Ho le sembianze di qualcuno di cui il tuo subconscio si fida.
I was created in the form of someone your subconscious trusts.
Annie quando sei attratto da qualcuno significa che il tuo subconscio e' attratto, inconsciamente, da un altro subconscio.
Annie, attraction is when your subconscious is attracted to their subconscious.
Ci rinchiuderebbe nel subconscio di Malkovich.
Schwartz would just jam us down into Malkovich's subconscious.
Suggerisco che l'amore sia la chiave con la quale lui acquisisce un subconscio mai raggiunto.
I'm suggesting that love will be the key by which they acquire a subconscious never before achieved.
Il subconscio può sempre farci degli scherzi.
Your subconscious can always play tricks on you.
E il sogno è stato proiettato nel suo subconscio senza che lui se ne accorgesse
And the dream was projected into his subconscious without him knowing.
Da bambini, noi assumiamo dei solidi archetipi che seppelliamo nel nostro subconscio.
As children we absorb powerful archetypes we bury in our subconscious.
Freud ti direbbe che il ragazzo e' solamente una manifestazione del tuo subconscio.
Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious. It was more than a dream.
Questo tipo di killer nel subconscio vuole essere catturato
This type of killer subconsciously wants to get caught.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Edsel ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Elen has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Zarnish ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Kamen has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il cognome Lobo ha sulle persone.
This is the subconscious effect that surname Parida has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Chandrika ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Mădălina has on people.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) è un abile ladro, il migliore in assoluto nella pericolosa arte dell’estrazione, ovvero il furto di importanti segreti dal profondo subconscio durante lo stato onirico, quando la mente è maggiormente vulnerabile.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction, stealing valuable secrets from deep within the subconscious during the dream state, when the mind is at its most vulnerable.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Aatami ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Joannes has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Yatharth ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Heleen has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Venkatesh ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Vineeta has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il cognome Singhal ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Shweta has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Hélène ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Yelena has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Alenka ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Madilyn has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Heena ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Edison has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Hob ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Ioanna has on people.
Beh, come posso dire al mio subconscio di usare una lingua che effettivamente conosco?
Well, how do I tell my subconscious to use a language that I actually know?
Il subconscio crea un'immagine riconducibile a qualche film visto o...
Your subconscious mind drew an image from a movie or...
Questo è l'effetto subconscio che il cognome Dalwadi ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Emmy has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il nome Seshanth ha sulle persone.
This is the subconscious effect that name Heleentje has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il cognome Gilbert ha sulle persone.
This is the subconscious effect that surname Gilbert has on people.
Signor Saito, possiamo allenare il suo subconscio a difendersi dal più abile degli estrattori.
Mr. Saito, we can train your subconscious to defend itself from even the most skilled extractor.
Noi trasciniamo il soggetto in quel sogno che lui completerà col suo subconscio.
We bring the subject into that dream, and they fill it with their subconscious.
Il mio subconscio sente che qualcun altro sta creando questo mondo.
Because my subconscious feels that someone else is creating this world.
Ricorda che non posso controllare il mio subconscio.
It's my subconscious. Remember? I can't control it.
Non so se non capisci o non vuoi capire come stanno le cose ma Cobb ha dei gravi problemi che vuole seppellire nel subconscio.
I don't know if you can't see what's going on, or if you just don't want to but Cobb has some serious problems that he's tried to bury down there.
Ogni livello rimanda a una parte del subconscio che vogliamo penetrare.
Each level relates to the part of the subject's subconscious that we are trying to access.
Il subconscio è stimolato dall'emozione, non dalla ragione.
The subconscious is motivated by emotion, right? Not reason.
Ci siamo già scontrati con vigilanti del subconscio, staremo più attenti!
We have dealt with sub-security before! We'll be more careful and we're gonna be fine!
Che Mal continua a dominare il tuo subconscio.
The truth that Mal is bursting through your subconscious.
E che più ci addentriamo nel subconscio di Fischer più ci addentriamo nel tuo.
And the truth that, as we go deeper into Fischer we're also going deeper into you.
Non contemplavo l'idea che laggiù le ore si trasformassero in anni che avremmo potuto restare intrappolati in una tale profondità che quando fossimo riaffiorati alla superficie del nostro subconscio avremmo potuto perdere di vista ciò che è reale.
I just didn't understand the concept that hours could turn into years down there that we could get trapped so deep that when we wound up on the shore of our own subconscious we lost sight of what was real.
Un espediente per mettere Fischer contro il suo stesso subconscio.
It's a gambit designed to turn Fischer against his own subconscious.
Cobb attira l'attenzione di Fischer sulla stranezza del sogno in modo da indurre il subconscio a cercare il sognatore.
Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer.
Volevano estrarre un numero dal suo subconscio ma a cosa corrisponde?
They're trying to extract a number from your subconscious. It can represent anything.
Entreremo nel suo subconscio e scopriremo cosa le nasconde.
We'll enter his subconscious and find out what he doesn't want you to know.
A volte si possono avere problemi ad accettare un riconoscimento se, ad un livello subconscio, sentiamo di non meritarcelo.
Sometimes people have trouble accepting accolades if on a subconscious level, they don't feel they deserve them.
Si tratta di segni che spero restino nel suo subconscio anche dopo la morte.
These are cues that will hopefully linger in his unconscious mind even after he's died.
Il loro subconscio spinge per salire a galla, finche' il desiderio diventa un istinto basilare".
"Their subconscious pushes through until the urge becomes a basic instinct."
Anche se razionalmente non vorrebbe farlo, come in questo caso, e' il subconscio a dettare legge.
Even if consciously he doesn't want to, as in your case, it's his subconscious that's calling the shots.
È piuttosto sorprendente, quindi, che molti di noi lascino che il proprio subconscio influenzi queste decisioni in modi di cui non siamo del tutto consapevoli.
And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.
E uno di questi destini è visto dal mondo come oggettivamente brutto, e l'altro è visto dal mondo come oggettivamente buono, ma il vostro subconscio è completamente incapace di distinguere tra il bene e il male.
And one of these fates is objectively seen by the world as bad, and the other one is objectively seen by the world as good, but your subconscious is completely incapable of discerning the difference between bad and good.
e di solito si verificano nel subconscio. Per esempio, quello che vedete influisce su quello che provate e quello che provate può cambiare letteralmente quello che vedete.
So for example, what you see impacts how you feel, and the way you feel can literally change what you see.
4.1226770877838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was created in the form of someone your subconscious trusts. 