Translation of "measurements" in Italian


How to use "measurements" in sentences:

I'd been raised to judge people based on arbitrary measurements, like a person's race or religion.
Sono stato educato a giudicare le persone sulla base di parametri arbitrari, come la razza o la religione.
So, besides your tux measurements... that's all I need to know.
Perciò, a parte la taglia del tuo smoking.....non devo sapere altro.
I must have gotten the measurements wrong
Devo aver preso male le misure
I could walk briskly, pausing only for important measurements.
Camminerei svelto, fermandomi solo per le misurazioni più importanti.
He hired Charles David Keeling who was very faithful and precise in making these measurements for decades.
Assunse Charles David Keeling che era stato molto dedito e preciso nel prendere questa misurazioni per decenni
And he showed our class the results of his measurements after only a few years.
E lui mostrò alla nostra classe i risultati delle sue misurazioni dopo soli pochi anni
Well, maybe your measurements are off.
Forse le sue misure sono sbagliate.
He calls the goy back on the pretense of needing additional measurements for the appliance.
Quindi, fa tornare il non-ebreo con la scusa di dover effettuare altre misurazioni prima di fabbricare la protesi.
These measurements are meant as a guide to help you select the correct size.
Queste misure sono intese come guida per aiutarti a selezionare la dimensione corretta.
When available, historical temperature and dew point measurements are taken directly from this weather station.
Camarillo Quando disponibili, i dati storici sulla temperatura e le misurazioni dei punti di rugiada sono ottenuti direttamente da questa stazione meteorologica.
Please take your own measurements and choose your size accordingly.
Si prega di prendere le proprie misure e scegliere la dimensione di conseguenza.
Actual measurements between individual products may vary.
Le misure effettive dei singoli prodotti possono variare.
For best results, always have your measurements taken by a professional local tailor.
Per ottenere risultati ottimali, eseguite sempre le tue misurazioni da un sarto locale professionale.
We need statistical information about the usage of our Online Offers to design them to be more user-friendly, to perform range measurements and market research.
Ci servono informazioni statistiche sull'uso delle nostre Offerte online per poterle configurarle più facili da usare, eseguire misurazioni di gamma e ricerche di mercato.
All patterns are translated from Norwegian and you can always check the original pattern for measurements and calculations.
Tutti i modelli sono stati tradotti dal norvegese ed è possibile sempre controllare il modello originale per le misure e i calcoli.
Upon the arrival of your package, we encourage you to check and make sure that the dress or clothing has been made to the standard size or custom measurements that you specified.
Al momento dell'arrivo del pacco, ti invitiamo a verificare che il vestito o l'abbigliamento siano stati eseguiti secondo le misure standard o le misure personalizzate specificate.
Description: This user friendly portable instrument with robust IP 67 rated housing provides high resolution and accuracy for precise measurements in field applica...
Descrizione: Strumento portatile facile da usare con robusto involucro con classe di protezione IP 67 per misurazioni ottiche precise dell'ossigeno in applica...
Find all the cab specifications for the new Volvo FM, including measurements and options for the Globetrotter XL, Globetrotter and sleeper cabs.
Scopri tutte le caratteristiche delle cabine per il nuovo Volvo FM, comprese misure e opzioni per Globetrotter XL, Globetrotter e cabine lunghe.
I hope I got your measurements right.
Spero di aver dato le misure giuste.
I just need the measurements for the flat screens.
Devo solo prendere le misure per gli schermi.
They're combinations of numbers... and when you put them together in the right combination, they add up to measurements.
Sono combinazioni di numeri. E se li metti insieme nel modo giusto, diventano delle misurazioni.
Better still, the Fluke Connect test tools can send measurement data to your smartphone, so you can save and share measurements from the field with your team anytime, from anywhere.
Meglio ancora, gli strumenti di misura Fluke Connect possono inviare dati allo smartphone, in modo che tu possa salvare e condividere le misurazioni sul campo con la tua squadra in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo.
Battery time is based on our own laboratory measurements, and may vary depending on factors such as device settings, usage patterns and operating conditions.
La durata della batteria è basata su misurazioni di laboratorio nostre interne e può dipendere da fattori quali le impostazioni del dispositivo, le modalità d’uso e le condizioni operative.
