Beltsatsar rispose, e disse: ‘Signor mio, il sogno s’avveri per i tuoi nemici, e la sua interpretazione per i tuoi avversari!
Belteshazzar answered and said, “My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies!
Siamo però consapevoli del fatto che alcuni punti stabiliti dal WCAG sono soggettivi: pur essendo sicuri di averli rispettati, sappiamo che potrebbero esistere casi particolari in cui la loro interpretazione potrebbe essere diversa.
We are aware however, that a number of the checkpoints of the WCAG are subjective — and although we are sure that we have met them squarely, there may be instances where interpretation may vary. Quick Links ➜ Request a 'job'
26 Il re prese a dire a Daniele, che si chiamava Beltsatsar: ‘Sei tu capace di farmi conoscere il sogno che ho fatto e la sua interpretazione?’
26 The king answered, and said to Daniel, whose name was Baltassar: Thinkest thou indeed that thou canst tell me the dream that I saw, and the interpretation thereof?
Quando vi radunate, avendo ciascun di voi un salmo, o un insegnamento, o una rivelazione, o un parlare in altra lingua, o una interpretazione, facciasi ogni cosa per l’edificazione.
When you gather together, each one of you may have a psalm, or a doctrine, or a revelation, or a language, or an interpretation, but let everything be done for edification.
Al momento non e' niente piu' che un'interpretazione.
Well, that's one interpretation, but that's all it is at the moment.
Penso che ognuno avrebbe un'interpretazione diversa.
I think everyone would have a different interpretation of it.
Quando Gedeone ebbe udito il racconto del sogno e la sua interpretazione, si prostrò; poi tornò al campo di Israele e disse: «Alzatevi, perché il Signore ha messo nelle vostre mani l'accampamento di Madian
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.
e questa ne è l'interpretazione: Mene: Dio ha computato il tuo regno e gli ha posto fine
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
a uno il potere dei miracoli; a un altro il dono della profezia; a un altro il dono di distinguere gli spiriti; a un altro le varietà delle lingue; a un altro infine l'interpretazione delle lingue
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
e invece impiccò il capo dei panettieri, secondo l'interpretazione che Giuseppe aveva loro data
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
L'intero concetto di fine dei tempi e di fine del mondo é un errore di interpretazione di un'allegoria astrologica.
The entire concept of end times and the end of the world is a misinterpreted astrological allegory.
Quindi dai un'interpretazione errata dell'unico libro in cui credi.
So you misinterpret the one book you believe in, hm?
Questa documentazione relativa al sistema qualità deve permettere un'interpretazione uniforme di programmi, piani, manuali e documenti aventi attinenza con la qualità.
This quality system documentation must permit uniform interpretation of the quality programmes, quality plans, quality manuals and quality records.
L'interpretazione simultanea dei dibattiti è fornita dal Parlamento europeo con il solo scopo di facilitare la comunicazione tra i partecipanti alla riunione e non costituisce in alcun caso una registrazione autenticata dei dibattiti.
Sassoli, authentic record of proceedings. The simultaneous interpretation of debates provided by the European Parliament serves only to facilitate communication amongst the participants in the meeting.
Il tag [noparse] ti consente di bloccare l'interpretazione del codice BB.
Stop BB Code Parsing The [noparse] tag allows you to stop Usage
La nostra informativa privacy si propone di essere di facile interpretazione e lettura sia per il pubblico così come per i nostri clienti e partner commerciali.
Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners.
Analisi del sangue per la borreliosi e l'encefalite da zecche: dove e come prendere, l'interpretazione del risultato
Analysis of blood for borreliosis and tick-borne encephalitis: where and how to take, the interpretation of the result SITE SEARCH
6 Se invece mi dite il sogno e la sua interpretazione, riceverete da me doni, ricompense e grandi onori; ditemi dunque il sogno e la sua interpretazione.
But if you tell the dream, and the meaning of it, you shall receive of me rewards, and gifts, and great honour: therefore tell me the dream, and the interpretation thereof.
Il tag [noparse] ti consente di bloccare l'interpretazione del codice vB.
The tag allows you to stop the parsing of BB code inside the tag.
Questa documentazione relativa al sistema qualità deve permettere un'interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.
This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Gli atti o le omissioni della BCE sono soggetti ad esame o interpretazione da parte della Corte di giustizia dell'Unione europea nei casi ed alle condizioni stabiliti dai trattati.
The acts or omissions of the ECB shall be open to review or interpretation by the Court of Justice of the European Union in the cases and under the conditions laid down in the Treaty on the Functioning of the European Union.
Se l’utente è un consumatore, deve tenere presente che questi termini di utilizzo, il loro oggetto e la relativa interpretazione sono disciplinati dalle leggi del proprio paese di residenza.
If you are a consumer, please note that these terms of use, their subject matter and their formation, are governed by English law.
I ministri della Giustizia dell'Unione europea hanno approvato una legge a tutela del diritto alla traduzione e all'interpretazione nei procedimenti penali.
European Union Justice Ministers approved a law that ensures translation and interpretation rights in criminal proceedings.
Interpretazione del sogno: quali sono i sogni dei fantasmi?
I know the dream: what the hell is dreaming about?
5.9310190677643s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Belteshazzar answered and said, “My lord, may the dream be for those who hate you and its interpretation for your enemies! 