Analysis Cookies: Those that are well treated by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis of the use made by users of the service offered.
Cookie di analisi: sono quelli che trattiamo bene da noi o da terzi, ci permettono di quantificare il numero di utenti e quindi eseguire la misurazione e l’analisi statistica dell’uso fatto dagli utenti del servizio offerto.
Time of death is notoriously hard to quantify.
L'ora del decesso è difficile da stabilire.
Don't you dare quantify my loss.
Non osare quantificare il mio dolore.
How can you quantify a family's love for one another?
Come puo' quantificare l'amore di una famiglia per un altro?
We can't quantify or rely on our emotions.
Non possiamo quantificare le emozioni o farvi affidamento.
I oversee data collection and quantify your well-being.
Supervisiono la raccolta dei dati, e valuto il vostro stato di salute.
Physicists will tell you that time does not exist, that it is a human construct used to organize experience and catalog existence so we can quantify it, confirm it, remember it.
I fisici vi diranno che il tempo non esiste... che e' un costrutto mentale umano usato per organizzare l'esperienza... e catalogare l'esistenza. Cosi' che possiamo quantificarla, confermarla, ricordarla.
Despite the fact that each of us reacts to fear in the same way, neuroscience still has found no way to quantify fear itself.
Sebbene tutti noi reagiamo alla paura allo stesso modo... la Neuroscienza non ha ancora scoperto come quantificare la paura stessa.
The report identifies indicators that will help quantify the impact of climate change and follow developments in Nordic eco-systems.
La relazione individua alcuni indicatori che permetteranno di quantificare l’impatto dei cambiamenti climatici e di seguire l’evoluzione degli ecosistemi nordici.
Where it is not possible to quantify precisely the amount of irregular expenditure charged to the Funds or the EMFF, the Commission shall apply a flat rate or extrapolated financial correction.
Se non è possibile quantificare con precisione l'importo di spesa irregolare addebitato ai fondi o al FEAMP, la Commissione applica una rettifica finanziaria su base forfettaria o per estrapolazione.
The clinical definition of happy is difficult to quantify.
La definizione clinica di "felice" è difficile da quantificare.
Ah, I don't like to quantify human worth... but Macallan's is higher.
Non mi piace dare un valore alla vita umana... ma Macallan vale di più.
There are elements I can't quantify.
Ci sono elementiche non riesco a valutare.
Got to quantify every damn thing, huh, baby?
Devi quantificare ogni dannata cosa, piccola?
But how exactly can we quantify another human's contributions to mankind?
Ma come possiamo quantificare precisamente il contributo di un uomo al genere umano?
You know that you can't quantify emotions based on an algorithm?
Sai che... non puoi quantificare le emozioni basandoti su un algoritmo.
What if we've been using the wrong tests to quantify intelligence in children with autism?
E se stessimo usando i test sbagliati per misurare l'intelligenza dei bambini con autismo?
See, what we're trying to do here, under the most stringent conditions ever applied, is to quantify one human being's psychic ability to read another.
Vede, quel che cherchiamo di fare qui, nelle condizioni piu' rigide mai applicate, e' di quantificare la capacita' psichica di una persona di scrutare la mente altrui.
It is something you can quantify and qualify.
E' qualcosa che puoi quantificare e qualificare.
You actually think you can quantify the value of every doctor?
Pensa davvero di poter quantificare il valore di ogni medico?
Limited: Functional cookies to ensure that daf.com functions correctly and analytical cookies that we use to quantify, analyse and improve the way that users visit our website.
Limitati: cookie funzionali che garantiscono il corretto funzionamento di daf.com e cookie analitici utilizzati per quantificare, analizzare e migliorare le visite degli utenti al nostro sito Web.
Limited: Functional cookies to ensure that daf.global functions correctly and analytical cookies that we use to quantify, analyse and improve the way that users visit our website.
Limitati: cookie funzionali che garantiscono il corretto funzionamento di questo sito Web e cookie analitici utilizzati per quantificare, analizzare e migliorare le visite degli utenti al nostro sito Web.
Based on these parameters, the EIB shall quantify the risk for each operation.
In base a tali parametri la BEI procede a quantificare il rischio di ciascuna operazione.
