Translation of "villaggi" in English


How to use "villaggi" in sentences:

Poi Gesù partì con i suoi discepoli verso i villaggi intorno a Cesarèa di Filippo; e per via interrogava i suoi discepoli dicendo: «Chi dice la gente che io sia?
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?
Sul far della sera, gli si accostarono i discepoli e gli dissero: «Il luogo è deserto ed è ormai tardi; congeda la folla perché vada nei villaggi a comprarsi da mangiare
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
Asdod, le città del suo territorio e i suoi villaggi; Gaza, le città del suo territorio e i suoi villaggi fino al torrente d'Egitto e al Mar Mediterraneo, che serve di confine
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
Passava per città e villaggi, insegnando, mentre camminava verso Gerusalemme
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Anche gli Avviti, che dimoravano in villaggi fino a Gaza, furono distrutti dai Kaftoriti, usciti da Kaftor, i quali si stabilirono al loro posto
and the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.)
Ekron, le città del suo territorio e i suoi villaggi
Ekron, with its towns and its villages;
Perciò disse: «Sono questi i villaggi che tu mi hai dati, fratello mio?.
Therefore he said, "What kind of cities are these which you have given me, my brother?"
Essi poi, dopo aver testimoniato e annunziato la parola di Dio, ritornavano a Gerusalemme ed evangelizzavano molti villaggi della Samaria
They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans.
Gli appartenenti al corpo dei cantori si radunarono dal distretto intorno a Gerusalemme, dai villaggi dei Netofatiti
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;
Essi poi, dopo aver reso testimonianza e aver predicato la parola del Signore, ritornarono a Gerusalemme, evangelizzando molti villaggi dei Samaritani.
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
Gesù andava attorno per tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e curando ogni malattia e infermità
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
38 Ed egli disse loro: Andiamo altrove, per i villaggi vicini, ond’io predichi anche là; poiché è per questo che io sono uscito.
38 And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for, for this purpose have I come.
Quando videro ciò che era accaduto, i mandriani fuggirono e portarono la notizia nella città e nei villaggi
When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.
Però le case dei villaggi non attorniati da mura vanno considerate come parte dei fondi campestri; potranno essere riscattate e al giubileo il compratore dovrà uscire
But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
Egli disse loro: «Andiamocene altrove per i villaggi vicini, perché io predichi anche là; per questo infatti sono venuto!
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
I contadini e gli allevatori dei pacifici villaggi sono stati cacciati dalle loro case e dalle loro terre a causa di signori della guerra con un nuovo potere.
simple farmers and herders from peaceful villages have been driven from their homes, displaced from their lands by warlords emboldened by a new-found power.
Sono stati costretti a rifugiarsi in ripari improvvisati nelle rovine di altri villaggi, o in posti come questo, una vecchia fonderia abbandonata.
Villagers have been forced to take shelter in whatever crude dwellings they can find in the ruins of other villages, or here in the remnants of an old Soviet smeIting plant.
Spagna, Europa meridionale - Città e villaggi del Mondo Spagna
Honduras, Central America - City, Town and Village of the world
Mostra i campeggi e i villaggi vacanze che non sono prenotabili su Pitchup.com...
Show campsites and holiday parks that aren't bookable through Pitchup.com... Tourrettes-sur-Loup1
Pagine nella categoria "Villaggi della Cisgiordania"
Pages in category "Villages in Madhepura district"
Guida ai Campeggi e Villaggi per la tua vacanza
Only the best for your holiday Available services
Sardegna.com ti offre le tariffe più basse, offerte speciali e offerte last minute per Villaggi turistici Villasimius.
Sardegna.com will give you the lowest possible rates, special offers and last minute offers for Residence in Arbatax.
Villaggi turistici di lusso in Croazia, vacanze di lusso nei alloggi di lusso | Uniline Croazia Supporto
Istria Croatia - holidays in Istria hotels, apartments and private accommodation | Uniline Croatia Support
Elenco dei villaggi turistici che hanno un depliant interattivo su villaggi.com
List of Villages and tourist villages which have an Spotlight on
Sebbene ci sia un prezzo di consegna standard per tutti gli ordini di fiori in Marocco, la consegna floreale in tutti i villaggi e le città in Marocco non comporta costi aggiuntivi.
Though there is a standard delivery charge for all flower orders in Energeticheskiy, flower delivery to all cities and towns in Energeticheskiy are at no extra charge.
Gesù andava attorno per i villaggi, insegnando.
And he went round about the villages, teaching.
Cerca Villaggi turistici nella mappa di Villasimius o consulta la lista sottostante.
Look for a Hotels on the map of Nuoro or simply consult the list below!
Liguria: i migliori Campeggi e Villaggi dove trascorrere la tua prossima vacanza, nelle più rinomate zone turistiche.
Andora: the best Campsites and Holiday Parks for your next Holiday in the most popular touristic areas.
E andava attorno per i villaggi circostanti, insegnando.
And he went round the villages in a circuit, teaching.
Questo fu il possesso della tribù dei figli d'Issacar, secondo le loro famiglie: queste città e i loro villaggi.
This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Asher, for their families, these cities and their villages.
12 Il giorno cominciava a declinare e i Dodici gli si avvicinarono dicendo: «Congeda la folla, perché vada nei villaggi e nelle campagne dintorno per alloggiare e trovar cibo, poiché qui siamo in una zona deserta.
12 But the day started to decline, and having come towards him, the 12 said to him: Dismiss the crowd, in order that having gone into the villages and fields in circle they might lodge down and find provisions, because we are in a lonely place here.
35 Gesù andava attorno per tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e curando ogni malattia e infermità.
↑ Mt 9 35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. ↓
Servizi igienici: Campeggi e villaggi vacanze - Isola di Herm
Peaceful: Campsites and Holiday Parks in Herm Island
Bagni adatti alle famiglie: Campeggi e villaggi vacanze - Isole del Canale
Shepherd's huts: Campsites and Holiday Parks in Channel Islands
Brescia: i migliori Campeggi e Villaggi dove trascorrere la tua prossima vacanza, nelle più rinomate zone turistiche.
Lecco: the best Campsites and Holiday Parks for your next Holiday in the most popular touristic areas.
Villaggi turistici a Villasimius - Sardegna.com
Bed and Breakfast Gonnesa Sardinia - Sardegna.com
Campeggi e villaggi vacanze - Isola di Jersey
Shower available: Campsites and Holiday Parks in Jersey
Assoldasti dei ribelli per saccheggiare i villaggi e appropriarti delle terre in Kansas.
Did you hire renegade Greys to pillage and steal land in Kansas?
35 Gesù percorreva tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e guarendo ogni malattia e ogni infermità.
35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
Prenotazione, recensioni e consigli su hotel, villaggi, vacanze, pacchetti di viaggio e molto altro!
Booking, reviews and advice on hotels, resorts, vacation rentals, travel packages, and a lot more!
Campeggi e villaggi vacanze - Isole del Canale
Campsites and Holiday Parks in Channel Islands
Ed egli attraversava man mano le città ed i villaggi, insegnando, e facendo cammino verso Gerusalemme.
And he was traveling through the cities and towns, teaching and making his way to Jerusalem.
2.4615910053253s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?