Ora i più grandi supereroi e i più scaltri cattivi devono unire le proprie forze e viaggiare per i differenti mondi della Lanterna per collezionare gli anelli e fermare Brainiac prima che sia troppo tardi.
Now the greatest super heroes and the most cunning villains must unite and journey to different Lantern Worlds to collect the Lantern Rings and stop Brainiac before it’s too late.
coglie di sorpresa i saggi nella loro astuzia e manda in rovina il consiglio degli scaltri
He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
Il padrone lodò quell'amministratore disonesto, perché aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce
"His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
Mi vedi con i ministri insignificanti e scaltri degli altri paesi?
Can't you just see me with all those other shrewd little foreign secretaries?
Egoisti e scaltri, ma guardiamo le cose in faccia e le chiamiamo col loro nome.
Selfish and shrewd, but able to look things in the eye and call them by name.
I giapponesi sono molto scaltri e ci stanno cercando.
The Japs are cagey. Plenty cagey, and they're looking for us.
Quei farabutti erano scaltri, ma avevano commesso un errore... abusando della mia pazienza.
Thesemugsweresmart, but they made one mistake. Theygotmemad.
Ma loro non erano così scaltri.
Except they just weren't so foxy.
Tra scaltri uomini d'affari non si fanno troppe domande.
Among sharp businessmen one doesn't ask too many questions.
Ci sono molti scaltri modi per sbarazzarsi in un colpo solo di una strega problematica.
There are many clever ways to rid oneself of a troublesome witch.
Sono il re degli scaltri, sorella.
I am the fucking sultan of slick, Sadie.
Sono scaltri, equivoci e tutt'altro che stupidi, mai dovrete fidarvi di loro.
They're crafty, devious and although stupid, under no circumstances are they to be trusted.
Detective scaltri come te potrebbero capire chi siano quelli di Pirate's S.H.I.P.
Savvy detectives such as yourself might deduce who the pirate's S.H.I.P.Ers are.
State lasciando un bel po' di tracce, vi facevo un po' piu' scaltri...
You're leaving a messy trail. I thought you would've been smarter than that.
Uomini scaltri, ottimi elementi per operazioni Top-Secret.
Smart men, men good with secrets.
Ma credo che non siamo stati molto scaltri nell'usare le nostre risorse, no?
But I don't think we been very smart about how we use our resources.
Threadwell li truffava... e loro sono scaltri... ma rappresentano anche una larga fetta del mercato.
Threadwell was cheating them and they are shrewd, but they also represent an enormous amount of trade.
È un posto in cui spadroneggiano i più forti e i più scaltri... e il prezzo della sopravvivenza... viene sempre pagato dagli altri... e tutti si sentono soli.
It's a place where the strongest and most cunning rule where the cost of survival is paid for by others and everyone feels alone.
Si tratta semplicemente di un circolo composto da scaltri uomini d'affari che hanno perfezionato l'arte di trarre profitto dalla paura della gente.
Simply a consortium of savvy businesspersons who perfected the art of profiting off other people's fear.
Da adesso in poi, dovrete essere più scaltri nel rapporto con noi.
You'll have to figure out how you'll maintain relationship with Section 35.
Quelli di Liber8 sono scaltri, non li si batte senza sapere il loro fine.
Liber8 is clever. You cannot fight them unless you know their end game.
Vedi, i demoni sanno essere molto scaltri e calcolatori.
You see, demons can be very shrewd and calculating.
Il solo vantaggio che abbiamo sui cavernicoli e' essere piu' scaltri.
The only advantage we have over these cave dwellers is bein' smarter.
Lo so che state cercando di fare la cosa giusta, - ma dobbiamo essere scaltri.
I know you're just trying to do the right thing here, but we have to be smart about this.
Diversamente dall'enorme aiuto che mi hai dato con gli Scaltri Affittacamere.
Unlike the tremendous help you've been to me running the Artful Lodger.
Ma se saremo scaltri... E fortunati, potremmo riuscire a superarli tutti senza che se ne accorgano.
But if we are shrewd and lucky, we might manage to slip past them all.
Non abbiamo un padre prete degli zii scaltri e una voce d'angelo.
We all don't have pastors for a father and fucking players for an uncle and a voice like an angel.
E gli assassini più scaltri... non si sporcano affatto le mani di sangue.
And the most clever murderers have no blood on their hands at all.
I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce.
For the people of this world are more shrewd in dealing with their own kind than are the people of the light.
Per come la vedo io... siamo scaltri, invece.
If you ask me... we're smart.
Sono pericolosi ai due lati e scaltri nel mezzo.
They're dangerous at both ends and crafty in the middle.
Benvenuti in Colombia, terra di lussureggianti foreste, cascate spettacolari e piccoli e scaltri assassini comandati dalla Divisione.
Welcome to Colombia land of lush forests, spectacular waterfalls and wily little Division assassins.
Voglio che siate scaltri, consapevoli di cio' che fate, e che restiate sani e salvi.
"I want you guys to be sharp, " know what you're doing and be safe.
E' per questo che e' meglio avere giornalisti scaltri dalla propria parte.
That's why it's good to have crafty reporters on your side.
O non hanno ancora acceso il mio computer oppure sono abbastanza scaltri da tenerlo offline.
Either they haven't even tried to mess with my computer yet, or they're smart enough to keep it off line.
E vorrei sapere come Loki l'ha usato... per trasformare due uomini così scaltri in sue personali scimmie volanti.
And I would like to know how Loki used it to turn two of the sharpest men I know into his personal flying monkeys.
Ma via via che gli Adamiti si unirono con le stirpi nodite, che erano allora una razza bellicosa, i loro discendenti anditi divennero, per la loro epoca, i militaristi più capaci e scaltri che fossero mai vissuti su Urantia.
But as the Adamites united with the Nodite stocks, who were by this time a belligerent race, their Andite descendants became, for their day and age, the most skillful and sagacious militarists ever to live on Urantia.
Ma c’era un abuso economico che egli condannò molte volte, ed era lo sfruttamento ingiusto dei deboli, degli ignoranti e dei meno fortunati da parte dei loro simili forti, scaltri e più intelligenti.
But there was one economic abuse which he many times condemned, and that was the unfair exploitation of the weak, unlearned, and less fortunate of men by their strong, keen, and more intelligent fellows.
Il padrone lodò quell'amministratore disonesto, perché aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti, verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce.
And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.
Ora i topi sono scaltri, e alla fine riescono nel loro intento, ma lo fanno in modo rozzo.
Mice are smart, so this one solves the maze eventually, but he does a brute-force search.
Sapete, penso che i video giochi migliori siano quelli che hanno architetti davvero scaltri che stanno dietro, e se non sono architetti, con una vera formazione in architettura, hanno comunque quella caratteristica.
You know, I feel that the best video games are the ones that have really savvy architects that are behind them, and if they're not architects, bona fide trained in architecture, they have that feeling.
rende vani i pensieri degli scaltri e le loro mani non ne compiono i disegni
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
1.1352438926697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Talking all about how sharp they are 