Translation of "sondaggio" in English


How to use "sondaggio" in sentences:

• Per amministrare un concorso, una promozione, un sondaggio o altre funzionalità del sito.
• To administer a contest, promotion, survey or other site feature.
Basta inserire un titolo per il sondaggio e almeno due opzioni di risposta (per inserire un’opzione di risposta, scrivila nell’apposito spazio e clicca su Aggiungi un’opzione).
Only Administrators and Forum Moderators can create a Poll. Enter a title and at least two options in the appropriate fields, making sure each option is on a separate line in the textarea.
Come la generazione Y del nostro recente sondaggio, molti dei nostri uomini sulla soglia dell'età adulta pensavano davvero che fama, fortuna e grandi conquiste fossero quello che dovevano inseguire per avere una vita serena.
Just like the millennials in that recent survey, many of our men when they were starting out as young adults really believed that fame and wealth and high achievement were what they needed to go after to have a good life.
Noi raccogliamo informazioni su di te al momento della registrazione sul nostro sito, quando ti iscrivi alla nostra newsletter, rispondi a un sondaggio o compili un modulo.
We collect information from you when you register on our site or subscribe to our newsletter.
Credo che il risultato piu' interessante che abbiamo trovato nel sondaggio Gallup e' un numero, che non ci aspettavamo assolutamente di trovare.
I think the most interesting result that we found in the Gallup survey is a number, which we absolutely did not expect to find.
Raccogliamo informazioni quando ti registri sul nostro sito, completati un ordine, sottoscrivi la nostra newsletter o rispondi ad un sondaggio.
We collect information from you when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter or respond to a survey.
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettuare un ordine, iscriversi alla nostra newsletter o rispondere a un sondaggio.
We collect information from you when you register on our site and gather data when you participate in the forum by reading, writing, and evaluating the content shared here.
Il limite per le opzioni del sondaggio è impostato dall’amministratore.
The limit for poll options is set by the Cloudforest administrator.
Giorgio Napolitano politico nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line - Collegamenti
Rik Grashoff politician in poll - public opinion online - Links
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettui un ordine, iscriviti a una newsletter, rispondi a un sondaggio, compili un modulo o inserisci informazioni sul nostro sito.
We collect information from you when you register on our site, place an order or enter information on our site.
Questo sondaggio mostra che gli oli di pesce operano principalmente con eicosanoidi, che sta a significare le particelle.
This research reveals that fish oils function generally through Eicosanoids, that is indicating particles.
partecipa a una competizione, una promozione o un sondaggio;
enter a competition, promotion or survey;
Questi vent'anni di cittadinanza UE registrano numerose realizzazioni: Secondo un recente sondaggio dell'UE, attualmente il 63% dei cittadini si sente "europeo", un dato che nel caso della Polonia sale al 74% (cfr.
A lot has been achieved in the twenty years since the introduction of EU Citizenship: According to a recent EU survey today 63% of citizens feel "European".
Microsoft sta conducendo un sondaggio in linea per comprendere l'opinione degli utenti in merito al sito Web di Msdn.
| Quote Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site.
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettui un ordine, ti iscrivi alla nostra newsletter, rispondi a un sondaggio o compili un modulo.
We collect information from you when you register on our site, place an order or subscribe to our newsletter.
Viene utilizzato per garantire che lo stesso sondaggio non venga visualizzato di nuovo se è già stato compilato.
It is used to ensure that the same poll does not re-appear if it has already been filled in.
È anche possibile impostare un limite di tempo per il sondaggio, inserisci 0 per non porre limiti.
You can also set a time limit for the poll, 0 is an infinite poll.
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, rispondi a un sondaggio, compili un modulo o inserisci informazioni sul nostro sito.
We collect information from you when you fill out a form, Open a Support Ticket or enter information on our site.
Noi raccogliamo informazioni su di voi al momento della registrazione sul nostro sito, effettuare un ordine, iscriviti alla nostra newsletter, rispondere a un sondaggio o compilare un modulo.
We collect information from you when you register on our site, place an order, respond to a survey or fill out a form.
Risultati del sondaggio sui Donne in Combattimento
Women in Combat Poll Results My beliefs
Il sondaggio a cui ha tentato di accedere è chiuso.
The event you were trying to access is not available.
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettui un ordine, iscriviti a una newsletter, rispondi a un sondaggio, compila un modulo o inserisci informazioni sul nostro sito.
We collect information from you when you register on our site, Open a Support Ticket or enter information on our site.
Giuliano Pisapia nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Lindiwe Mazibuko in poll - public opinion online
Per editare un sondaggio, cliccate sul primo messaggio del topic, che è sempre associato al sondaggio.
To edit a poll, click the first post in the topic, which always has the poll associated with it.
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettui un ordine, vieni iscritto a una newsletter, rispondi a un sondaggio, compili un modulo o inserisci informazioni sul nostro sito.
We collect information from you when you register on our site, subscribe to a newsletter, fill out a form or enter information on our site.
Giulio Andreotti nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Seán Gallagher in poll - public opinion online
Raccogliamo le vostre informazioni quando vi registrate al nostro sito, fate un ordine, vi iscrivete ad una newsletter, rispondete ad un sondaggio, riempite un modulo, aprite un ticket di assistenza o immettete informazioni nel nostro sito.
We collect information from you when you register on our site, subscribe to a newsletter, respond to a survey, fill out a form or enter information on our site.
Massimo D'Alema nel sondaggio - l'opinione pubblica on-line
Daniel Feetham in poll - public opinion online
Raccogliamo informazioni da te quando ti registri sul nostro sito, effettui un ordine, ti iscrivi alla nostra newsletter o rispondi a un sondaggio.
We collect information from you when you register on one or more of our products, place an order or fill out a form.
Questo cookie indica se un utente ha accettato o rifiutato l'invito a partecipare al sondaggio.
This cookie shows whether a user has accepted or rejected our invitation to participate in a survey.
Per consentire all'utente di partecipare a un'estrazione a premi, una competizione o completare un sondaggio.
To enable you to partake in a prize draw, competition or complete a survey
Raccogliamo informazioni dai clienti durante la loro registrazione sul nostro sito, quando effettuano un ordine o si iscrivono alla nostra newsletter, mentre rispondono a un sondaggio o compilano un modulo.
We may collect information from you when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter, land on a page with advertising targeting, respond to a survey or fill out a form.
Per permetterti di partecipare ad un concorso a premi, una competizione o completare un sondaggio (a) Identità (b) Contatto
To enable you to partake in a prize draw, competition or complete a survey (a) Identity (b) Contact
La ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.
Thank you for choosing our hotel and evaluating the quality of our services.
Questi sondaggi potrebbero utilizzare i cookie per ricordare chi ha già partecipato a un sondaggio o per fornire risultati accurati dopo aver modificato le pagine.
These surveys may use cookies to remember who has already taken part in a survey or to provide you with accurate results after you change pages.
Per eseguire una promozione, un concorso, un sondaggio o altre funzionalità del sito
To run a promotion, contest, survey or other Site feature
Se nessuno ha ancora votato, allora il sondaggio può essere modificato o cancellato, altrimenti solo i moderatori e l'amministratore possono farlo.
If no one has cast a vote then users can delete the poll or edit any poll option.
Per modificare un sondaggio, clicca sul pulsante di modifica del primo messaggio (a cui è sempre associato il sondaggio).
To publish a poll, click the button 'Editer' of the first message of the subject (he always has the poll associated with him).
8.0449049472809s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?