Translation of "beforehand" in Italian


How to use "beforehand" in sentences:

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
e questo per far conoscere la ricchezza della sua gloria verso vasi di misericordia, da lui predisposti alla gloria
However, if IP anonymization is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Di conseguenza, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google negli Stati membri dell'Unione europea o in altri stati che hanno ratificato la Convenzione sullo Spazio economico europeo prima della sua trasmissione negli Stati Uniti.
However, due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato e quindi reso anonimo da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
Essi indagavano qual fosse il tempo e quali le circostanze a cui lo Spirito di Cristo che era in loro accennava, quando anticipatamente testimoniava delle sofferenze di Cristo, e delle glorie che dovevano seguire.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Con questa estensione il Suo indirizzo IP viene prima abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sull’area economica europea.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Di conseguenza, il tuo indirizzo IP verrà troncato da Google in anticipo negli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
Google uses this to shorten your IP address beforehand within Member States of the European Union or in other signatories to the Agreement on the European Economic Area.
In questo modo il suo indirizzo IP viene abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati dell’accordo sullo spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli USA.
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
In alcuni uomini i peccati sono manifesti e li precedono al giudizio, mentre in altri li seguono.
I have said beforehand, and I do say beforehand, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now, and to all the rest, that, if I come again, I will not spare;
L'ho detto prima e lo ripeto ora, allora presente per la seconda volta e ora assente, a tutti quelli che hanno peccato e a tutti gli altri: quando verrò di nuovo non perdonerò più
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se su questo sito web è attiva l’anonimizzazione IP, il tuo indirizzo IP sarà troncato preventivamente da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o altre parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
E quando vi condurranno via per consegnarvi, non preoccupatevi di ciò che dovrete dire, ma dite ciò che in quell'ora vi sarà dato: poiché non siete voi a parlare, ma lo Spirito Santo
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Cosí pure le buone opere di alcuni sono manifeste; ed anche quando non lo sono, non possono rimanere nascoste.
Didn't you know beforehand how the world of men is?
Tu non sapevi già prima di andar via come fosse il mondo degli uomini?
The bill payer should always be consulted beforehand.
Il bill payer deve essere sempre consultato in anticipo.
In case of activation of IP anonymization on this website, Google will, however, truncate your IP address beforehand within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione dell'anonimità dell'indirizzo IP su questo sito, il tuo indirizzo email sarà abbreviato entro i confini dell'Unione Europea e degli stati dello Spazio Economico Europeo.
However, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, l’indirizzo IP del visitatore verrà preventivamente abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo.
As a result, your IP address will be truncated by Google beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Mediante questa funzione, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google prima dell'inoltro negli Stati Uniti, all'interno dei Paesi membri della Comunità Europea o in altri Stati che hanno sottoscritto l'accordo dello Spazio Economico Europeo.
Have an exercise program prepared beforehand
Avere un esercizio di regime previsto in anticipo
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Se è stata attivata l'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP sarà precedentemente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio economico europeo.
However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Di regola, il vostro indirizzo IP viene ridotto da Google negli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
The extension will truncate your IP address beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Ciò significa che l’indirizzo IP degli utenti sarà abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo.
However, in the event of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se l'anonimizzazione IP è attivata su questo sito Web, l’indirizzo IP sarà abbreviato da Google negli Stati membri dell'Unione Europea o in altre parti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will shorten your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Tuttavia, nel caso in cui sul presente sito web venga attivata l'anonimizzazione dell'IP, Google ridurrà in precedenza l'indirizzo IP dell'utente negli Stati membri dell'Unione europea o in altri paesi parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
He wrote out a list beforehand of all the famous suicides throughout history.
Scrisse una lista di tutti i suicidi famosi della storia.
Valentine selected his chosen few to get the countdown warning... but he had to be sure they didn't blab to the wrong people beforehand.
Valentine ha selezionato i privilegiati che sopravviveranno, ma voleva assicurarsi che non spifferassero tutto.
Yes, and I imagine he'd like us to have the math worked out beforehand.
Gia', immagino gli farebbe piacere se facessimo i calcoli in anticipo.
IP anonymisation is activated on this website. Google uses this to shorten your IP address beforehand within Member States of the European Union or in other signatories to the Agreement on the European Economic Area.
Nel caso l’anonimizzazione per questo sito venisse attivata, il vostro indirizzo IP verrà accorciato da Google all’interno degli Stati Soci dell’Unione Europea o in altri stati dell’accordo dello spazio economico europeo.
You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.
Puoi evitarlo uscendo anticipatamente dal tuo account YouTube.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, in caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google negli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
However, if IP anonymization is enabled on this site, Google will truncate your IP address beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
L'anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli Stati Membri dell'Unione Europea o in altri Paesi aderenti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo l'indirizzo IP degli Utenti.
Remove the memory card from the camera beforehand.
Prima di procedere, rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera.
However, if IP anonymization is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Se viene attivata l'anonimizzazione IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP viene prima abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati dell'Accordo sullo Spazio economico europeo.
However, in the event of activation of IP anonymization on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Attivando l'anonimizzazione IP su questo sito web, Google accorcia l'indirizzo IP dell'utente già all'interno degli Stati membri dell'Unione europea oppure negli Stati che hanno sottoscritto l'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
In the event of IP anonymisation being activated on this website, your IP address will however be shortened beforehand within member states of the European Union or in other states signed up to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'indirizzo IP su questo sito web, negli stati dell'Unione europea o in altri stati aderenti all'area commerciale europea, il Suo indirizzo IP viene però prima abbreviato da Google.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other signatories to the Agreement on the European Economic Area.
Se l'anonimizzazione IP è abilitata su questo sito Web, il tuo indirizzo IP verrà preventivamente troncato da Google negli Stati membri dell'Unione europea o in altri stati che fanno parte dello spazio economico europeo.
For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know.
Perché anche quando eravamo tra di voi, vi preannunciavamo che avremmo dovuto soffrire, come poi è avvenuto, e voi lo sapete.
2.0318098068237s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?