Translation of "nuovamente" in English


How to use "nuovamente" in sentences:

Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.
If the changes affect treatments whose legal basis is consent, the Data Controller will collect the User's consent again, if necessary.
Non posso permettere che succeda nuovamente.
I can't let that happen again.
Il tuo lavoro non sara' concluso finche' non ci fornirai abbastanza prove per sbatterlo nuovamente dietro le sbarre.
Your job will be over until you give us enough evidence to put him back behind bars.
Durante questo procedimento ti verrà richiesto il tuo nome utente ed indirizzo e-mail, in modo che il software phpBB possa generare una nuova password che ti permetterà di accedere nuovamente al tuo account.
This process will ask you to submit your user name and your email, then the phpBB software will generate a new password to reclaim your account. Back to login screen Discovery 5 Forums
ESET Shared Local Cache memorizza i metadati dei file già controllati in modo che i file duplicati su una macchina non vengano controllati nuovamente su altre macchine virtuali.
ESET Shared Local Cache stores the metadata of scanned files so replica files on one machine are not scanned again on other virtual machines. Anti-Phishing − Avoid Being Hooked
Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
This is for your convenience and to avoid having to re-fill your data when leaving another comment.
Se il motivo è quest’ultimo registrati nuovamente e cerca di farti coinvolgere maggiormente nelle discussioni.
Try registering again and get involved in discussions. Nazaj na vrh User Preferences and settings
Durante questo procedimento ti verrà richiesto il tuo nome utente ed indirizzo email, in modo che il software phpBB possa generare una nuova password che ti permetterà di accedere nuovamente al tuo account.
This process will ask you to submit your user name and your e-mail, then the phpBB software will generate a new password to reclaim your account. Back to login screen Discussions
La ringrazio nuovamente per i suoi commenti e ci auguriamo di riconquistare la sua fiducia in occasione del suo prossimo soggiorno.
We are very happy to read your satisfaction and we hope to welcome you again very soon.
Seleziona la tua taglia e ti invieremo un'email di notifica se sarà nuovamente disponibile
Select your size and we'll email you if it's back in stock OSFW OSFM
Quando visiterai nuovamente lo stesso sito web, il cookie consentirà a tale sito di riconoscere il tuo browser.
When you visit the same website again, the cookie allows that site to recognize your browser.
In questo modo è possibile riconoscere nuovamente il vostro computer quando ritornate sul sito web.
This enables your computer to be recognised when you return to our website.
Resetta il router, seleziona [Impostazioni] > [Rete] > [Imposta connessione Internet] e connettiti nuovamente al router.
Reset the router, select [Settings] > [Network] > [Set Up Internet Connection], and then connect to the router again.
Se cancellate i cookies, dovete cliccare nuovamente sul link.
If you clear your cookies, you will have to click the link again.
Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.
This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies
Se visitate nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che siete già stati con noi e quali input e impostazioni avete fatto in modo da non doverli inserire nuovamente.
If you visit our site again to use our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, and then turn on the camera again. The screen below appears.
Se visitate nuovamente il nostro sito per avvalervi dei nostri servizi, viene individuato automaticamente che voi siete già stati da noi, quali dati avete inserito e quali impostazioni avete effettuato, al fine di non dover ripetere tali operazioni.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Consigliamo di stampare una copia di questi termini per poterli consultare nuovamente in futuro.
We recommend that you print a copy of these terms for future reference.
Se il dolore persiste per più di 12 ore dopo l’esame medico, rivolgersi nuovamente al medico.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again. To the physician:
Sono per la tua comodità in modo che tu non debba riempire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
This is for your convenience, so you do not have to re-fill your data when you leave another comment.
Questo tipo di cookie contiene una stringa caratteristica che permette l'identificazione univoca del browser nel momento in cui si richiama nuovamente il sito web.
This cookie contains a characteristic character string that enables a unique identification of the browser when the website is called up again.
Ad ogni successiva visita, i cookie vengono quindi inviati nuovamente al sito Web che li ha originati, o ad un altro sito Web che riconosce quel determinato cookie.
Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognizes that cookie.
Vi invito nuovamente e vi prego di pregare per coloro che mio Figlio ha chiamato.
I will help you to come to know the love of my Son.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn on the camera.
2.2890801429749s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?