Lei è appassionata di storie di spettri di film dell'orrore e così via.
She's a confirmed ghost story... and horror- film addict.
Qui immagazziniamo tutti gli spettri e i bavosi che catturiamo.
This is where we store all the vapours and slimers we trap.
Siete proprio due spettri coi fiocchi, eh?
Oh, boy! You guys are really spooksters, aren't you?
Ora, insieme all'unica figlia, Kat, ii diminutivo di Kathy, ii dottor Harvey viaggia di città in città alla ricerca di poltergeist paranoici, spettri spaventati, depressi e defunti.
Now, along with his loner daughter, Kat, short for Kathy Doc Harvey travels from town to town, searching for paranoid poltergeists, scared specters, the depressed and the dead.
Non sei troppo grande per credere agli spettri?
Aren't you a little old to be believing in ghost stories?
Il signor Emile Mondavarious vorrebbe invitarvi... nel suo famosissimo parco giochi, l'lsola degli Spettri.
I've been sent by my employer, Mr. Emile Mondavarious, to invite you to his world-famous amusement park, Spooky Island.
Volo 3774 per l'lsola degli Spettri, imbarco immediato.
Flight 3774 to Spooky Island, now boarding.
Benvenuti nell'lsola degli Spettri... la raccapricciante isola meta di tanti studenti nelle vacanze di primavera.
Welcome to Spooky Island...... the frightfully popular spring break spot for college students!
L'lsola degli Spettri ha mantenuto la promessa di cibo a volontà.
Spooky Island finally came through with its all-you-can-eat deal.
Ora voi mi state dicendo che la realta' e' un reame di spettri... e di zucche di Halloween.
Now, you tell me that the real world is a realm of spectres and jack-o'lanterns.
Lo farò ma sai tanto bene come me, Teyla, che gli Spettri ci seguono dovunque andiamo
But you know as well as I do Teyla, that the Wraith will track us down wherever we go.
Allora per lottare contro gli Spettri dimenticheremo quello che ci rende differenti da loro?
So in fighting the Wraith, we are to give up that which makes us different from them?
Dovremmo poterlo richiamare ed uscire di qui prima che gli Spettri possano farci alcunchè
We should be able to dial up and get out of here before the Wraith can do anything about it.
Quel Lantiano disse loro che dovevano occultarlo dagli Spettri ad ogni costo
This Lantian told them to keep it hidden from the Wraith at all costs.
La brutta notizia, tuttavia, è che dopo 10.000 anni di attacchi degli Spettri, la società Sudarian è praticamente estinta
The bad news, however, is that after 10, 000 years of Wraith culling, sudarian society is essentially extinct.
si, ma molti credono che non ci sia nessun mondo sicuro dagli Spettri
Yes, but many believe there is no other world that is safe from the Wraith.
Gli Spettri stanno arrivando, so solo che devo fare qualcosa
The Wraith are coming. What I need is to do something. Okay.
Mai prima in tutta la mia vita, così tanti Spettri sono stati risvegliati
Never before in my lifetime have so many Wraith been awake.
Continuo a credere che arriverà il giorno in che ci liberiamo dagli Spettri
I still believe that we can one day be free of the Wraith.
Charen, sai perché io posso sentire l'arrivo degli Spettri?
Charin... do you know why I can sense the Wraith coming?
Magari un modo di battere gli Spettri che ancora non abbiamo scoperto forse il mio gene degli Antichi non ha semplicemente riconosciuto il tuo dono per quello che è
Maybe there is a way to fight the Wraith that we have yet to discover. Perhaps my ancestors were simply not enlightened enough to recognize their gift for what it was.
La tua teoria che gli Spettri sono evoluti dopo che gli Antichi arrivarono nella galassia Pegasus?
Your theory of the Wraith evolving after the Ancients arrived in the Pegasus galaxy.
Era solo uno degli Spettri a dire il vero lo Stava facendo contro il volere degli altri Spettri, e Per questo motivo lo faceva in gran segreto
It was just one Wraith, actually, and he was doing it against the wishes of the other Wraith, which is why he was doing it in secret.
Hai del DNA degli Spettri nella tua composizione genetica
You have some Wraith DNA in your genetic makeup.
