Tulkojums no "ändernden" uz Latviešu


Kā izmantot "ändernden" teikumos:

Klicken Sie auf der Seite Listeneinstellungen oder Bibliothekeinstellungen im Abschnitt Spalten auf den Namen der zu ändernden Spalte.
Noklikšķiniet uz kolonnas nosaukuma, kuru vēlaties mainīt lapā Saraksta iestatījumi vai Bibliotēkas iestatījumi sadaļā kolonnas.
Öffnen Sie die Tabelle, die den zu ändernden Nachschlagewert enthält, indem Sie auf Tabelle bearbeiten klicken.
Atveriet tabulu, kurā jāiegūst vērtības no otras tabulas.
Klicken Sie auf den Namen des zu ändernden Websiteinhaltstyps.
Noklikšķiniet uz tās kolonnas nosaukuma, kuru vēlaties izdzēst.
Klicken Sie in dem Folienlayout, das Sie ändern möchten, auf den zu ändernden Platzhalter, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus:
Cilnē Skats noklikšķiniet uz Slaidu šablons. Slaidu izkārtojumu, kuru vēlaties mainīt, noklikšķiniet uz viettura, kuru vēlaties mainīt, un pēc tam veiciet vienu no šīm darbībām:
Klicken Sie auf die Datenbeschriftung mit dem zu ändernden Text, und klicken Sie dann erneut darauf, damit nur diese Datenbeschriftung ausgewählt ist.
Lai formatētu tekstu, atlasiet to un pēc tam noklikšķiniet uz vēlamās formatējuma opcijas mazajā rīkjoslā.
Diese Art der Erstellung von Statistiken entspricht jedoch nicht mehr ganz den Anforderungen des sich ändernden Umfelds.
Tomēr šis statistikas sagatavošanas veids vairs īsti neatbilst mainīgajai videi.
Klicken Sie in dem Bereich oder der Tabelle mit den zu ändernden Daten auf eine beliebige Zelle.
Lai pārvietotos uz nākamo diapazona vai tabulas rindu, noklikšķiniet uz Atrast nākamo.
Klicken Sie in der SmartArt-Grafik mit der rechten Maustaste auf den Rahmen des zu ändernden Eintrags, und klicken Sie auf Form formatieren.
SmartArt grafikā ar peles labo pogu noklikšķiniet uz vēlaties veikt izmaiņas un pēc tam noklikšķiniet uz Formatēt formu. Veiciet kādu no šīm darbībām:
Solver passt die Werte in den von Ihnen angegebenen sich ändernden Zellen – den so genannten "Variablenzellen" – an, um das Ergebnis zu erzeugen, das Sie über die Formel der Zielzelle angeben.
Risinātājā tiek koriģētas norādīto mainīgo šūnu vērtības, lai atbilstu šūnu ierobežojumiem un izveidotu nepieciešamo mērķšūnas rezultātu.
Klicken Sie im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste auf den zu ändernden Bericht, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Entwurfsansicht.
Lai atlasītu vairākas vadīklas, turiet nospiestu taustiņu SHIFT un pēc tam noklikšķiniet uz vadīklas, kuras vēlaties noņemt.
Durch die sich ändernden Bedingungen und die Wasserqualität wird ihre Immunität geschwächt und sie werden krank.
No mainīgajiem apstākļiem un ūdens kvalitātes viņu imunitāte ir novājināta un viņi sāk slimo.
Klicken Sie auf eine Datenreihe im dem zu ändernden Diagramm.
Noklikšķiniet uz datu sērija, kas jānogludina.
Klicken Sie auf die Form mit dem zu ändernden Rahmen.
Noklikšķiniet uz SmartArt grafikas, kuru vēlaties mainīt.
Markieren Sie den zu ändernden Aufzählungs- oder Nummerierungstext.
Noklikšķiniet uz saraksta aizzīmes vai numura, kuru vēlaties mainīt.
Unter Umständen aktualisieren wir diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit, um sich ändernden gesetzlichen, technischen oder geschäftlichen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Izmaiņas šajās konfidencialitātes pamatnostādnēs tiks veiktas, kad tās būs nepieciešamas saistībā ar izmaiņām juridiskajā, tehniskajā vai uzņēmuma informācijā.
