Sto raccogliendo fondi per una clinica gratuita locale.
I'm raising money for a local free clinic.
E sta anche raccogliendo ogni ordigno nucleare.
As well as rounding up every nuclear weapon.
Victus sta raccogliendo informazioni sui gruppi che stanno cercando di provocare un altro Risveglio.
Victus has been gathering intelligence on groups looking to bring about another Rising.
I cookies permettono a Samsung e ai terzi di fornire contenuti e pubblicità pertinenti, raccogliendo le informazioni in merito all’uso, da parte dell’utente, dei Servizi e di altri siti internet e delle applicazioni.
Cookies help us and third parties provide you with relevant content and advertising by collecting information about your use of our Business Services and other websites and apps.
I cookie statistici aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma anonima.
1 semaine Statistical cookies help website owners understand how visitors interact with the websites by collecting and transmitting information anonymously.
Un uomo nudo che insegue una donna in un vicolo con un coltello e un'erezione secondo me non sta raccogliendo fondi per la Croce Rossa.
When a naked man chases a woman in an alley with a knife and a hard-on I figure he isn't out collecting for the Red Cross.
Senza vedere un'anima, finché un giorno... raccogliendo legna, incontrammo il mercenario dell'Assia.
Until one day, whilst gathering firewood, we crossed the path of the Hessian.
Sto raccogliendo soldi per dei computer nuovi per la Jefferson
I'm trying to raise money to buy Jefferson new computers.
Stavo ancora raccogliendo dati quando è cominciata questa storia.
I was still compiling data when this shit started happening.
Per 30 anni ha lavorato con quelli raccogliendo rifiuti.
For 30 years he worked side by side with those men, sweeping and carrying garbage.
Ho fatto strada raccogliendo amici, non nemici.
I got where I am by collecting friends, not enemies.
Cleve sta raccogliendo un po' di gente a Castro.
Cleve's getting some people together in the Castro.
Sto raccogliendo i soldi per l'addio al celibato di Dexter Morgan.
I am taking donations for Dexter Morgan's... bachelor party.
Sai, anche il sistema di smaltimento dei rifiuti liquidi Pishkin-Wolowitz sta raccogliendo diversi consensi.
You know, the Pishkin-Wolowitz Liquid Waste Disposal System is turning a few heads as well.
Sto raccogliendo segnali da tutti i gingilli in casa, amico.
I'm picking up all kinds of gak from the house, man.
Stava raccogliendo informazioni per voi quando è stato catturato.
He was gathering information for you when he was taken.
Sto raccogliendo da Harry per oltre un anno.
I've been picking up from Harry for over a year.
Steam sta raccogliendo informazioni su questo gioco
Steam Leaderboards Steam is learning about this game
Cosa stava raccogliendo sul monte Hood?
What was she collecting on Mt. Hood?
Stai raccogliendo le anime prima del tempo.
You're taking souls before their time.
Stiamo raccogliendo le foto di chi dovrebbe partecipare all'evento di domani e...
We're compiling photos of the people Who are scheduled to attend the event tomorrow and...
Dougal stava raccogliendo fondi per l'esercito giacobita.
Dougal was raising money for a Jacobite army.
So che Dougal MacKenzie sta raccogliendo fondi per la causa giacobita.
I know that Dougal MacKenzie is raising funds for the Jacobite cause.
Stavamo raccogliendo oro per riportare il legittimo re sul suo trono.
We were raising money to restore the rightful king.
Si'... sa, Heartbeat si sta rivelando un progetto complicato, raccogliendo da diverse agenzie, e sapendo dove tracciare i dati.
Yeah, uh... You know, Heartbeat is proving a tricky project. Collating from multiple agencies.
L’applicazione web può adattare le sue operazioni alle esigenze dell’utente, ai suoi gusti, raccogliendo e memorizzando le informazioni riguardanti le sue preferenze.
The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.
Abbiamo trovato un paio di impronte parziali sul davanzale e nell'armadio, ma stiamo ancora raccogliendo le prove.
We, uh, found a couple of partial prints on the windowsill and in the closet but we are still collecting evidence.
Quel verme del tuo fidanzato... stava raccogliendo prove.
