Misurò il lato orientale con la canna per misurare: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
Grande è il Signore e degno di ogni lode, la sua grandezza non si può misurare
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
per misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità che offriamo a voi e ad altri e per inviarvi materiale pubblicitario attinente ai vostri interessi;
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you; and
Chiaramente, quello che succede è che il denaro non compra la felicità dell'esperienza, ma la mancanza di denaro certamente acquista miseria, e possiamo misurare quella miseria molto, molto chiaramente.
Clearly, what is happening is money does not buy you experiential happiness, but lack of money certainly buys you misery, and we can measure that misery very, very clearly.
Questi cookie possono anche essere utilizzati per misurare l'efficacia di una campagna pubblicitaria con cui l'utente è entrato in contatto durante la visita di determinate pagine web e consentono di comunicare con i potenziali inserzionisti.
These cookies can also be used to measure the effectiveness of an advertising campaign, which the user interacted with during while visiting particular web pages, and allow for communication with potential advertisers. TYRES BY VEHICLE
Terminato ch'egli ebbe di misurare l'interno del tempio mi condusse fuori per la porta che guarda a oriente, e misurò la cinta intorno
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it all around.
Negli Stati Uniti, si stanno facendo degli sforzi per misurare l'esperienza di felicità della popolazione.
In the United States, efforts are being made to measure the experience happiness of the population.
Utilizziamo i cookie per garantire che il sito web funzioni correttamente, al fine di misurare il traffico e facilitare la commercializzazione dei nostri servizi.
Events We use cookies to make sure the website can function, to measure traffic and to support the marketing of our services.
Sono anche utilizzati per limitare il numero di volte che tu vedi un annuncio pubblicitario e servono per misurare l'efficacia di una campagna pubblicitaria.
Often the number of times you see them is limited so as to measure the effectiveness of the advertising.
Questi cookies ci permettono di contare le visite e le fonti di traffico così da misurare e migliorare le performance del nostro sito.
PHPSESSID Eucookie to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site.
Fornire contenuti e pubblicità pertinenti all'utente e misurare o vagliare l'efficacia degli annunci pubblicitari inviati
To deliver relevant content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you
Altre tecnologie (come i cookie, i JavaScript o i web beacon) potrebbero essere utilizzate dalle reti pubblicitarie di terze parti per misurare l'efficacia dei loro annunci pubblicitari e/o per personalizzare i contenuti pubblicitari da te visualizzati.
Other technologies (such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by the third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertisements and / or to personalize the advertising content that you see.
Queste tecnologie sono utilizzate per misurare l’efficacia delle loro campagne pubblicitarie e/o per personalizzare i contenuti pubblicitari che vedete sui siti Web visitati.
Other technologies (such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by our site’s third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertising campaigns and/or to personalize the advertising content that you see on the site.
Questi cookies ci consentono di contare le visite e la provenienza dei visitatori. Utilizzandoli, possiamo misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito web.
These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.
per misurare o comprendere l’efficacia delle pubblicità che presentiamo a voi e ad altri e per offrirvi pubblicità pertinenti;
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you;
Per misurare il tenore in catrame, nicotina e monossido di carbonio delle sigarette («livelli di emissioni), è opportuno fare riferimento alle pertinenti norme ISO riconosciute a livello internazionale.
For measuring the tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes (hereinafter referred to as ‘emission levels’), reference should be made to the relevant, internationally recognised ISO standards.
Le nostre figlie hanno imparato a misurare il loro valore con il metro sbagliato.
Our daughters have learned to measure their worth by the wrong scale.
E colui che mi parlava aveva come misura una canna d’oro, per misurare la città, le sue porte e le sue mura.
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Lo stato chiede alla scuola di misurare le prospettive di carriera in terza media e questo e' arrivato con il suo fascicolo.
The state makes schools measure for career aptitude in the eighth grade... -... and this just came with his file.
Sto solo cercando di misurare le mie prestazioni?
I'm just trying to measure my performance here.
Le analisi di terze parti vengono utilizzate per monitorare e misurare l'utilizzo di questo sito in modo da poter continuare a produrre contenuti coinvolgenti.
Third party analytics are used to track and measure usage of this site so that we can continue to produce engaging content.
Vengono inoltre utilizzati per limitare il numero di volte in cui l'utente visualizza un annuncio pubblicitario e per misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie.
They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of the advertising campaigns.
Adotta il metodo di prova di coagulazione approvato in tutto il mondo per misurare l'intervallo di movimento delle sfere magnetiche per calcolare il tempo di coagulazione.
It adopts the world approved coagulation test method to measure the range of motion of the magnetic beads to work out the coagulation time.
Essi sono utilizzati anche per limitare il numero di volte in cui viene visualizzata una pubblicità e per aiutare a misurare l'efficacia della campagna pubblicitaria.
They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as to help measure the effectiveness of the advertising campaign.
Noi tracciamo poi questi dati sui clic per rilevare l’interesse su argomenti particolari e misurare l’efficacia delle nostre comunicazioni con i clienti.