Der Aktionsplan soll im Laufe der Zeit regelmäßig überprüft und aktualisiert werden, damit er auch bei sich ändernden Herausforderungen und neuen Entwicklungen wirksam bleibt.
Lai nodrošinātu to, ka rīcības plāns saglabā aktualitāti un ļauj reaģēt uz jaunām problēmām un negaidītām norisēm, laika gaitā tas tiks papildināts un pārskatīts.
Klicken Sie auf die zu ändernden Rahmenlinien, während der Mauszeiger als Bleistift angezeigt wird..
Ja izslēdzat režģlīnijas, tabula tiks parādītā tā, kā tiks izdrukāta.
Klicken Sie in der SmartArt-Grafik mit der rechten Maustaste auf den Rand des zu ändernden Kreises, und klicken Sie dann auf Form formatieren.
SmartArt grafikā ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tā apļa apmales, kuru vēlaties mainīt, un pēc tam noklikšķiniet uz Formatēt formu.
Klicken Sie in die Zelle mit dem zu ändernden Beschriftungstext.
Noklikšķiniet katrā darblapas šūnā, kurā esošo etiķetes tekstu vēlaties mainīt.
a) Arten, deren natürliches Verbreitungsgebiet sich ohne menschliches Einwirken aufgrund von sich ändernden ökologischen Bedingungen und des Klimawandels ändert;
a) sugām, kas maina savu dabisko areālu bez cilvēka iejaukšanās, reaģējot uz mainīgiem ekoloģiskajiem apstākļiem un klimata pārmaiņām;
Wir erforschen und entwickeln stets innovative Produkte, um den sich ändernden Bedürfnissen unserer Kunden besser gerecht zu werden.
Mēs vienmēr meklējam un izstrādājam inovatīvus produktus, lai labāk apmierinātu klientu mainīgās vajadzības.
Klicken Sie im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste auf den zu ändernden Bericht, und klicken Sie dann auf Layoutansicht.
Navigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz atskaites, ko vēlaties modificēt, un pēc tam noklikšķiniet uz Izkārtojuma skats.
Die URL darf keine dynamischen, sich ändernden Informationen wie Sitzungskennungen oder Suchparameter enthalten.
Vietrādī URL nedrīkst būt dinamiska (mainīga) informācija, piemēram, sesijas identifikatori vai vaicājuma parametri.
Geben Sie Ihre Nachricht ein, markieren Sie den zu ändernden Text, klicken Sie auf die Schaltfläche Schriftart im Nachrichtenerstellungsbereich, und nehmen Sie dann im Fenster "Schriftart" Ihre Auswahl vor.
Uzrakstiet ziņojumu, iezīmējiet tekstu, ko vēlaties mainīt, tūlītējā ziņojuma sastādīšanas apgabalā noklikšķiniet uz pogas Fonts un logā Fonts atlasiet nepieciešamos iestatījumus.
Klicken Sie für den zu ändernden Plan unter Pläne auf Plan verwalten.
Sadaļā Mani plāni noklikšķiniet uz Pārvaldīt plānu.
Was sich ändert, ist der Körper; Das, was sich nicht ändert, während es den sich ändernden Körper zusammenhält, der damit verbunden ist, ist die Seele.
Tas, kas mainās, ir ķermenis; tas, kas nemainās, kamēr tas kopā ar to mainās, ir dvēsele.
Wählen Sie im Navigationsbereich die Folie aus, die den zu ändernden Animationseffekt enthält.
Noklikšķiniet uz slaida, kurā ir animācijas efekts, kuram vēlaties pievienot skaņu.
Klicken Sie zum Ändern eines Namens in der Liste auf den zu ändernden Namen, und klicken Sie anschließend auf Bearbeiten.
Lai sarakstā mainītu vārdu, noklikšķiniet uz vārda, kuru vēlaties mainīt, un pēc tam uz Rediģēt.
Ohne Form dringt das Verlangen in alle Formen ein und verzehrt sie durch ihre sich ständig ändernden Stimmungen.
Bez formas, vēlme iestājas un patērē visas formas, pateicoties pastāvīgi mainīgajiem noskaņojumiem.
1.7733149528503s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?