Translation of "collating" in Italian


How to use "collating" in sentences:

Well, as I said, I'm still collating, actually.
Come ho già detto, sto raccogliendo dati.
Well, I told Bill if Sandra's going to... listen to her headphones while she's filing... then I should be able to listen to the radio while I'm collating... so I don't see why I should have to turn down the radio.
Beh, ho detto a Bill che se Sandra può ascoltare musica nelle cuffiette mentre archivia deve lasciarmi ascoltare la radio mentre rilego i rapporti. Quindi non vedo perché dovrei abbassare la radio.
Just collating data, as they say.
Sto solo raccogliendo i dati, come si dice.
I'm collating the KA update sheets for tomorrow.
Sto raccogliendo i bollettini degli aggiornamenti.
Who is collating the global figures quoted in the media of Covid-19 cases and deaths?
E chi sta raccogliendo le cifre mondiali dei casi di Covid-19 e dei decessi di Covid-19 nei media?
I'm still collating whether admitting is the best course.
Sto ancora cercando di capire se ammetterlo sia la soluzione migliore.
Let's liaise with the ops room for the Peveril Lane raid, because they should be collating full profiles on the women found there and this could be crucial to our investigation.
Stiamo in contatto con la sala operativa per l'irruzione a Peveril Lane perche' dovrebbero raccogliere profili completi delle donne trovate li' e questo potrebbe essere cruciale per l'indagine.
Um... So... I'm collating every threat or insult levelled at Jo Powers over the previous 48 hours.
Allora... sto raccogliendo ogni minaccia e ogni insulto lanciato a Jo Powers nelle ultime 48 ore.
I'm collating by type of expenditure.
Le sto ordinando in base al tipo di spesa.
At present, I'm just collating information.
Al momento sto solo raccogliendo informazioni.
Uh, collecting data, collating, running algorithms, doing anything that I could do to put the pieces of the puzzle together.
Raccolta dati, fascicolazione, esecuzione di algoritmi, ho fatto... Tutto quello che potevo per... Mettere insieme i pezzi del puzzle.
And between the hours of midnight and 4:00 A.M. last night, collating all the security footage from the neighborhood, we can find only one car driving up and down the road leading to the residence.
E tra la mezzanotte e le quattro, la notte scorsa, confrontando i filmati di sicurezza del quartiere, troviamo solo un'auto che va su e giù per la strada verso l'abitazione.
Meanwhile, we're collating information about Ribbentrop, and his rumoured liaison with the Simpson woman.
Nel frattempo, stiamo confrontando le informazioni su Ribbentrop, e la sua presunta relazione con la Simpson.
Uh, collating all the ER records so they can be shipped to storage, then copying policies and procedures and the templates for the QA forms.
Uh, raccogliere tutti i registri del Pronto Soccorso in modo tale che possano essere mandati all'archivio, poi trascrivere le norme e le procedure e i modelli per i moduli sul Controllo Qualita'.
By the way, one of the psych ward doctors got the same job as you, so he'll be up on the fifth floor collating the psych ward records.
Comunque uno dei dottori del reparto di psichiatria ha da fare il tuo stesso lavoro, quindi sara' al quinto piano a raccogliere i documenti del reparto di psichiatria.
By collating the data that has been collected, we have succeeded in recreating the optimal steering response in the management unit software, ” explains Jan-Inge Svensson.
Dopo aver raccolto e unito i dati, siamo riusciti a ricreare una risposta ottimale dello sterzo nel software dell'unità di controllo", spiega Jan-Inge Svensson.
Manually collating large format posters takes a lot of time and money so we decided to look for a better solution.
La fascicolazione manuale di poster di grande formato richiede tempo e denaro, per cui abbiamo deciso di trovare una soluzione migliore.
analysing and collating statistical data, studying trends and producing forecasts;
raccoglie e analizza dati statistici, studia le tendenze e prepara previsioni;
You’ll only get this option if your printer supports collating.
Questa opzione viene visualizzata solo se la stampante supporta la fascicolatura.
For number-crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data.
Per chi macina numeri come noi, questa è la zona erogena, ed è corretto dire che ora sono sessualmente eccitato dai dati raccolti.
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.
si mostrano le nuove fonti di informazione, e si indirizzano gli utenti all'istituto geofisico statunitense. Nel 10° link si vedevano dei mici sul tapis roulant, ma questo è internet, per voi.
0.74621510505676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?