After a few moments spent in silently surveying the Master, he said: “You realize that something must be done about your teaching since you are disturbing the peace and order of our country.”
Dopo aver osservato il Maestro in silenzio per alcuni istanti, egli disse: “Tu comprendi che si deve fare qualcosa riguardo al tuo insegnamento, poiché stai turbando la pace e l’ordine del nostro paese.”
We were surveying for habitable planets and picked up your life signs.
Stavamo cercando pianeti abitabili quando abbiamo rilevato segni di Vita.
She's leading one of the away teams surveying the moons around Drayan.
Sta esplorando le lune intorno a Drayan.
When you rest, you are a king surveying your estate.
Si'. - Ce l'ho! - Li sto facendo!
Hey, me, you know, making new friends, surveying the lay of the land.
Beh, sai, sto facendo nuovi amici e controllando il territorio.
Oh, thunderer surveying great Rome's walls from the Tarpeian rock.
Oh, dei tonanti che vegliate sulle mura della grande Roma dalla rupe Tarpea.
That very afternoon strong Timothy was back on his feet surveying the buildings for damage caused by the storm
Quelpomeriggio, grazieallasua tempra forte, Timothy era in giro.....a valutare i danni provocati dalla tempesta.
This view of mankind's superiority still stood when, in 1831, a British surveying ship, the Beagle, set off on a voyage around the world.
Questa visione di superiorità della razza umana ancora resisteva quando, nel 1831, un vascello esploratore britannico, il Beagle, partì per un viaggio intorno al mondo.
To all this, individual surveying organizations can provide other services, for example, contribute to the registration of a cadastral passport.
A tutto ciò, le singole organizzazioni di rilevamento possono fornire altri servizi, ad esempio, contribuire alla registrazione di un passaporto catastale.
I have applied for a position in Africa, surveying.
Ho fatto una richiesta per una posizione in Africa, topografia.
Uh, yes, apart from surveying the crime scene, the entry points and the attacker's footprints.
Uh. Si'. oltre a rilievo la scena del crimine. i punti di ingresso e di orme dell'attaccante.
Supergirl and Mon-El are out surveying the city to see if they can come up with anything.
Supergirl e Mon-El stanno setacciando la città per trovare qualcosa.
Surveying the ecological impact of coastal shipping routes on local whale migration.
Rilevo l'impatto ecologico delle rotte di navigazione costiera sulla migrazione delle balene della zona.
I was out surveying the Western cradle, making sure the threat was gone.
Ero fuori ad ispezionare la zona occidentale, mi assicuravo che la minaccia fosse sparita.
Hello. I'm surveying mortgage owners who are over 90 days delinquent.
Sto facendo un'indagine sui mutuatari insolventi da oltre 90 giorni.
But it was, you know, the reason I came is because we have some surveying equipment that picked up some weird readings off one of your gas lamps in the forest.
Il motivo per cui sono venuto e' che... Abbiamo degli strumenti che hanno rilevato strani segnali da uno dei lampioni nella foresta.
And I mean not in a chopper surveying the island.
E non intendo in elicottero, per ispezionare l'isola.
We're surveying the whole county trying to eradicate non-native species of weeds.
Stiamo... ispezionando la contea per estirpare le erbacce non native.
Knowing Christine, she's probably out surveying an area for whatever this project is.
Conoscendo Christine, probabilmente sarà andata a ispezionare il posto dove fare questo progetto, qualunque esso sia.
We have plenty of intuitive tools for you to create the perfect booking flow for your surveying services.
Abbiamo un sacco di strumenti intuitivi per voi per creare il flusso di prenotazione perfetto per i vostri servizi di dog walking.
The only trails he's gonna be surveying are trails of lies and deception.
Gli unici sentieri che ispezionera' sono i sentieri delle bugie e dell'inganno.
A geophysical surveying map of the untapped oil reserves in the Orinoco belt.
Una mappa delle riserve petrolifere non sfruttate nella fascia dell'Orinoco.
A compass, I learned when I was surveying, it'll point you true north from where you're standing.
Una bussola. Ho imparato quando facevo misurazioni, che... ti indica sempre il Nord, ovunque ti trovi.
Design is incorporated across the WVU Tech civil engineering curriculum, and the design experience begins early with some exposure in surveying and mechanics of materials... [+]
Il design è incorporato in tutto il curriculum di ingegneria civile WVU Tech, e l'esperienza di progettazione inizia presto con una certa esposizione nei corsi di rilevam... [+]
Register your own domain name - Give a professional and slick look to your surveying business.
Registra il tuo nome di dominio - Dai uno sguardo professionale e fluido al tuo business del cane.
Email Campaigns - Select previous customers who have booked or ordered your surveying services and send them marketing emails.
Campagne e-mail - Seleziona i clienti precedenti che hanno prenotato o ordinato i servizi di dog walking e inviano loro email di marketing.
Use a Business Management Software for your surveying services
Utilizzare un software di gestione aziendale per i servizi di rilevamento
I've also spent some time surveying audiences in different parts of the world on what they actually guess these numbers to be.
Ho anche passato un po' di tempo a indagare tra il pubblico in diverse parti del mondo su quali si immagina che siano queste percentuali.
Now the traditional method of surveying for orangutans is to walk the forest on foot carrying heavy equipment and to use a pair of binoculars to look up in the treetops where you might find an orangutan or its nest.
Il metodo tradizionale di rilevamento degli oranghi è quello di camminare a piedi nella foresta carichi di equipaggiamenti e usare un binocolo per guardare in cima agli alberi dove si potrebbero trovare oranghi o i loro nidi.
Well, they're lounging down below surveying their options.
Beh, loro stanno comode in basso esaminando le loro opzioni.
And by surveying the stars in the night sky for this blinking motion, we are able to find planets.
Ispezionando le stelle nel cielo notturno in cerca di lampeggiamenti, si riesce a scovare i pianeti.
So he showed up at the University of Chicago, and the famous sociologist William Julius Wilson was doing a book that involved surveying people all across Chicago.
Si presentò alla University of Chicago. E il famoso sociologo William Julius Wilson stava realizzando un libro che comprendeva sondaggi a persone di ogni parte di Chicago.
This bird sits atop tall trees in the Kalahari Desert, surveying the landscape for predators and calling when it senses a threat.
Questo uccello aspetta sulla sommità degli alberi nel deserto del Kalahari, attento ad avvistare dei predatori e cinguetta se ne avvista uno.
In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years.
Solo in Pennsylvania, abbiamo studiato le api per 150 anni, molto intensamente negli ultimi tre anni.
1.0363111495972s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopo aver osservato il Maestro in silenzio per alcuni istanti, egli disse: “Tu comprendi che si deve fare qualcosa riguardo al tuo insegnamento, poiché stai turbando la pace e l’ordine del nostro paese.” 