Fa' la tua scelta, Spider-Man e vedrai come un eroe viene ricompensato.
Make your choice, Spider-Man and see how a hero is rewarded.
Quindi la ricerca delle radici del male ti ha spinto a rapinare una banca, e sei stato ricompensato con la parola di Dio.
So, your search for the root of all evil led you to rob a bank, and you're rewarded with the word of God.
È chiaro che verrà ricompensato per il suo disturbo.
Certainly he can present a bill for such services.
Ho perso quasi del tutto l'udito nonché la gamba sinistra... E re Giorgio come mi ha ricompensato?
I lost most of my hearing and my left leg fighting for the Crown in the French and Indian War.
Oso presumere che il mio modesto contributo verrà ricompensato.
I dare to presume my own meager contributions will be rewarded one day.
E' gia pagato colui che si ritiene appagato e io vedendovi libero sono appagato perciò mi ritengo pienamente ricompensato addio io vado caro signore temo di dover insistere perchè accettiate
He is well paid that is well satisfied and I, delivering you, am satisfied and therein do account myself well paid - fare you well. Dear sir, of force I must attempt you further.
Però il presidente della Sabena ha detto che chi contribuisce a proteggere la sua proprietà sarà ricompensato.
Yes, I'm aware of this. But when I last spoke to the president of Sabena, he assured me that anyone who helped protect Belgian property would be well rewarded.
Aspetta in questa casa dell'Opus Dei e sarai ricompensato.
Wait here, at this house of Opus Dei, and you will be rewarded.
Finalmente si sentiva ricompensato dei tanti anni di duro lavoro.
At last, he felt rewarded for his many years of hard work.
Si, mi sono fatto il culo, non ho commesso errori e sono stato ricompensato.
Yeah, and I worked my ass off, I didn't make mistakes and I got rewarded.
Dacci qualcosa, qualsiasi cosa e lui fara' si che tu venga ben ricompensato.
Give us something, anything, and he'll make it very much worth your while.
Sarai riccamente ricompensato con vasti territori da comandare.
You shall be richly rewarded with vast territories to command.
La sorte ci ha ricompensato con un nuovo mondo da abitare.
And fate has yielded its reward, a new world to call home.
Sarai ricompensato con una morte veloce.
You shall be rewarded with a quick death.
Ci hanno ricompensato... con il dono della vita eterna... lo stesso dono puo' essere tuo se sei disposto ad accettarlo.
They rewarded us with the gift of everlasting life. The same gift can be yours, if you're willing to accept it.
Vedi, le ricompense funzionano cosi': qualcuno viene ricompensato con dei soldi, e siccome sono io quello che ha inseguito Haywire, i soldi spettano a me.
See, how a reward works is, someone gets rewarded the money, and since I'm the one who bloodhounded Haywire, - the money gets rewarded to me.
Allora diffondi la notizia attraverso i 3 Territori, che chiunque mi portera' il Cercatore, sara' ricompensato oltre l'immaginabile.
Then let it be known throughout the three territories, that whoever brings me the Seeker will be rewarded beyond imagining.
Fate in modo che si sappia nelle Tre Terre che chiunque mi portera' il Cercatore sara' ricompensato oltre ogni immaginazione.
Let it be known throughout the three territories that whoever brings me the Seeker will be rewarded beyond imagining.
Come vieni ricompensato per vivere sottoposto a un pubblico scrutinio?
And how are you compensated for living your life under that kind of public scrutiny?
Se ci porta la mappa sarà ampiamente ricompensato.
If you hand over the map, you'll be greatly rewarded.
Chiunque trovi la scatola di Orden sara' onorato e ricompensato da Lord Rahl in persona.
Whoever finds the Box of Orden will be honored and rewarded by Lord Rahl himself.
Appendi lo spaventapasseri, e verrai ricompensato.
You hang your scarecrow, and the rewards come later.
Bene, vedremo chi sara' ricompensato di piu' dalle fanciulle.
Well we shall see who the maidens reward more.
Se le cose andranno come ci aspettiamo, verrai ricompensato di conseguenza.
Well, if things go as well as expected here you'll be rewarded accordingly.
