Translation of "sfaccettature" in English

Translations:

facets

How to use "sfaccettature" in sentences:

Le sfaccettature del cristallo rifrangono la luce separando le varie lunghezze d'onda. Così all'interno si possono vedere...
The refractive faces of the glass create a full wavelength dispersal so if you look inside, you can see...
Da oltre 10 anni, c'è un programma alla TV americana che riunisce sistematicamente Bianchi e Neri, e si sforza di ridurre i nostri timoni ed evidenziare le nostre molteplici sfaccettature culturali.
He's fighting! For over a decade, there has been one show on American television that has consistently brought black and white people together in an effort to reduce our fears and celebrate our diversity.
Sotto un profilo politico o nae'ionalistico, la partita ha diverse sfaccettature.
In a political or nationalistic sense, it is being viewed with varying perspectives.
Vedete le sfaccettature triangolari intorno alle aperture?
Do you see the triangular bezels around the openings?
quelli che diventano obesi e passivi ignari delle vere sfaccettature della vita.
The ones growing obese and passive. Oblivious to the true layers of life.
Molto preso imparerai che ogni cosa ha molte sfaccettature di piacere.
You will learn, soon enough, everything has so many more facets of pleasure.
Sta dicendo che questo posto, in questo momento, mostrera' tutte le sfaccettature del signor Swearengen?
Your proposition is that this place at this hour will show - all of Mr. Swearengen?
Ma a differenza degli altri che abbiamo in custodia, lei sa comprendere e comunicare le sfaccettature della sua cultura.
But unlike the other detainees here, You have the education, intelligence to convey the nuances of your culture.
Sono un uomo dalle molteplici sfaccettature.
I'm a man of many facets.
Ci amiamo, quindi pensavo che questo potesse essere la manifestazione fisica del nostro amore mentale, intellettuale e dalle mille sfaccettature.
We love ea oth, and... I thought this would be a physical manifestation of our multifaceted, emotional, intellectual love.
Quando si tratta di un corpo umano ci sono molte sfaccettature e aspetti che sono di importanza fondamentale per la buona salute e testosterone e funzione è senza dubbio alto sulla lista; soprattutto per quanto riguarda gli uomini.
When it involves the human body there are plenty facets and facets that are essential to good health and feature and testosterone lacks an uncertainty high up on the list; especially pertaining to men.
Un buon detective sa che ogni ruolo, ogni interazione, non importa quanto apparentemente banale... e' in grado di assumere molte sfaccettature.
When the world stops making sense... Good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
Queste sono le sfaccettature del mio carattere che devi catturare.
These are the facets of... of my character that you must capture.
Il Corano arabo ha numerose sfaccettature che sono impossibili da imitare.
The Arabic Koran has numerous facets which are impossible to imitate.
"L'amore con le sue meravigliose sfaccettature e via dicendo".
"Love and its many splendored so forth."
Per quanto riguarda il trucco, ci sono alcune sfaccettature da considerare.
As for makeup, there are quite a few facets to consider.
Se qualcuno dovesse chiederti... com'e' il tipico ragazzo senza un nome, non sapresti rispondere, perche'... ha un milione e piu' sfaccettature.
If anybody should ask you what the average John Doe is like, you couldn't tell him because he's a million and one things.
Ma la fiducia e' un concetto dalle molte sfaccettature per una madre.
But trust is a multi-faceted concept for a mother.
Ripeto, la mia relazione con J-me aveva molte sfaccettature e non so davvero come dovrei sentirmi ora.
Again, my relationship with J-me was multifaceted, and I don't really know how to feel right now.
Pare che tu sia un uomo dalle varie sfaccettature, forse.
Sounds like maybe there's more than one side to you.
Il documento analizza tutte le sfaccettature dell'attuale politica della pesca e spiega la ragione per cui determinati problemi persistono malgrado i progressi realizzati dalla riforma del 2002.
The Paper analyses all the facets of fisheries policy today and explains why some problems persist despite the progress made since the reform of 2002.
Ispirato alle sfaccettature brillanti e perfette del cristallo di roccia, il design Sense of Quartz si abbina perfettamente a ogni ambiente
Inspired by the flawless, gleaming facets of rock crystal, our Sense of Quartz design looks good anywhere
Ripristina la struttura della pelle, la satura di sfaccettature importanti per la salute.
