ansammelt.
Obstrukcija attiecas uz spazmu, kurā krēpas nevar iznākt un uzkrājas bronhos.
(4) Vollständig abgedichtet (kein Austreten von Flüssigkeit, kein Überlaufen von Sauergas)
(4) Pilnībā noslēgts (bez šķidruma noplūdes, bez skābās gāzes pārpildes)
Sie können jederzeit aus jedem zukünftigen Kontakt mit uns austreten.
Jūs varat atteikties no jebkādiem turpmākiem kontaktiem ar mums jebkurā laikā.
Der Lauf, der Lauf, das Abtropfen und das Austreten des Lösungsabgases sind schwerwiegend.
Dūmgāzu šķīduma izplūde, noplūde, pilēšana un noplūde ir smaga.
In Fällen, in denen der Behälter voll ist, kann Wasser austreten, wenn sich der Staubsauger anlehnt oder auf ein Hindernis trifft.
Gadījumos, kad tvertne ir pilna, ūdens var izšļakstīties, ja putekļu sūcējs atrodas uz šķēršļa.
Und dies droht, den Schlauch und das Austreten von Wasser aus dem Aquarium zu lösen.
Un tas draud atvienot šļūteni un ūdens noplūdi no akvārija.
Wenn Feuchtigkeit und Wärme nicht richtig austreten, kann es leicht zu Windelausschlag kommen.
Ja mitrums un karstums netiek pienācīgi izplūst, autiņbiksīšu izsitumi ir viegli attīstīties.
Obwohl Energie schnell in diese Niob-Wolfram-Oxide ein- und austreten kann, verbraucht die neue Batterie weniger Energie pro Zeiteinheit als herkömmliche Anodenmaterialien.
Kaut arī enerģija var ātri iekļūt un iziet no šiem niobija-volframa oksīdiem, jaunais akumulators patērē mazāk enerģijas vienā laika vienībā nekā tradicionālie anoda materiāli.
Die Rolle der unteren Schicht besteht darin, das Austreten von Urin zu verhindern.
Apakšējā slāņa loma ir novērst urīna izplūšanu.
Sie können sogar sehen, wie Luftblasen aus dem Tubulus austreten.
Šļirces kanāliņš. Jūs pat varat redzēt, kā gaisa burbuļi iziet no kanāliņiem.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Batterieklappe nachts immer öffnen sollten, um das Austreten von Feuchtigkeit zu verhindern und den Akku vor Korrosion zu schützen.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, lai novērstu mitruma izplūšanu un vienmēr pasargātu akumulatoru no korozijas, vienmēr naktī jāatver akumulatora vāciņš.
Das ventilatorengestützte MultiAirflow-System lässt gleichmäßige sanfte Kaltluftströme auf allen Ebenen des Kühl- und Gefrierraums austreten.
Ar ventilatoru aprīkotā MultiAirflow sistēma rada maigu, vienmērīgu aukstā gaisa plūsmu visos atdzesēšanas un saldēšanas zonas līmeņos.
Die Hauptursache eines Feuers, der durch das Austreten von Ausrüstungen verursacht wird, ist häufig auf die Entwurfsphase zurückzuführen. Daher ist es sehr wichtig, in der Entwurfsphase des Brandschutzes gute Arbeit zu leisten.
Galvenais ugunsgrēka iemesls, ko izraisa iekārtu noplūde, bieži rodas no projektēšanas stadijas, tādēļ ir ļoti svarīgi veikt labu darbu ugunsgrēka profilakses projektēšanas stadijā.
Es wäre eine gute Zigarrenschachtel, wenn kein Licht aus den Nähten austreten würde.
Būtu laba cigāru kaste, ja no šuvēm nebūtu gaismas, kas izplūst.
Daher muss es während des Bewegungsvorgangs vorsichtig gehandhabt werden, um Kollisionen und Beschädigungen des Gehäuses zu vermeiden, die zum Austreten von Elektrolyt führen.
Tāpēc, lai izvairītos no sadursmes un korpusa bojājumiem, tas jātur maigi pārvietošanās procesa laikā, kā rezultātā rodas elektrolītu noplūde.
Füllungen sind innen versiegelt, ohne beim Essen eine Unordnung zu machen; es kann nichts austreten und keine Krümel fallen heraus.
Pildījumi iekšpusē ir salikti, neļaujot to iztērēt; nekas nevar izplūst un trupji neizkrist.
Die EU hat außerdem eine Obergrenze für die Menge an BPA festgelegt, die aus Spielzeug für Kinder bis zu einem Alter von drei Jahren und aus Spielzeug, das Kinder in den Mund stecken, austreten darf.
ES ir noteikta arī robežvērtība pieļaujamajam BPA daudzumam, kas var izdalīties no rotaļlietām bērniem līdz trīs gadu vecumam, un no jebkurām rotaļlietām, kas paredzētas ievietošanai mutē.
Der ausgereifte Quarzstein ist schmutzabweisend und verhindert so das Austreten und Verspritzen von Kaffee, Saft, Wein und vielem mehr.
Izstrādātais kvarca akmens iztur traipus, tāpēc tas var novērst izšļakstījumus un šļakatas no tādām lietām kā kafija, sula, vīns un citas.
Und als wir dann nach Hause zurückfahren wollten, hielten wir mit den Autos noch einmal vor der Toilette, damit jeder noch einmal austreten konnte, bevor wir den langen Rückweg antraten.
Un kad mēs gatavojāmies braukt atpakaļ no bērēm, mašīna apstājās pie tualetes, lai visi varētu nokārtoties pirms garā brauciena atpakaļ uz pilsētu.
0.43957304954529s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?