Sometimes subjects retain fragments or images that can be transmitted subconsciously.
Questa volta il soggetto non ritrova nessun frammento. Non le vuole entrare in testa, eh?
You must realize subconsciously that you need to be talked out of this.
Devi renderti conto, inconsciamente, che devi essere dissuaso da questo...
I knew you'd think of something... subconsciously, at least.
Sapevo che avreste trovato qualcosa... Inconsciamente almeno
You were so jealous of Charlie... that you subconsciously tried to sabotage Sam's marriage.
Eri così gelosa di Charlie... che incosciamente hai provato di sabotare il matrimonio di Sam.
When I write I would subconsciously put myself into Yong Lin's character
Quando scrivo, inconsciamente mi immedesimo nel personaggio di Yong Li.
When I write, I would subconsciously put myself into the character
Quando scrivo, inconsciamente... mi immedesimo nel personaggio.
Yeah, or maybe subconsciously he's done.
Oh forse, nel suo inconscio, tra noi è finita.
You know, maybe you're mad at me subconsciously.
Sai, forse sei arrabbiata con me nel tuo subconscio.
This type of killer subconsciously wants to get caught.
Questo tipo di killer nel subconscio vuole essere catturato
Because subconsciously, we both know that it would be stupid to leave.
Perche' nel subconscio, sappiamo entrambi che sarebbe stupido andarcene.
It might be subconsciously, but you do.
Magari lo fai inconsciamente, ma e' cosi'.
I don't want to even subconsciously signal to Teddy which one's the sickest.
Non voglio indicare neanche inconsciamente a Teddy chi e' quello che sta peggio.
Well, subconsciously, I can't stay married to a degenerate sleazeball.
Nel subconscio, so di non poter rimanere sposata con un degenerato spregevole.
Maybe Morgan subconsciously let that slip.
Forse Morgan se l'è lasciato scappare inconsciamente.
Subconsciously I reached out and touched her head.
Inconsciamente ho allungato la mano e le toccai la testa.
Well, I'm sure my own personal history probably fueled my interest subconsciously.
Beh, sono sicuro che il mio passato probabilmente... abbia alimentato il mio interesse, inconsciamente.
He'd subconsciously put a big client like LAX on his dominant hand side.
Ha inconsciamente messo un cliente come LAX dalla parte della mano dominante.
We were each subconsciously replacing the risk our relationship represented.
Stavamo inconsciamente sostituendo il rischio della nostra relazione.
Most people, when generating random numbers tend to rely subconsciously
Nel generare numeri a caso si segue quasi sempre un certo
You loved him, so subconsciously, you're punishing yourself.
Gli volevi bene e quindi, inconsciamente, vuoi punire te stesso.
Sweets would say that subconsciously you wanted Booth to catch you so you and I wouldn't have to be separated again.
Sweets direbbe che inconsciamente volevi che Booth ti fermasse, cosicche' tu ed io non venissimo nuovamente separati.
They're making the house next door smell like cookies so people will subconsciously want to buy it.
Stanno facendo odorare di biscotti la casa qui accanto, cosi' le persone vorranno comprarla inconsciamente.
He is subconsciously trying to put the things he hates most about himself onto other people.
Inconsciamente sta cercando di ricreare nelle persone cio' che piu' odia di se stesso.
Subconsciously, he told you exactly where that gold is.
Inconsciamente, ti ha detto esattamente dov'e' l'oro.
Well, now you're subconsciously using June as a pawn to get back at your mother and to align yourself more closely with your dad.
Beh, ora il tuo subconscio sta usando June come una pedina per vendicarsi di tua madre e avvicinarti di piu' a tuo padre.
I mean, you know, who knows what they hear subconsciously?
Cioe', sapete, chi puo' sapere cosa riescano a sentire anche se incoscienti?
Paranoid schizophrenics will often subconsciously create delusions that can't be disproved.
La schizofrenia paranoide spesso crea inconsciamente illusioni che non possono essere confutate.
Yeah, well, dreams are just stuff that you subconsciously want to happen.
Beh, i sogni sono semplicemente cose che nel subconscio vuoi che si avverino.
I've already subconsciously started reminding him of his mother.
Ho gia' iniziato a ricordargli in maniera subliminale sua madre.
So your body is already subconsciously moving on.
Quindi il tuo corpo sta gia' passando oltre, inconsciamente.
It posits that all men subconsciously seek to kill their father and marry their mother.
Posiziona che tutti gli uomini cercano inconsciamente di uccidere il padre e sposare la madre.
And like I said, we have those divorced friends who may secretly or subconsciously be trying to break us up.
Come ho già detto, abbiamo degli amici divorziati che possono segretamente o inconsapevolmente tentare di rovinare la nostra unione.
I also think that subconsciously, humans, we do sort of do this anyway.
Inconsciamente, credo che anche noi umani finiamo per comportarci così.
These linkages work both ways, and usually occur subconsciously.
Questi legami funzionano in entrambi i versi
(Laughter) And we can design robots specifically to evoke this response, using eyes and faces or movements that people automatically, subconsciously associate with states of mind.
(Risate) Possiamo progettare i robot proprio per evocare questa reazione, usando gli occhi e i volti o i movimenti che le persone automaticamente, inconsciamente associano con gli stati mentali.
And there's all kinds of molecules that you emit but which we only perceive subconsciously.
C'è tutta una serie di molecole che emettiamo ma che percepiamo solo a livello subconscio.
This is what's being subconsciously communicated to hundreds of millions of young boys and girls all over the world, just like it was with me.
Questo è ciò che viene comunicato inconsciamente a centinaia di milioni di ragazzi e ragazze in tutto il mondo, come è stato per me.
And that's why we can tell the emotion of somebody else -- because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion.
Ed ecco come possiamo vedere se qualcun altro è emozionato, perché i suoi muscoli si muovono, inconsapevolmente, eccetto che ci siamo evoluti in modo che i muscoli facciali si arricchiscano con l'emozione.
1.6289739608765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa volta il soggetto non ritrova nessun frammento. Non le vuole entrare in testa, eh? 