Precedenza - Translation Into English

Vi andò anche Nicodèmo, quello che in precedenza era andato da lui di notte, e portò una mistura di mirra e di aloe di circa cento libbre

And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Non è possibile riprodurre o utilizzare contenuto scaricato in precedenza su Xbox 360

Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360 Back to top

Vi andò anche Nicodèmo, quello che in precedenza era andato da lui di notte, e portò una mistura di mirra e di aloe di circa cento libbre.

And Nicodemus also, who at first came to Jesus by night, came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds [weight].

Anche nei soggetti che in precedenza non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità o epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare "attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilità" durante l'utilizzo di videogiochi.

Even people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that can cause these “photosensitive epileptic seizures” while playing video games.

Crasso non ha pagato, quindi ho la precedenza quando sarà presa e messa all'asta.

Since he hasn't paid, this gives me first call over Crassus... when she's caught and auctioned.

Avevo notato in precedenza che aveva preso la dipartita della madre con leggerezza.

It had previously occurred to me that he'd taken the demise of his mother rather lightly.

E, come stabilito in precedenza, niente corrida, niente caccia alla tigre.

And, as previously directed, no bullfight, no tiger hunt.

Se in precedenza è stato concesso l’utilizzo dei vostri dati personali per scopi di marketing, potete richiedere la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo via email a: [email protected]

• If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at [email protected]

Se in precedenza avete accettato di usare i vostri dati personali per finalità di marketing diretto, si può cambiare idea in qualsiasi momento inviando una email a [email protected]

If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at: Snail Mail

I cookie ci consentono, come accennato in precedenza, di riconoscere gli utenti del nostro sito.

Cookies allow us, as previously mentioned, to recognise our website users.

Fanno eccezione tutti quei casi in cui non sia possibile raccogliere in precedenza il consenso per motivi reali e il trattamento dei dati sia consentito ai sensi delle disposizioni legislative.

An exception applies in those cases in which it is not possible to obtain prior consent due to factual reasons and statutory provisions permit the processing of the data.

Tuttavia, se l’utente blocca o cancella un cookie, potrebbe essere impossibile ripristinare le preferenze o le impostazioni personalizzate specificate in precedenza e la nostra capacità di personalizzare l’esperienza dell’utente sarà limitata.

However, if the user blocks or deletes a cookie, it may not be possible to restore the preferences or custom settings previously specified and our ability to customize the user experience will be limited.

Beh, il fatto che stai leggendo questo, mi dice che hai effettivamente provato questo in precedenza, e anche si è scoperto che non è così facile come sembra.

Well that you read this, informs me that you have tried this previously, as well as you have actually discovered that it is not as very easy as it seems.

CALL: Come nel poker, quando una scommessa è la stessa di una scommessa fatta in precedenza.

CALL: As in poker, when a bet is the same as an already carried out bet.

Se in precedenza si è accettato di farci utilizzare i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto e si vuole cambiare idea, si può fare in qualsiasi momento scrivendo via email a [email protected]

* If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at:

CALL: Come nel poker, quando una scommessa equivale ad una scommessa fatta in precedenza.

CALL: As in poker, when a bet equals an already carried out wager.

In reponse a: Dovrebbe essere consentito a un politico, che sia stato in precedenza condannato per un reato, di candidarsi per una carica?

“No” In response to: Should terminally ill patients be allowed to end their lives via assisted suicide?

Il periodo privo di trattamenti deve tuttavia tener conto delle proprietà farmacocinetiche dei prodotti impiegati in precedenza.

The treatment-free period, however, should take into account the pharmacokinetic properties of the products used previously.

L'utente finale non è autorizzato a installare il Software che è accompagnato da un Contratto di Licenza o che lo include qualora non acconsenta in precedenza ai termini del Contratto di Licenza.

The End User is not authorized to install the Software that is accompanied by a License Agreement or which it includes if it does not previously consent to the terms of the License Agreement.

se in precedenza hai accettato di utilizzare le tue informazioni personali per scopi di marketing diretto, puoi cambiare idea in qualsiasi momento facendoci sapere utilizzando le informazioni di contatto;

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at: [email protected]

Tuttavia, nel caso dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito Web, il tuo indirizzo IP verrà in precedenza abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.

However, in the case of the activation of the IP anonymisation on this website, your IP address will be previously abridged by Google within the Member States of the European Union or in other states parties to the Agreement on the European Economic Area.

Tuttavia, se l'anonimizzazione IP è abilitata su questo sito web, Google troncherà in precedenza il vostro indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo.

However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.

Questo Service Pack contiene anche correzioni rilasciate in precedenza come aggiornamenti separati per Office 2003 Multilingual User Interface Pack.

This service pack also includes fixes that have been previously released as separate updates for Word Viewer 2003.

a) Oltre ai dati indicati in precedenza, quando usate il nostro sito web, sul vostro computer vengono salvati dei cookie.

a) In addition to the previously mentioned data cookies are stored on your PC when you use our websites.

Questi cookies non contengono le informazioni che hai inserito in precedenza, servono soltanto per migliorare il piacere della tua visita.

These cookies do not contain any of the personal information you provided to Recognize Someone - they are used only to improve your viewing pleasure.

L'offerta non si applica a ordini o acquisti effettuati in precedenza e non può essere ceduta né altrimenti riscattata in cambio di contanti o codici promozionali.

Not valid on prior orders or purchases; cannot be transferred or otherwise redeemed for cash or promo code(s).

I nostri presupposti legali per la raccolta e l’uso delle informazioni personali descritte in precedenza dipenderanno dalle informazioni personali in questione e dal contesto specifico in cui le raccogliamo.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.

Comunque, il periodo di non somministrazione dovrebbe tenere conto delle proprietà farmacocinetiche dei medicinali veterinari usati in precedenza.

The treatment-free period, however, should take into account the pharmacokinetic properties of the veterinary products used previously.

Non deve più essere un ostacolo ci capiterà di dover dare la precedenza al nostro lavoro.

That's not going to be an issue this time. We both will sometimes have to put our job first.

Lo hai già fatto in precedenza, ma non è la stessa...

You've done this before, but it's not the same...

-Ascolta, di quella roba in precedenza, l...

Listen, about that stuff earlier, I

In precedenza lavoravo per la Divisione, un programma di missioni segrete che adesso e' fuori controllo.

The people I used to work for, called Division. A black-ops program that has now gone rogue.

Lei ha indicato in precedenza, che sarebbe disposto a separarsi da Hildi.

You indicated earlier you'd be willing to part with Hildi.

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso espresso in precedenza.

You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time.

Se l’anonimizzazione dell’indirizzo IP è attivata, il vostro indirizzo IP viene quindi abbreviato in precedenza da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

If the IP anonymity function is activated for this website, Google shortens the User’s IP address within Member States of the European Union or in other partner states of the Agreement on the European Economic Area.

Alcune delle correzioni incluse in SP2 sono state rilasciate in precedenza come aggiornamenti separati.

Some of the fixes included with SP2 have been previously released as separate updates.

Translation of "precedenza" in English

How to use "precedenza" in sentences:

Download our Word Games app for free!