Restores skin structure, saturates it with facets important for health.
Il nostro programma è per coloro che dopo aver sperimentato le molteplici sfaccettature del mondo degli affari, vogliono portare avanti le loro carriere e migliorare le loro competenze.
Our program is for those, who after experiencing the multiple facets of the business world, want to take their careers forward and upgrade their competence.
L'argomento della messa in scena è, come si può già immaginare, i succhi d'uva in tutte le loro sfaccettature.
The subject of the staging are, you can already guess, grape juices in all their facets.
Anche le sfaccettature specifiche e le sostanze chimiche svolgono un ruolo importante nel miglioramento del seno e nella misurazione del reggiseno.
Specific facets as well as chemicals also play an important role in bust improvement as well as bra measurement.
Saman ha spiegato che i percorsi utilizzati mostrano i punti salienti naturali e culturali dell'Iran, dove vivrai paesaggi mozzafiato e la cultura persiana con tutte le sue sfaccettature sociali e storiche da vicino.
Saman explained that the routes used showcase Iran’s’ natural and cultural highlights where you will experience breathtaking landscape and the Persian culture with all its social and historical facets up close.
Il gusto della senape ha un'ampia gamma e copre innumerevoli sfaccettature, dal dolce al piccante.
The taste of mustard has a wide range and covers innumerable facets from sweet to spicy.
La masturbazione è un ottimo modo per alleviare la tensione, rilassarsi e scoprire anche nuove sfaccettature sessuali.
Masturbation is a great way to relieve tension, relax, and also discover new sexual facets.
Gli ultimi modelli dei nostri sistemi di Home Cinema sfoggiano il nuovo design Sense of Quartz, ispirato alle sfaccettature luccicanti dei cristalli di roccia.
Our latest Home Cinema Systems showcase our new Sense of Quartz design, inspired by the cut-glass edges and gleaming facets of rock crystal.
L'olio d'oliva ha così tante sfaccettature: a seconda della varietà di olive può avere un sapore forte ed erbaceo, fruttato, delicato o intenso.
2019 Olive oil has so many facets: depending on the olive variety it can taste strong and grassy, fruity, mild or intense.
Le sfaccettature negative del conflitto sono gli ostacoli che impongono al raggiungimento dell'obiettivo, il deterioramento delle relazioni, gravi e talvolta tragiche conseguenze.
The negative facets of the conflict are the obstacles they impose on the achievement of the goal, the deteriorating relationships, the grave and sometimes tragic consequences.
Di regola, ha delle sfaccettature chiare e 7-8 giorni dopo la sua comparsa, vi è un aumento dei linfonodi che attraversano l'area genitale.
As a rule, it has clear facets, and 7-8 days after its appearance, there is an increase in lymph nodes that pass through the genital area.
Per una settimana, rivenditori e produttori, ristoratori e ristoratori, associazioni e associazioni esploreranno il tema del gusto in tutte le sue sfaccettature
For a week, retailers and producers, caterers and restaurateurs, associations and associations will be exploring the topic of taste in all its facets
Ad esempio, la composizione n. 010 ha 4 sfaccettature: sensuale, legnoso, speziato e fresco.
For example, composition №010 has 4 facets: sensual, woody, spicy and fresh.
Quel che scopriamo studiando le Scritture è un’immagine con varie sfaccettature dell’espiazione come la Bibbia propone molte verità, legate tra loro, riguardanti la redenzione che Cristo ha compiuto.
What we discover as we study the Scriptures is a rich and multifaceted picture of the atonement as the Bible puts forth many interrelated truths concerning the redemption that Christ has accomplished.
Risposta: Ognuno dei molti nomi di Dio descrive un aspetto differente del Suo carattere dalle molte sfaccettature.
Answer: Each of the many names of God describes a different aspect of His many-faceted character.
Hanno una vasta gamma di sfaccettature, piene di giochi con grafica e suoni ammirevoli, oltre alla funzionalità del sistema.
Have a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics and sounds, as well as the functionality of the system.
Hanno una vasta gamma di sfaccettature, ricche di giochi da casinò con grafica e suoni ammirevoli, oltre alla funzionalità del sistema.
Have a wide variety of facets, replete with casino games with admirable graphics and sounds, as well as the functionality of the system.
4.2436800003052s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?