In addition to counting steps and monitoring sleep, the watch uses heart rate to provide calories burned information and quantify the intensity of your fitness activities.
Oltre a contare i passi e analizzare il sonno, lo smartwatch utilizza la frequenza cardiaca per fornire informazioni sulle calorie bruciate e quantificare l'intensità delle tue attività di fitness.
I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history.
Credo semplicemente che siamo convinti che non sia possibile, che non si possano quantificare le imprese del genere umano, che non si possa misurare la storia.
The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption -- not just transport, but everything -- I like to quantify it in lightbulbs.
Il consumo di energia del Regno Unito, il consumo totale di energia, non solo del trasporto, ma tutto, mi piace quantificarlo in lampadine.
At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay.
A un certo punto ho aggiunto una domanda nel modulo di assenso che chiedeva alle persone di quantificarsi su una scala da 1 a 100% gay.
So what's happening now, in the digital age, is that we can quantify value in lots of different ways and do it more easily, and sometimes the way that we quantify those values, it makes it much easier to create new forms and valid forms of currency.
Nell'era digitale, stiamo avendo la possibilità di quantificare il valore delle cose in tanti modi diversi e con più facilità. Talvolta, il modo di quantificare quei valori può semplificare il processo di creazione di nuove e valide forme di valuta.
It blows my mind away that we can now quantify something as personal as our emotions, and we can do it at this scale.
Mi sbalordisce che oggi possiamo misurare qualcosa di così personale come le emozioni, e possiamo farlo così ampiamente.
Not only do they smile more, their smiles last longer, and we can now really quantify what it is that men and women respond to differently.
Non solo sorridono di più ma i loro sorrisi durano di più e possiamo davvero determinare a cosa uomini e donne reagiscono in modo differente.
There are many theories that attempt to quantify the number of hours, days, and even years of practice that it takes to master a skill.
Ci sono molte teorie che tentano di quantificare il numero di ore, giorni e perfino degli anni di pratica necessari a padroneggiare un talento.
It's difficult to quantify, but it was no less real.
E' difficile da descrivere, ma non era meno reale.
We relentlessly quantify, analyze and compare, and some of this is absolutely invaluable and indeed necessary.
Noi quantifichiamo instancabilmente, analizziamo e compariamo e parte di questo è assolutamente impagabile e senz'altro necessario.
There's no way to quantify the psychological damage of those who were in the school, or who took part in rescue or cleanup efforts.
Non c'è modo di quantificare il danno psicologico di quelli che erano nella scuola o che parteciparono agli aiuti o ai lavori di riordino.
Now he had empirical measures to quantify all kinds of test takers: the creative and imaginative, the detail-oriented, the big-picture perceivers, and flexible participants able to adapt their approach.
Ora disponeva dei mezzi empirici per valutare tutti i pazienti testati: i creativi e i fantasiosi, quelli attenti ai dettagli, quelli che vedono il quadro generale e quelli flessibili capaci di adattare il loro approccio.
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.
Ed è il nostro tentativo di quantificare la bellezza scoprendo quali regioni del cervello interagiscono tra loro quando assistiamo a qualcosa di bello.
And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify.
E anche se l'equazione è fortemente soggettiva, si possono forse quantificare le persone, ed anche la ricchezza, ma sarebbe azzardato quantificare la tecnologia.
codify it or qualify it or quantify it, and say, "This is what I believe in.
a codificarlo, qualificarlo, quantificarlo, per dire: "Questo è ciò in cui io credo.
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.
E questo non è qualcosa che si può quantificare o tracciare o misurare. Tendiamo a sottovalutare le cose nella società che non possiamo misurare.
And then we have two parameters which we were not able to quantify -- air pollution, including warming gases and air-polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.
Abbiamo 2 parametri che non possiamo quantificare -- l'inquinamento atmosferico inclusi i gas serra e i sulfiti e i nitrati inquinanti e l'inquinamento da prodotti chimici.
1.5734198093414s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cookie di analisi: sono quelli che trattiamo bene da noi o da terzi, ci permettono di quantificare il numero di utenti e quindi eseguire la misurazione e l’analisi statistica dell’uso fatto dagli utenti del servizio offerto. 