Translation of "stabilire" in English


How to use "stabilire" in sentences:

Stabilire Condizione Uno su tutta la nave.
Set condition one throughout the ship.
le capacità necessarie per redigere le certificazioni, i verbali e le relazioni richieste per stabilire la validità dei risultati delle prove.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the tests.
Lei è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods. End Instruction regarding Right of withdrawal
Se non riesci a stabilire se si tratta di un nome o di un cognome, indicizzalo in questo campo.
If you cannot determine if a name is a given name or a surname, index in the Given Names field.
Un altro grande suggestione è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
One more fantastic idea is to establish on your own small possible goals.
Un’altra fantastica idea è di stabilire sul proprio piccoli obiettivi realizzabili.
One more great concept is to set on your own small possible objectives.
Pacchetti in genere vengono spediti con un numero di tracking, rendendo facile per il cliente stabilire la sua sorte in qualsiasi momento durante il processo e il giorno esatto che sarà consegnato.
Plans are typically delivered with a tracking number making it simple for the consumer to develop its whereabouts at any time throughout the process and the exact day it will be delivered.
Un altro eccellente concetto è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi possibili.
Another excellent concept is to establish yourself little possible objectives.
Un’altra grande idea è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional excellent suggestion is to set on your own small possible objectives.
L'organismo notificato esegue un audit del sistema di gestione della qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al punto 2.2.
audit the quality management system to determine whether it meets the requirements referred to in Section 2.2.
Un altro grande suggestione è di stabilire se stessi piccoli obiettivi possibili.
An additional fantastic suggestion is to establish on your own tiny possible objectives.
Un altro concetto eccellente è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
One more terrific idea is to establish on your own small possible goals.
Un altro eccellente concetto è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional fantastic idea is to establish yourself small feasible objectives.
Un altro eccellente suggerimento è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional excellent idea is to establish on your own tiny possible objectives.
(4) la durata di conservazione prevista per i vostri dati personali oppure, se non sono possibili indicazioni concrete al riguardo, i criteri per stabilire la durata di conservazione;
(4) how long the personal data concerning you is expected to be stored or, if it is not possible to provide specific details, criteria for determining the duration of storage;
Un altro fantastico suggerimento è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
Another fantastic suggestion is to set yourself little possible goals.
Un altro concetto fantastico è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional terrific idea is to establish on your own little possible objectives.
Onde assicurare che i dati personali non siano conservati più a lungo del necessario, il titolare del trattamento dovrebbe stabilire un termine per la cancellazione o per la verifica periodica.
In order to ensure that the data are not kept longer than necessary, time limits should be established by the controller for erasure or for a periodic review.
Per esempio, i cookies ci aiutano a stabilire se le nostre pagine vengono visitate, quali vengono visitate e qual è il contenuto interessante per i visitatori.
For example, cookies help us to determine whether sub-pages of our website are being visited, and, if so, which ones and what content is of interest to users.
Un’altra ottima idea è di stabilire sul proprio piccoli obiettivi realizzabili.
Another great suggestion is to establish on your own little feasible objectives.
Un’altra idea terrificante è quello di stabilire sul proprio piccoli obiettivi realizzabili.
An additional fantastic concept is to set on your own small feasible objectives.
Ogni volta che visitate le nostre pagine, il plugin permette di stabilire un collegamento diretto tra il vostro browser e il server di Facebook.
If you visit our pages, a direct connection between your browser and the Facebook-server will be established via the plug-in.
Consente all'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul dispositivo e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati.
view network connections Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected.
Questo cookie viene utilizzato per stabilire e continuare una sessione utente con il nostro sito.
This cookie is used to establish and continue a user session with our site.
Avete bisogno di finanziamenti per stabilire il vostro business?
Do you need finance to expand your business?
Un’altra idea fantastica è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional excellent concept is to establish yourself little feasible goals.
Un altro grande concetto è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi possibili.
One more fantastic suggestion is to set on your own small possible objectives.
Un altro eccellente suggerimento è quello di stabilire se stessi piccoli obiettivi possibili.
One more excellent suggestion is to establish yourself small possible goals.
Un ulteriore grande idea è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
An additional terrific idea is to set yourself tiny possible objectives.
Un altro concetto fantastico è quello di stabilire sul proprio piccoli obiettivi realizzabili.
Another excellent suggestion is to set on your own small possible objectives.
Un altro concetto fantastico è quello di stabilire se stessi obiettivi poco realizzabili.
An additional excellent idea is to set yourself tiny possible objectives.
Un ottimo ulteriore suggerimento è quello di stabilire se stessi obiettivi poco realizzabili.
Another great idea is to set on your own little possible objectives.
Un’altra fantastica idea è di stabilire se stessi piccoli obiettivi realizzabili.
One more fantastic concept is to set yourself little possible objectives.
(c) al fine di stabilire, esercitare o difendere i nostri diritti legali (inclusa la fornitura di informazioni ad altri ai fini della prevenzione delle frodi e della riduzione del rischio di credito);
c) in order to establish, exercise or defend our legal rights (including providing information to others for the purposes of fraud prevention and reducing credit risk); and
Non è necessario stabilire un collegamento in modo tale da suggerire alcuna forma di associazione, approvazione o approvazione da parte nostra laddove non esista.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.
5.5941278934479s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?