Translation of "ispira" in English


How to use "ispira" in sentences:

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n.
The information makes reference also to Recommendation n.
Mi ispira a trovare la persona giusta anche per me.
It inspires me to find the right person, too.
Mentre questa domanda ispira i bambini a sognare il loro futuro, non li ispira a sognare tutto ciò che potrebbero essere.
See, while this question inspires kids to dream about what they could be, it does not inspire them to dream about all that they could be.
Ma da qualche parte ci deve pur essere una dama che vi ispira!
But surely there must be some lady somewhere in the world who inspires you?
Lei è un uomo incredibilmente sensibile... che ispira sentimenti di gioia a chi la circonda.
You are an incredibly sensitive man who inspires joy-joy feelings in all those around you.
Mi chiedo se sia consapevole della fiducia che ispira, Jean-Luc Picard.
I wonder if you're aware of the trust you engender, Jean-Luc Picard.
Non so come dirglielo, ma lei mi ispira profondamente.
I don't know how to say this, but you really inspire me.
Questa vostra lealta'... vi ispira a proteggere la Spagna ad ogni costo.... ma uccidere l'Inquisitore e' suicidio.
This loyalty of yours inspires you to protect Spain at any cost, but killing the inquisitor is suicide.
C'è qualcosa in quell'uomo che non mi ispira fiducia.
There's something about that man I don't trust.
Mi perdoni, ma una valigetta con qualche bottone non mi ispira fiducia.
You'll have to forgive me if I don't trust a shiny case with some buttons.
Io vado a vedere una scultura che mi ispira da sempre, una scultura davvero bella, vi piacerà.
A sculpture that is very inspiring to me. A very beautiful sculpture. You'll love it.
E' cosi che Braga ispira la fedeltà?
Was that how Braga inspires loyalty?
Giusto per dire, non e' una posizione che ispira ad un cliente la fiducia che vorresti.
Just so's you know, not a pose that inspires confidence in your one and only client.
L'informativa si ispira anche alla Raccomandazione n.
The informative report also relates to Raccomandazione no.
Che cosa ti ispira e qual è la visione del design della tua attività?
Ramos Investigations What inspires you and how do you envision the design for your business?
A volte l'ultimo prodotto ispira più fiducia.
Sometimes the newest thing gives them confidence.
Il fatto che questo incantesimo dipenda da un dannato pezzo di roccia insanguinato, devo dire che non mi ispira molta fiducia.
The fact that this spell hinges on some crappy hunk of blood-rock does little to inspire my confidence.
La base Diamond si ispira alle linee del taglio del diamante, e gioca con la luce come...leggi tutto
The Diamond base is inspired by the facets of a cut diamond, creating a similar play...lees alles
Grazie - Il tuo supporto ci ispira continuamente.
Thank you – Your support continuously inspires us.
Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve.
And the Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to shew his servants the things which must be done shortly.
Chi ti ispira nella vita e perché?
Who inspires you in your life and why?
Questo non e' proprio un posto che ispira fiducia, Nathan.
This isn't exactly the kind of place that inspires trust, Nathan.
Il termine "sfondare"... non ispira molta fiducia, signorina Shaw.
The term "blasting" does not inspire great confidence, Ms. Shaw.
Quel ragazzo, Toby... non mi ispira molto fiducia.
That kid Toby doesn't exactly fill me with confidence.
Ok, se lo spaventapasseri si ispira alla tua versione, allora la professoressa Chandler e Maggie potrebbero essere vive.
Okay, if this scarecrow is based off of your version, then miss Chandler and Maggie might still be alive.
Non ispira molta confidenza in chi ti sta intorno.
Doesn't exactly inspire confidence in those around you.
Qualcuno che ispira sacerdoti e puttane dev'essere preso sul serio.
Someone who inspires priests and whores is worth taking seriously.
3.7500631809235s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?