È morta di un raro tumore cerebrale, il glioblastoma multiforme, in breve GBM.
She died of a rare form of brain cancer known as Glioblastoma Multiforme, or GBM for short.
Aveva un tumore raro, il glioblastoma multiforme, in breve GBM.
She had a rare form of cancer called Glioblastoma Multiforme, or GBM for short.
perché sia manifestata ora nel cielo, per mezzo della Chiesa, ai Principati e alle Potestà la multiforme sapienza di Dio
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
"Ogni sole che illumina i corridoi dell'universo è offuscato dallo splendore di un solo pensiero, che proclama la gloria della multiforme mente umana."
"Yet all the suns that light the corridors of the universe shine dim before the blazing of a single thought, proclaiming an incandescent glory: The myriad mind of Man."
Musa, quell'uom di multiforme ingegno dimmi, che molto erro', poich'ebbe a terra gittate d'Ilio le sacre torri che citta' vide molte, e delle genti
"Sing to me of the man, Muse The man of twists and turns Driven time and again off course Once he had plundered
Musa, quell'uom di multiforme ingegno dimmi, che molto erro', poich'ebbe a terra gittate d'Ilio le sacre torri che citta' vide molte, e delle genti l'indol conobbe; che sovr'esso il mare...
"Sing to me of the Man, Muse The man of twists and turns Driven time and again off course Once he had plundered the hallowed heights of Troy"
Picnic "Posters" - l'annuale più grande del festival di musica all'aperto multiforme della CSI.
Picnic "Posters" - the annual largest in the CIS multi-format open-air music festival.
Prenotate un volo per Singapore con Qatar Airways e scoprirete una destinazione magnifica, multiforme ed esotica davvero colma di sorprese.
Book a flight to Singapore with Qatar Airways and discover a rich, varied and exotic destination that’s full of surprises. Singapore
Lo stile russo all'interno con l'aiuto di materiali moderni può essere reso così multiforme e originale, soprattutto ascoltando le loro esigenze personali.
Russian style in the interior with the help of modern materials can be made so many-sided and original, especially listening to their personal needs.
In questa versione del design della zona cottage, è stata applicata un'illuminazione multiforme, che aggiunge calore e comfort, e illumina anche la cucina estiva.
In this version of the design of the cottage area, a multifaceted lighting was applied, which adds warmth and comfort, and also illuminates the summer kitchen.
Il lavoro presso l'hotel è multiforme.
Work at the hotel is multifaceted.
Ma l'identità multiforme e motivante all'azione dell'ombra compensa tutti gli svantaggi che, a causa dell'inesperienza, possono sognare una cucina efficace in un ricco colore di vita.
But the identity of the multifaceted and motivating to the action of the shade compensates for all the disadvantages, which, because of inexperience, can dream of an effective kitchen in a rich life-affirming color.
multiforme - la tavolozza del bianco contiene sfumature fredde e calde, che consente di integrarle con successo in qualsiasi selezione di colori;
multifaceted - the palette of the white contains cold and warm shades, which allows you to successfully integrate them into any color selection;
Una tavolozza colorata della foto caratterizza il suo proprietario come una persona versatile, brillante, multiforme.
A colorful palette of the picture characterizes its owner as a person versatile, bright, multifaceted.
Il dosaggio di questo integratore è multiforme: inizia con una compressa due volte al giorno, di solito dopo un pasto e sempre bevuta con una quantità significativa di acqua, latte o tè non zuccherato.
The dosage of this supplement is multifaceted: it starts with one tablet taken twice a day, usually after a meal and always drunk with a significant amount of water, milk or unsweetened tea.
Non Gli deste il benvenuto e non cercaste la Sua presenza, per sentire i versetti di Dio proprio dalla Sua bocca e per gustare la saggezza multiforme dell'Onnipotente, il Più Glorioso, l'Onnisciente.
Ye welcomed Him not, neither did ye seek His Presence, that ye might hear the verses of God from His own mouth, and partake of the manifold wisdom of the Almighty, the All-Glorious, the All-Wise.
Ora, grande Pietra invoco la tua forza multiforme.
Now, great Stone, I call upon your protean power.
Il significato di questo simbolo può essere multiforme, non è senza motivo che è menzionato in molte religioni e culture.
The significance of this symbol can be multifaceted, it is not without reason that it is mentioned in many religions and cultures.
A quanto c'e' scritto la sua diagnosi e' glioblastoma multiforme.
According to this, his diagnosis is glioblastoma multiforme.
Terry iniziò a perdere delle capacità motorie, e questo e quello, e si scoprì che aveva un glioblastoma multiforme, un tumore al cervello al quarto stadio
Terry started having some loss of fine motor skills, and this and that, and come to find out he had a glioblastoma multiforme, Stage 4 brain tumor,
Questo... tumore al cervello... questo glioblastoma multiforme, che dal nome sembra il peggior pezzo Ikea di sempre, sta... sta peggiorando sempre di piu'.
This brain tumor, this glioblastoma multiforme... which sounds like the worst IKEA piece ever... it, um... It just keeps getting worse and worse.
Lei ha un glioblastoma multiforme, giusto?
You have glioblastoma multiforme, is that correct?
È un nuovo prodotto con l'alta capacità e la funzione multiforme di materiale complesso.
It is a new product with high capability and multiform function of complex material.
La biopsia stereotassica ha confermato un glioblastoma multiforme al quarto stadio.
Stereotactic biopsy confirmed stage iv glioblastoma multiforme.
