Translation of "superato" in English


How to use "superato" in sentences:

Sam, non ho superato la prova.
Sam, I didn't pass a test. But I did.
Addyi è utilizzato per trattare il ridotto desiderio sessuale nelle donne che non hanno ancora superato la menopausa e non hanno mai avuto problemi di scarso desiderio sessuale in passato.
Addyi is used to treat decreased sexual desire in women who have not gone through menopause and who have never had low sexual desire in the past. NZ$
Hai superato i confini della mappa, amico.
You're off the edge of the map, mate.
Mia sorella non ha superato i 23 anni.
My sister did not live past her 23rd birthday.
Il modo in cui ha superato i limiti, mischiando la sua vita privata con quella professionale dimostra un'allarmante mancanza di giudizio e di integrita' etica.
The way you've crossed boundaries, mixing your personal and your professional life shows an alarming lack of judgment and ethical integrity.
L'ho creato a mia immagine e lui mi ha superato.
I made him in my image and he has bettered me.
No, il padre sara' un padre adottivo che avra' superato diversi colloqui
No, the father will be an adoptive parent who has gone through extensive interviews
Per questo aveva superato in altezza tutti gli alberi dei campi: i suoi rami si erano moltiplicati, le sue fronde si erano distese per l'abbondanza delle acque, durante la sua crescita
Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it shot [them] forth.
Prendete perciò l'armatura di Dio, perché possiate resistere nel giorno malvagio e restare in piedi dopo aver superato tutte le prove
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Abbiamo superato il punto di non ritorno.
A license plate number? We're past the point of no return.
Ha superato i controlli e il test del lie detector ogni anno.
He passed a full security check and lie detector test every year.
Ho superato la questione di mio padre, ma ho bisogno ancora del suo codice.
I have moved on from my father. But I still need his code.
Che è salito a 725.150 $ nel 2000, e ha superato un milione di dollari di ricavi nel 2001.
This number grew to $725, 150 in 2000, and passed a million dollars in revenues in 2001.
Questo numero è cresciuto a 725.150 $ nel 2000, e superato un milione di dollari di ricavi nel 2001.
That climbed to $725, 150 in 2000, and exceeded one million dollars in 2001.
Questo numero è cresciuto a 725.150 $ nel 2000, e ha superato un milione di dollari nel 2001.
That climbed to $725, 150 in 2000, and passed one million dollars in 2001.
CronometroEtichetta dato ad un orologio che ha superato specifici test di precisione e ricevuto un certificato rilasciato da un organismo ufficiale (COSC).
ChronometerLabel given to a watch which has undergone precision tests and received a certificate from an official body (Size Gents
Quest'applicazione ha superato il test di sicurezza per virus, malware e altri attacchi dannosi e non contiene minacce.
This application passed the security test for virus, malware and other malicious attacks and doesn't Crack (No Ads)
Il tuo stilista ha superato se stesso, stavolta, no?
Your stylist certainly has outdone himself this time, hasn't he?
E ho perfino superato un po' mio padre.
And I've even gone one step further than my father did.
E ho sempre pensato che non l'avrei mai superato, ma oggi sono arrivato a undici.
And for a long time, I thought I'd never beat that. But today... -...
Nel 2011, le esportazioni delle risorse naturali ha superato di quasi 19 volte i flussi di aiuti in Africa, Asia e America Latina.
In 2011, natural resource exports outweighed aid flows by almost 19 to one in Africa, Asia and Latin America.
Questo numero è cresciuto a 725.150 $ nel 2000, e ha superato un milione di dollari di ricavi nel 2001.
That climbed to $725, 150 in 2000, and surpassed one million dollars in 2001.
Abbiamo superato la prima fase e questa e' la nostra ricompensa!
So we pass the first stage of training, and this is our reward. Toss it up!
I risultati del test hanno superato Le mie aspettative.
Your test results were even better than I could've hoped.
Quattro, come hai superato la sorveglianza?
Four, how did you get past security?
Mi ha sbalordito vedere come hai superato il mio sistema di sicurezza.
I was very impressed with how you managed to get past my security system.
È solo per quelli che hanno superato l'addestramento di base.
This is a furlough for men who had pass the basic training.
Non le piace che abbia superato il suo test.
I don't think you like the fact that I beat your test.
Questa volta hai superato te stessa, Hermione.
You've outdone yourself this time, Hermione.
Jeremy sta per rendersi conto che la palla ha superato la recinzione di 18 metri.
Jeremy's about to realize that the ball went 60 feet over the fence.
Hai mangiato il cuore, hai superato l'iniziazione.
It's over. You ate the heart, you passed the initiation.
Molto bene, hai superato il colloquio finale.
Very nice. You're through the final interview.
Non sapevo avesse superato i test.
I didn't know Bond passed the tests.
Molti bambini vanno nel tunnel dopo aver superato l'eta'.
A lot of guys go in down in the tunnels when they aged out.
Ho superato il primo giorno, non mi hanno licenziato, quindi...
Well, I got through the first day, they didn-t fire me, so... – Then?
II calore generato dall'esplosivo ha superato i tremila gradi centigradi.
The heat from the blast was in excess of 3, 000 degrees Celsius.
Quel coso ha superato il muro come se niente fosse.
That thing went through the wall like it was nothing.
2.2039971351624s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?