Your rat of a fiance was gathering evidence.
La polizia sta raccogliendo tutto il possibile.
Well, the cops are collecting what they can find.
Ti facciamo anche sapere perché lo stiamo raccogliendo e come verrà utilizzato.
We also let you know why we’re collecting it and how it will be used.
Questo ragazzo sta raccogliendo verdure organiche.
This young man is picking organic vegetables.
Mau, infatti, stava raccogliendo dati precisi usando la totalità del suo corpo.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.
(Risate) Mi sono guardato attorno, e ho visto un altro paracadutista, un ragazzo o ragazza, aveva estratto la sua carabina M-4 e stava raccogliendo il suo equipaggiamento.
(Laughter) And I'd look around, and then I'd see another paratrooper, a young guy or girl, and they'd have pulled out their M4 carbine and they'd be picking up their equipment.
Ma per me, la parte più entusiasmante sono tutti i dati che stiamo raccogliendo.
But to me, the most exciting part of it is the data that we're gathering.
Stiamo raccogliendo migliaia di interazioni per studente per classe, miliardi di interazioni tutte insieme, e adesso possiamo iniziare ad analizzarle, e una volta che impariamo da esse, che facciamo esperimenti, è da qui che inizerà la vera rivoluzione.
We're gathering thousands of interactions per student per class, billions of interactions altogether, and now we can start analyzing that, and when we learn from that, do experimentations, that's when the real revolution will come.
Per milioni di anni, nelle praterie dell’Africa, le donne sono andate avanti e indietro raccogliendo prodotti della terra.
For millions of years, on the grasslands of Africa, women commuted to work to gather their vegetables.
Fuori dalla prigione, tutto il paese era in uno stato di frenesia, Alcuni mi attaccavano violentemente, altri mi sostenevano addirittura raccogliendo firme per una petizione da inviare al re per farmi liberare.
Outside the jail, the whole country went into a frenzy, some attacking me badly, and others supportive and even collecting signatures in a petition to be sent to the king to release me.
(Applausi) La BMA ha supportato le organizzazioni benefiche e volontari hanno aiutato a dare un'altra forma al Libano, raccogliendo fondi per le loro cause e incoraggiando altri a donare.
(Applause) BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give.
Potete immaginare che abbia una sala gigantesca piena di dischi rigidi per l'immagazzinamento dati che stanno raccogliendo.
You could basically imagine it has a large hall filled with hard drives storing data they are collecting.
Ho trascorso le ultime settimane raccogliendo dati su Rio una cosa che mi ha colpito di questa città è come tutto sia davvero mescolato.
I spent the last few weeks gathering data about Rio, and one of the things that stood out to me about this city is that everything's really kind of mixed up.
La maggior parte degli stracciai lavora da indipendente raccogliendo rifiuti nelle strade e vendendoli ai rottamai a prezzi molto bassi.
Most of the catadores work independently, picking waste from the streets and selling to junk yards at very low prices.
Molti si dedicano a StoryCorps per un anno o due girando la nazione, raccogliendo la saggezza dell'umanità.
Most serve a year or two with StoryCorps traveling the country, gathering the wisdom of humanity.
Navighiamo a 1, 5 km dalla centrale, e con l'aiuto di un pescatore del luogo, stiamo raccogliendo sedimenti dal fondale con un campionatore di sedimenti che abbiamo progettato e costruito noi.
We are sailing 1.5 kilometers away from the nuclear power plant, and with the help of the local fisherman, we are collecting sediment from the seabed with a custom sediment sampler we've invented and built.
Quell’albero, del quale il tipo sta raccogliendo i semi lì sul camion è l’ultimo di 30 esemplari.
The one where the guy is collecting seeds there on the truck, that is down to about 30 last remaining trees.
da lungo tempo regione desolata, raccogliendo l'erba salsa accanto ai cespugli e radici di ginestra per loro cibo
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
Poi suo figlio si preparerà alla guerra, raccogliendo una moltitudine di grandi eserciti, con i quali avanzerà come una inondazione: attraverserà il paese per attaccare di nuovo battaglia e giungere sino alla sua fortezza
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.
2.8614070415497s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm raising money for a local free clinic. 