Gli Spettri sono una evoluzione di quella combinazione
The Wraith are an evolution of that combination.
Quello che sta dicendo è che in pratica furono gli Antichi a creare gli Spettri?
So, what you're saying is the Ancients actually created the Wraith? By accident.
Gli Spettri, esattamente Questo li faceva impazzire
Exactly. It must have driven them mad.
Lo scienziato degli Spettri non riuscì a trovare un modo di evitarlo, quindi finalmente si arrese
The Wraith scientist couldn't find a way around it, so eventually he gave up.
Che cosa, stai dicendo che Teyla potrebbe essere capace di entrare nella rete psichica degli Spettri?
You're saying you think Teyla might be able to... tap into this Wraith psychic network?
Non era stata mai capace di sentire i pensieri degli Spettri prima d'ora secondo i dati, tutti gli individui del test a cui fu dato il DNA degli Spettri avevano quell'abilità
I have never been able to hear the thoughts of the Wraith before. According to the notes, all the test subjects who were given the Wraith DNA, they had the ability.
Non sapevi che potevi leggere la mente degli Spettri, e con franchezza chi vorrebbe farlo
You didn't know you could read Wraith minds, and quite frankly, who would want to?
Gli Spettri continuano ad essere molto lontani, vero?
The Wraith are still very far away, are they not?
Guarda, lo ammetto, chiedere a Teyla di collegarsi con gli Spettri sarà stato un errore
Look, I admit, in retrospect, asking Teyla to connect with the Wraith, it may have been a mistake.
A questo punto, abbiamo più da guadagnare noi dagli Spettri che loro da noi vuole farlo
At this point, we have more to gain from the Wraith than they do from us. She wants to do it.
Gli Spettri effettuarono esperimenti coi vostri antenati
The Wraith were conducting experiments on your ancestors.
L'ultimo che abbiamo, dozzine di satelliti difensivi distrutti durante l'ultima battaglia fra gli Antichi e gli Spettri si, Si!
The last of what we assume were dozens of defense satellites, destroyed during the Ancients' last stand with the Wraith. Yes, yes, yes.
Mi ha appena accusato di aver fatto scoprire la nostra posizione agli Spettri si, è così!
You just accused me of disclosing our position to the Wraith. Yes, I did.
Potrebbe essere caricato come facente parte del conto alla rovescia dell'autodistruzione può colpire perfino i sistemi degli Spettri se cercassero di accedervi
It could be downloaded as part of the self-destruct countdown. It might even affect the Wraith's systems if they try to access it.
Crede che possa tornare a cadere sotto l'influenza degli Spettri?
You think I may once again fall under the influence of the Wraith?
Questa è la situazione della galassia Pegasus, prima che gli Antichi si scontrassero con gli Spettri
This is the status of the Pegasus galaxy before the Ancients encountered the Wraith.
perchè so che fantasmi e spettri e bestie dalle lunghe gambe non esistono.
Because I know that ghoulies and ghosties and long-legged beasties don't exist.
Cavoli, abbiamo girato la citta' come spettri per ore.
Oh, man, we've been spooking this town for hours.
Da quanto sei la pupa degli spettri?
Yeah, I want to go there. When did you become ghost pussy?
Abyss: Gli Spettri di Eden Edizione Speciale
Mysteries of Undead: The Cursed Island
Finora abbiamo affrontato spettri, quindi intendo cercare un'arma migliore.
So far, we've been thrashing at spectres. I'm going to find a better weapon.
Le nostre teorie sulla possessione da parte degli spettri sono vere.
Erin, all of our theories on spectral possession are true.
Queste persone che non hanno avuto una visione, questi "spettri"... dov'e' che li trovate, voi Raynaud?
These people who didn't have a vision--these ghosts-- Where do you Raynauds find them?
I loro spettri ti perseguiteranno per il resto della tua vita!
They'll haunt you for the rest of your life!
Abbiamo costruito un prototipo rudimentale di spettrometro, che consente di far passare la luce attraverso diverse sostanze che producono diversi spettri, che aiutano a identificare cosa c'è nell'acqua.
So we built a rough prototype of a spectrometer, and you can shine light through different substances that produce different spectrums, so that can help you identify what's in the water.
1.3592059612274s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She's a confirmed ghost story... and horror- film addict. 