Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society.
Lì ho intervistato delle persone residenti in paesi che una volta erano comunisti e che avevano affrontato la sfida della transizione verso una società capitalista e democratica.
Was it formerly owned by a blond woman and some bears?
La proprietaria era per caso una ragazza bionda con degli orsi?
Do you care for The Artist Formerly Known as Prince?
Le piace l'artista prima conosciuto come Prince?
"Soft and Wet" by the Artist Formerly Known as Prince.
"Soft and Wet" dell'Artista Precedentemente Noto Come Prince.
We know you're Brian O'Conner, formerly of the LAPD.
Sappiamo che sei Brian O'Conner, ex agente della Polizia di LA.
The princess of the thousand roses and eldest daughter of the formerly Great King Darius Stateira.
La principessa delle mille rose e figlia maggiore del precedente Grande Re Dario: Statira.
I was formerly with the GIGN, French special forces.
Io sono stato in precedenza con le forze speciali francesi, GIGN.
My name's Archy, formerly known as Archibald.
Mi chiamo Archy, un tempo conosciuto come Archibald.
a product that can restore life to formerly dead hair follicles.
Un prodotto che puo' ridare la vita ai follicoli capillari morti.
On the left, you'll see, One Tree Hill, formerly known as Muangakiekie Pa.
Sulla sinistra, vedrete, One Tree Hill, precedentemente nota come Muangakiekie Pa.
13 They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.
13 Intanto condussero dai farisei quello che era stato cieco:
A copy of the title to the speedboat formerly known as the Rose Gray.
Una copia dell'atto di proprieta' del motoscafo precedentemente noto come Rose Gray...
I did, then I discovered that it was formerly used for carrying slaves.
E' vero. Poi ho scoperto che era stata usata per il commercio di schiavi.
Tina Boland, formerly of the CCPD.
Tina Boland, ex poliziotta di Central City.
Ser Bronn of the Blackwater, formerly of... whatever nameless shit heap you're from with a saddlebag full of gold, complaining about not getting paid.
Ser Bronn delle Acque Nere, precedentemente noto come... Qualunque sia l'anonimo mucchio di merda da cui provieni, con una borsa piena d'oro, che si lamenta di non essere stato pagato.
You were attacked by a patient who was formerly under Dr. Lecter's care.
Lei e' stata aggredita... da un paziente che, in precedenza, era stato in terapia col dottor Lecter.
But since Applied Sciences went kaboom, he can't use our technology-- well, formerly our for his warped science experiments.
Visto che Scienze Applicate ha fatto boom, non puo' usare la nostra tecnologia. Beh, che prima era nostra, per i suoi perversi esperimenti.
Formerly one of the world's most notorious professional killers.
Una volta uno dei piu' noti sicari di professione al mondo.
An entire town of formerly good citizens turned into heartless freaks, bent on their own self-prever...
Un'intera città di ex cittadini per bene trasformata in un posto di pazzi senza cuore, preda dell'istinto di sorva...
26 formerly healthy members of the community.
26 membri della società, che prima erano in ottima salute.
To my formerly permafrosted brother, thawed at last by love.
A mio fratello... un tempo completamente ibernato, ora finalmente scongelato dall'amore.
Agente Seymour Simmons, Settore 8, che prima era 7.
Home of the family formerly known as the Mitchells.
Casa della famiglia un tempo conosciuta come i Mitchell.
I assume the same applies to the formerly living.
Immagino che lo stesso valga per gli ex vivi.
Is there one amongst you who was formerly a resident of the Carrucan plantation?
C'e' qualcuno tra voi che e' gia' stato alle piantagioni Carrucan?
The mistake could have been easily rectified, the clamp removed, but not without earning you your third strike and ending your formerly great career... unless the Angel could make it all go away.
L'errore avrebbe potuto essere corretto facilmente, la clamp rimossa, ma non senza la scoperta del suo terzo errore, e la distruzione della sua carriera. A meno che l'Angelo non potesse sistemare tutto.
Hyatt Regency Paris Etoile, formerly the renowned Hotel Concorde La Fayette, is 1.5 km from both the Arc de Triomphe and the famous Champs Elysées.
Il più famoso viale parigino è quello degli Champs-Élysées, che collega piazza Charles de Gaulle con l'Arco di Trionfo e Place de la Concorde.
Should a politician, who has been formerly convicted of a crime, be allowed to run for office?
Dovrebbe essere consentito a un politico, che sia stato in precedenza condannato per un reato, di candidarsi per una carica?
They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.
13 Allora essi condussero dai farisei colui che prima era stato cieco.
Located at the west end Oxford Street and just 2 minutes' walk from Hyde Park, Amba Hotel Marble Arch (formerly the Thistle Marble Arch) boasts unlimited, fast, free WiFi, a free minibar in every room...
Situato all'estremità ovest di Oxford Street, a soli 2 minuti a piedi da Hyde Park, l'Amba Hotel Marble Arch (ex Thistle Marble Arch) dista meno di 1, 6 km dal famoso West End di Londra e offre la...
Inspired by the idea of reunification, the EPP stood behind and supported the emergence of pluralist democracies in the formerly communist countries and strongly advocated that the continent torn in half must again be united.
Ispirato dall'idea della riunificazione, il PPE si è schierato a favore e ha appoggiato l'avvento delle democrazie pluraliste nei paesi ex comunisti e ha fortemente sostenuto che il continente, allora spaccato in due, dovesse tornare a essere unito.
To provide you with the best experience, The Shai Red Hotel - formerly Mingle in The Shai uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Per garantirti un'esperienza migliore, Top Floor usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
E rappresenta il 70% del mercato azionario degli Stati Uniti, il 70% del sistema operativo che prima rappresentava la vostra pensione, la vostra ipoteca.
It's happening in communist China, in formerly communist Russia, it's happening in India, in my own native Canada.
Avviene nella Cina comunista, nella Russia ex-comunista, avviene in India, nel mio Canada.
I'm going to tell you about one more formerly homeless member of our family.
Vi racconterò di un altro ex senzatetto membro della nostra famiglia.
Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there.
L'Eritrea, un tempo parte dell'Etiopia, è uno di quei luoghi sorprendentemente belli, incredibilmente aridi, e non ho idea di come ci si possa sopravvivere.
2.4793081283569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lì ho intervistato delle persone residenti in paesi che una volta erano comunisti e che avevano affrontato la sfida della transizione verso una società capitalista e democratica. 