We track this click-through data to help us determine interest in particular topics and measure the effectiveness of our customer communications.
Essi sono inoltre utilizzati per limitare il numero di visualizzazioni di un annuncio pubblicitario e per aiutare a misurare l’efficacia delle campagne promozionali.
They are also used to limit the number of times you see an advertisement and to help measure the effectiveness of advertising campaigns.
Possono inoltre utilizzare tecnologie finalizzate a misurare l'efficacia degli annunci pubblicitari.
They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements.
Cookie analitici che consentono l'analisi anonima del comportamento degli utenti di Internet e permettono di misurare l'attività dell'utente e di sviluppare profili di navigazione per migliorare i siti web.
Analytical cookies which allow anonymous analysis of the behavior of web users and allow to measure user activity and develop navigation profiles in order to improve the websites.
Usiamo Google Analytics per misurare il traffico sul nostro sito web.
We use Google Analytics to measure traffic on our website.
Inoltre, essi vengono utilizzati per limitare il numero di volte in cui vedi una pubblicità, così come per aiutarci a misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie.
They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of advertising campaigns.
Ho cominciato il mio viaggio in California con uno studio su 30 anni dell'Università di Berkley che esaminava le foto di studenti su un vecchio annuario e ho provato a misurare il loro successo e il loro benessere nella loro vita.
I started my journey in California, with a UC Berkeley 30-year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook, and tried to measure their success and well-being throughout their life.
(Risate) In uno studio tedesco simile, i ricercatori hanno usato la risonanza magnetica funzionale per misurare l'attività cerebrale prima e dopo iniezioni di Botox per sopprimere i muscoli del sorriso.
(Laughter) In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles.
Esistono molteplici metodi per misurare le cose -- pesarle o misurare le loro dimensioni -- ma il sistema metrico sta vincendo.
There are lots and lots of ways of measuring things -- weighing them and measuring their length -- but the metric system is winning.
Esistono diversi modi per misurare il tempo, ma uno strano sistema a base 60 noto come ore, minuti e secondi è pressoché universale nel mondo.
There are lots and lots of ways of measuring time, but a really bizarre base 60 system known as hours and minutes and seconds is nearly universal around the world.
Se esiste una scala per misurare il grado di grandiosità delle cose, leggere tutti quei libri si piazza molto, molto in alto.
Now of course, if there's a scale for how awesome that is, that has to rank extremely, extremely high.
E dato che abbiamo questi bei diagrammi, possiamo misurare le cose.
And because we have these nice charts, we can measure things.
Nell'istruzione, la cosa che sappiamo misurare meglio
In education, the one thing we know how to measure best is IQ.
Dobbiamo misurare se abbiamo avuto successo e dobbiamo essere disposti a fallire, a sbagliare, a cominciare daccapo con le lezioni imparate.
We need to measure whether we've been successful, and we have to be willing to fail, to be wrong, to start over again with lessons learned.
Se metti un ragazzo seduto su una sedia con tutte le apparecchiature per misurare la fisiologia e c'è una specie di bomba che esplode, la risposta è proprio istintiva e in 20 anni, non c'è mai stato nessuno che non sia saltato dalla sedia.
If you sit a guy on a chair with all this apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's such an instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who would not jump.
Provare a misurare la composizione atmosferica di un esopianeta che passa di fronte alla sua stella ospite è dura.
Trying to measure the atmospheric composition of an exoplanet passing in front of its host star is hard.
Cose che pensavamo impossibili solo qualche anno fa ora si possono misurare.
Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.
Poi sono tornato per misurare quello che tecnicamente chiamo l'aspettativa di vita della Coca-Cola: per quanto dura nei frigo?
And I came back to measure what we technically call the half-lifetime of Coke -- how long does it last in the refrigerators?
La differenza tra la felicità del sè che vive le esperienze e la soddisfazione del sè che ricorda è stata riconosciuta negli ultimi anni, e vi sono ora degli sforzi per misurare i due separatamente,
The distinction between the happiness of the experiencing self and the satisfaction of the remembering self has been recognized in recent years, and there are now efforts to measure the two separately.
Allora, questo afferma che è impossibile, per definizione, misurare esattamente lo stato, cioè la posizione e l'impulso di una particella, perché l'atto stesso di misurarlo, per definizione, lo cambia.
So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state -- i.e., the position -- and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.
Il marketing è -- il significato per il marketing è -- che è meglio provare a misurare quello che i consumatori fanno realmente, piuttosto che ciò che dicono di fare, o anticipare quello che faranno.
The marketing is -- the message for marketing is -- that try to measure what consumers actually do, rather than what they say they'll do or anticipate they'll do.
Dio ha parlato nel suo santuario: «Esulterò, voglio dividere Sichem e misurare la valle di Succot
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
Ma l'atrio che è fuori del santuario, lascialo da parte e non lo misurare, perché è stato dato in balìa dei pagani, i quali calpesteranno la città santa per quarantadue mesi
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
8.2464869022369s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. 