But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Ma ora egli ha ottenuto un ministerio di tanto più eccellente, ch’egli è mediatore d’un patto anch’esso migliore, fondato su migliori promesse.
After their activation, a direct link to the server of the respective social network is established.
Dopo la loro attivazione, viene stabilito un collegamento diretto con il server del rispettivo social network.
In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Ogni parola sarà confermata dalla bocca di due o tre testimoni1.
He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:
Egli ha formato la terra con potenza, ha fissato il mondo con sapienza, con intelligenza ha disteso i cieli
Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
Quando il regno si fu rafforzato nelle sue mani, egli uccise gli ufficiali che avevano assassinato il re suo padre
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Perciò penso di rammentarvi sempre queste cose, benché le sappiate e stiate saldi nella verità che possedete
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Desidero infatti ardentemente vedervi, allo scopo di comunicarvi qualche dono spirituale per il vostro consolidamento
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
Ho anche stabilito la mia alleanza con loro, per dar loro il paese di Canaan, quel paese dov'essi soggiornarono come forestieri
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy or lactation.
La sicurezza del medicinale veterinario non è stata stabilita durante la gravidanza o l’allattamento.
Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
Ora, o Signore Iddio, sia verificata la tua parola, che tu hai detta a Davide, mio padre; perciocchè tu mi hai costituito re sopra un popolo, che è in gran numero come la polvere della terra.
I guess we've established she's staying with Monica.
Ormai sembra essere certo che stara' qui con Monica.
Within the past week, unmistakable evidence has established the fact that a series of offensive missile sites is now in preparation on that imprisoned island.
Nella scorsa settimana, prove inconfutabili hanno permesso di stabilire che una serie di basi missilistiche offensive sono in preparazione in quell'isola assediata.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.
Se visiti una delle nostre pagine con un plug-in YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube.
Esprit was born from the idea of Susie and Douglas Tompkins, who started to sell clothing out of trunk of their car in1968 - by the seventies, Esprit had already established seven product lines, which laid the foundation for their later success.
Codice articolo: ES111C038-708 Dettagli su Esprit Esprit nasce da un’idea di Susie e Douglas Tompkins che, nel 1968, cominciano a vendere abiti usando come negozio il bagagliaio della loro auto.
They shall recognise equivalent certificates from bodies established in other Member States.
Le amministrazioni aggiudicatrici riconoscono i certificati equivalenti rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri.
Our website will be established soon...
Fumart Fumart Il sito web sarà disponibile a breve
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Non è stata stabilita la sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidanza e l’allattamento.
When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin.
Si prega di notare che il plug-in stabilisce una connessione tra il vostro browser e il server di LinkedIn quando visitate il nostro sito web.
When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server is established.
Quando visitate le nostre pagine, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook.
When you visit our site, a direct connection between your browser and the SoundCloud server is established via the plugin.
A causa di questi plugin di Facebook, viene effettuata una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook se visiti il nostro sito.
If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established.
Se si visita una delle nostre pagine con un plugin Vimeo, viene stabilita una connessione ai server Vimeo.
As soon as you start to play a YouTube video on our website, a connection to YouTube’s servers will be established.
Quando iniziate a guardare un video YouTube sul nostro sito web, viene creato un collegamento ai server di YouTube.
CAPSIMAX POWDER: this powder is established with capsicum, little amount of caffeine, piperine, as well as vitamin B3.
Capsimax POLVERE: questa polvere viene stabilita tramite capsicum, piccola quantità di caffeina, piperina, e vitamina B3.
If you visit a page on our website into which a YouTube plug-in has been integrated, a connection with YouTube’s servers will be established.
Non appena Lei inizierà a riprodurre un video di YouTube nel nostro sito web, verrà stabilita una connessione con i server di YouTube.
CAPSIMAX POWDER: this powder is established via capsicum, little amount of caffeine, piperine, and also vitamin B3.
Capsimax POLVERE: questa polvere viene stabilita tramite capsicum, piccola quantità di caffeina, piperina, e anche vitamina B3.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 133 of Regulation (EC) No 1907/2006,
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo 133 del regolamento (CE) n.
(d) trade marks which consist exclusively of signs or indications which have become customary in the current language or in the bona fide and established practices of the trade;
d) i marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che siano divenuti di uso comune nel linguaggio corrente o nelle consuetudini leali e costanti del commercio;
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
(H24-21) Ora, ecco, io so che per certo tu regnerai, e che il regno d’Israele rimarrà stabile nelle tue mani.
If you visit one of the pages on our website into which a Vimeo plug-in has been integrated, a connection to Vimeo’s servers will be established.
Quando viene chiamata una pagina con plug-in Vimeo integrato, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo.
If it does not find the cookie, a new one is written and a new session is established.
Se non trova il cookie, ne viene creato uno nuovo e viene stabilita una nuova sessione.
If you visit our websites, a direct connection between your browser and the Facebook server is established by this plug-in.
Quando visitate il nostro sito, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il browser e il server di Facebook.
CAPSIMAX POWDER: this powder is established via capsicum, little quantity of caffeine, piperine, and also vitamin B3.
Capsimax POLVERE: questa polvere viene stabilita tramite capsico, piccola quantità di caffeina, piperina, così come la vitamina B3.
If you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.
Se consultate una delle nostre pagine dotate di un plugin di Vimeo, viene creato un collegamento con i server di Vimeo.
To enable the display of certain fonts on our website, a connection to the Google server in the USA is established whenever our website is accessed.
Per consentire la visualizzazione di determinati caratteri sul nostro sito Web, viene stabilita una connessione al server di Google negli Stati Uniti ogni volta che si accede al nostro sito Web.
It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout.
È un fatto da tempo stabilito che un lettore sarà distratto dal contenuto di una pagina leggibile quando guardando al suo layout.
The data stored by these cookies never shows personal details from which your individual identity can be established.
I dati memorizzati da questi cookie non mostra i dettagli personali di cui la vostra identità individuale può essere stabilita.
The use of this veterinary medicinal product is only allowed under the particular conditions established by European Community legislation on the control of bluetongue.
Codice ATC: L’impiego di questo medicinale veterinario è permesso solo a particolari condizioni stabilite dalla legislazione della Comunità Europea sul controllo della bluetongue.
The European Commission has established an internet platform for online dispute resolution (so called “ODR platform”).
La Commissione europea ha creato una piattaforma online per la risoluzione di controversie (la cosiddetta «piattaforma ODR).
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Ma se non ti ascolta, prendi con te una o due in più, che per la bocca di due o tre testimoni ogni parola può essere stabilito.
4.6240122318268s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma ora egli ha ottenuto un ministerio di tanto più eccellente, ch’egli è mediatore d’un patto anch’esso migliore, fondato su migliori promesse. 