If one of your measurements is on the borderline between two sizes, order the smaller size for a tighter fit or the larger size for a looser fit.
Se sei al limite tra due taglie, ordina quella immediatamente più piccola per un fit più aderente o quella immediatamente più grande per un fit più comodo.
Please be sure not to round up or down to the next inch when taking your measurements!
Guida alle Misure Per favore, accertati di non arrotondare per eccesso o per difetto al centimetro successivo quando prendi le misure!
Please take your own measurements and choose your size accordingly.we cannot accept responsibility for incorrect purchases.
Si prega di prendere le proprie misure e scegliere le dimensioni di conseguenza.
All other sizes and color choices, including all custom measurements, require additional tailoring time.
Tutte le diverse opzioni di colore e taglia, comprese le misure personalizzate, richiedono un tempo prolungato per il confezionamento.
All sizes and color choices, including all custom measurements, require additional tailoring time.
Tutte le taglie e le scelte di colore, comprese tutte le misure personalizzate, richiedono tempi di adattamento aggiuntivi.
Cassandre is wearing a size S. Model's Measurements: Height 170cm, Bust: 87cm, Hips 89cm, Waist 62cm
Haily indossa una taglia S. Misure: altezza 170 cm, busto: 83 cm, fianchi 89 cm, vita 60 cm
Whether you choose a standard size or custom measurements, our tailors craft each dress to order.
Se scegliete una misura standard o misure personalizzate, i nostri sarti articolano ogni abito su ordine.
Low Price UNI-T UT61e Digital Multimeter Product Description UT61 Series Digital Multimeters are products designed for multi-functional, high precision, high performance and automatic measurements.
Il prezzo basso UNI-T UT61e Multimetro digitale Descrizione del prodotto I multimetri digitali Serie UT61 sono prodotti progettati per misurazioni multifunzionali, ad alta precisione, ad alte prestazioni e automatiche.
As early as stage 1 (necessary) and stage 2 (convenience), anonymized access measurements are carried out using what are known as session cookies.
Fin dalle Fasi 1 (Necessari) e 2 (Consigliati) vengono effettuati rilevamenti di accesso anonimi, mediante i cosiddetti cookie di sessione.
Ideal for long-term measurements: memory for up to 2 million readings, up to 8 years' battery life
Ideale per misure a lungo termine: memoria per 1 milione di valori, autonomia delle batterie sino a 3 anni
These values must be either those actually measured for the machinery in question or those established on the basis of measurements taken for technically comparable machinery which is representative of the machinery to be produced.
I suddetti valori devono essere quelli misurati effettivamente sulla macchina in questione, oppure quelli stabiliti sulla base di misurazioni effettuate su una macchina tecnicamente comparabile rappresentativa della macchina da produrre.
So each sample gets us about 50, 000 data points with repeat measurements, a thousand samples.
Così ogni campione ci dà circa 50.000 dati con misure ripetute, un migliaio di campioni.
But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
In ogni modo, la sonda, in discesa, ha effettuato misurazioni dell'atmosfera e ha anche scattato foto panoramiche.
(Laughter) A uniform, she said, and asked for my measurements.
(Risate) Un'uniforme, ha risposto l'organizzatrice, e mi ha chiesto le misure.
But spacecraft measurements revealed a different story.
Ma le misurazioni delle sonde spaziali hanno rivelato una storia diversa.
Assuming it was roughly the size of my wife's hand, I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull.
Assumendo che fosse pressapoco la misura della mano di mia moglie, Ho preso le misure del suo pollice, e le ho scalate alla misura del teschio.
We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements.
Abbiamo diretto la sonda Cassini vicino a questa luna diverse volte. Facendola passare sempre più vicino ed attraverso i getti nelle regioni più dense dei getti tanto che adesso abbiamo alcune certezze sulla composizione e dimensione di questi geyser.
And then as we start to define what does steepness mean, we realize it would be nice to have some measurements to really narrow it down, specifically what that means.
E poi, quando iniziamo a definire cosa significa ripidità, realizziamo, che non sarebbe male avere qualche misura per capire davvero cosa significa.
3.6021399497986s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?