La mia religione mi insegna che se soffriro' in questa vita saro' ricompensato nella prossima.
My religion teaches that if we suffer in this life, we are rewarded in the next.
E se servirai con lealta', sarai ricompensato con una moglie degna del tuo rango.
And if you serve faithfully, you will be rewarded with a suitable wife.
Faro' in modo che tu venga ben ricompensato oggi stesso.
I shall see you well rewarded this day.
Nessun nemico ferito dovra' essere ricompensato con una morte misericordiosa!
No wounded enemy is to be blessed with merciful passing!
Il signor Conrad va adeguatamente ricompensato.
I think Mr. Conrad should be fairly compensated.
Ha infranto il codice Ravagers, ma l'ho ricompensato lautamente... e per quietare la sua coscienza, gli dissi che non li avrei fatti soffrire.
It broke the Ravager code, but I compensated him generously... and to ease his conscience, I said I'd never hurt them.
Invece, la signora Hessington aveva al suo servizio una valida risorsa, ed io, in cambio, sono stato ricompensato per l'ottimo lavoro svolto.
Instead, Miss Hessington retained a valuable asset. And I, in turn, was compensated for a job well done.
Chiunque identifichera' questo vigilante, verra' ricompensato.
Whoever identifies this vigilante will be rewarded.
Non si preoccupi, sarà ben ricompensato.
Don't worry. You'll be well taken care of.
Vedo cose che nessun altro vede e per questo vengo ricompensato con disprezzo e derisione.
I see things that no one else does. And for it, I am rewarded with nothing but scorn and mockery.
E, anche non avessi avuto altro che il sorriso che mi fece, ne sarei stato ben ricompensato.
And if I hadn't got anything more to what that smile he gave me. I wouldn't have been well repaid.
Chi da' informazioni sull'attivita' antinazista, viene ricompensato.
Rewards are given to people who inform on anti-Nazi activity.
E per questo... il nostro Signore ha ricompensato il suo devoto gregge.
And for that, our Lord has rewarded his devoted flock.
Uccidete Cuor di Leone e sarete generosamente ricompensato.
Kill the Lion Heart and you will be richly rewarded.
È un lavoro pericoloso e sarà ricompensato per i servigi resi al Paese.
Mm, that is dangerous work, and when you return you will be rewarded for your service.
Al fatto che dovrebbe essere qui... non... proprio al mio posto, ma... ma il sacrificio dovrebbe essere ricompensato.
How he should be here... not exactly instead of me, but sacrifice should be rewarded. He was the brave one.
Non mi hai ricompensato molto, mi controllavano.
I never gave them you, Lado. They had me.
Chiunque mi seguira' nella battaglia, mio caro amico, sara' ricompensato con scorte illimitate di Funyuns per il resto della sua vita.
He who follows me unto the breach, my dear friends, will be rewarded with unlimited free Funyuns for the rest of his life.
Chiunque dovesse consegnarcelo sara' ricompensato dal Re.
Anyone turning him over will earn the King's reward.
Farò in modo che venga ricompensato per la dedizione, Richter.
And I will see to it that you are rewarded for your dedication, Richter.
Mi assicurero' che tu sia adeguatamente ricompensato.
I'll make sure you're properly rewarded.
Se qualcuno ci riuscisse, mi assicurerei che sia ampiamente ricompensato.
If someone could make that happen, I would ensure that they were richly rewarded.
Se accetterai e avrai successo, sarai ricompensato notevolmente.
If you should accept and succeed, you will be greatly rewarded.
Perche'... se riesci a vederlo tutto quanto, dall'inizio alla fine, sarai ricompensato oltre i tuoi sogni piu' selvaggi.
Because... If you can watch it all the way through from the beginning to end, you're rewarded beyond your wildest dreams.
Il sig. Peters sente che, dato che questo è un essere magico che ha liberato, merita di essere ricompensato con tre desideri, non più e niente di meno.
Mr. Peters feels that since this is a magical being which he has freed, he deserves to be rewarded with three wishes, no more and no less.
0.95895195007324s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Make your choice, Spider-Man and see how a hero is rewarded. 