Le cause di acne sono così multiforme che non si sa mai da che parte essi si avvicinerà a voi.
The causes of acne are so multifarious that you never know from what side they will approach you.
Il dosaggio di questo integratore è multiforme: inizia con una pillola utilizzata due volte al giorno, sempre dopo un pasto e sempre bevuta con molta acqua, latte o tè non zuccherato.
The dosage of this supplement is multifaceted: it starts with one pill used twice a day, always after a meal and always drunk with a lot of water, milk or unsweetened tea.
Il lavoro del sistema digestivo è regolato, il che rende Choco Lite un lavoro multiforme.
The work of the digestive system is regulated, which makes Choco Mia work multifaceted.
Per tipo di strutture di supporto (tubolare, multiforme, conica, reticolo).
By type of construction - may be tubular, multi-faceted, conical or lattice.
Nessuno potrà mai pretendere d’aver compreso la natura della celata e multiforme grazia di Dio, nessuno può misurare la Sua universale misericordia.
No man can ever claim to have comprehended the nature of the hidden and manifold grace of God; none can fathom His all-embracing mercy.
Quando si compongono composizioni tipicamente inglesi da piante perenni, il colore e il ritmo dimensionale sono importanti, la combinazione proporzionale di piante tra loro, la messa a dimora multiforme, i tempi della fioritura.
When composing typically English compositions from perennials, the color and dimensional rhythm is important, the proportional combination of plants among themselves, the multifaceted planting, the timing of flowering.
I due documenti citati riconoscono il carattere multiforme dell'interoperabilità: giuridico, organizzativo, semantico e tecnico.
Both the EIS and EIF recognise that interoperability has several dimensions: legal, organisational, semantic and technical.
Dopotutto, un processo multiforme ha luogo al fine di preservare e adattare la vita di un piccolo embrione a un ulteriore sviluppo.
After all, a multifaceted process takes place in order to preserve and adapt the life of a tiny embryo to further development.
Un insieme di utilità include strumenti per la visualizzazione, la modifica multiforme, la creazione di documenti di test, presentazioni, elenchi, immagini, tabelle.
A set of utilities includes tools for viewing, multifaceted editing, creating test documents, presentations, lists, pictures, tables.
Meccanismo d'azione degli inibitori dell'ureasi La fonte di ammoniaca negli animali è multiforme.
Mechanism of action of urease inhibitors The source of ammonia in animals is multifaceted.
L'applicazione è un prodotto multifunzionale, adatto alla personalizzazione multiforme.
The application is a multifunctional product, amenable to multifaceted customization.
L'utente che utilizza il programma può elaborare i file multimediali di origine di vari formati nel quadro dell'interfaccia più semplificata, utilizzando un set esteso di strumenti per l'elaborazione multiforme.
The user using the program can process the source media files of various formats within the framework of the most simplified interface, using an extended set of tools for multifaceted processing.
Funzionano in modo multiforme e supportano il corpo nel funzionamento quotidiano.
They work multifacetedly and support the body in everyday functioning.
È multiforme, come un'onda marina o un flusso di marea nelle profondità del cielo.
It is multifaceted, like a sea wave or a tidal stream in the depths of heaven.
I ricercatori hanno indicato la cinnamon come una "pianta medicinale multiforme".
Researchers have referred to cinnamon as a “multifaceted medicinal plant.”
Il ruolo trasversale e multiforme delle KET è rispecchiato dal numero di PMI operanti nel settore e dal numero di posti di lavoro di qualità elevata creati.
The transversal and multifaceted role of KETs is mirrored by the number of SMEs active in the field and the number of high quality jobs being created.
L'uso di questa pianta è multiforme.
The use of this plant is multifaceted.
Il software è uno strumento multiforme per garantire la sicurezza del disco rigido e dei dati personali degli utenti a livello locale e di rete.
The software is a multifaceted tool to ensure the security of the hard disk and personal user data at the local and network levels.
Nel mondo moderno, la diversità delle relazioni sessuali è multiforme e con l'uso di Forte Love, il rapporto sessuale ha raggiunto un nuovo livello!
In the modern world, the diversity of sexual relations is multifaceted and with the use of Forte Love, sexual intercourse has reached a new level!
Il design del cottage in stile moderno è permeato di laconismo, che a sua volta dà origine a una bellezza multiforme.
The design of the cottage in the modern style is permeated with laconism, which in turn gives rise to a multifaceted beauty.
10 affinché, per mezzo della chiesa, nel tempo presente sia manifestata ai principati e alle potestà, nei luoghi celesti, la multiforme sapienza di Dio,
10 to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly [places] might be made known through the church the manifold wisdom of God,
Il sito web dell’Anno europeo per lo sviluppo è la porta d’accesso al vivace e multiforme mondo della cooperazione allo sviluppo dell’UE.
The European Year for Development website is your gateway to the vibrant and multifaceted world of EU development cooperation.
Non ci sono fonti che possano rivelare l'immagine multiforme della sua azione eroica.
There are no sources that would reveal the multifaceted picture of her heroic deed.
Il farmaco è un farmaco anti-infiammatorio unico con un meccanismo d'azione multiforme.
The drug is a unique anti-inflammatory drug with a multifaceted mechanism of action.
Ciascuno viva secondo la grazia ricevuta, mettendola a servizio degli altri, come buoni amministratori di una multiforme grazia di Dio
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
1.2663180828094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She died of a rare form of brain cancer known as Glioblastoma Multiforme, or GBM for short. 