Translation of "guasti" in English


How to use "guasti" in sentences:

• Riduce al minimo il rischio di guasti al motore e costose riparazioni
FEATURES & BENEFITS Minimises the risk of engine breakdown and expensive repairs
dice il Signore degli eserciti: Ecco, io manderò contro di essi la spada, la fame e la peste e li renderò come i fichi guasti, che non si possono mangiare tanto sono cattivi
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.
Dal giorno in cui abbiamo aperto abbiamo avuto un tasso di guasti conforme alle previsioni dei computer.
From the day we opened we had a failure-and-breakdown rate conforming to computer predictions.
Per lo più, i guasti sono stati minori e periferici fino a circa sei settimane fa.
The majority of the breakdowns were minor or peripheral until about six weeks ago.
Poi Roman World ha avuto un aumento del tasso di guasti che è raddoppiato in una settimana.
Then Roman World had a rise in breakdown rate which doubled in a week.
Inoltre abbiamo notato un aumento sproporzionato di guasti centrali, piuttosto che periferici.
In addition, we saw a disproportionate rise in central as opposed to peripheral, breakdowns.
Beh, nonostante le correzioni, il tasso di guasti è continuato a salire.
Well, despite our corrections, the breakdown rate continued to climb.
Adesso stiamo notando sempre più guasti a Western World.
Now we're seeing more Western World breakdowns.
Avete entrambi la testa piena di circuiti guasti!
You both got a head full of bad wiring!
Ha una forma umana e per questo lei... interpreta i guasti meccanici come eccentricità e li antropomorfizza.
It has human form, therefore you read mechanical failure as eccentricity and anthropomorphise it.
Abbiamo bibite calde, popucorn guasti e pessime alghe fritte all'ingresso.
We have warm soda, stale popcorn, and dried seaweed snacks at the concession. Hey, dickweed! Fix it!
Controllare potenziali guasti elettrici su Livello I.
Check for power failure in I-Level.
E il NORAD conferma che il primo jet che hanno incrociato le navi spaziali ha subito guasti all'impianto elettrico.
And NORAD is now confirming the first jets to encounter the spacecrafts experienced full electrical failure.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE JBP24GR insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Whirlpool RF3020XY along with tips on how to solve them.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JL Audio SB-N-PTHFNDR/10W1v2/GA insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JL Audio SB-N-FRNTCC/10W1v2/GA along with tips on how to solve them.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool SF395LEE insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Whirlpool RF110AXST2 along with tips on how to solve them.
L'accesso o l'uso non autorizzati, eventuali guasti o malfunzionamenti di hardware o software nonché altri fattori possono pregiudicare la sicurezza delle informazioni dell'utente in qualsiasi momento.
Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, may compromise the security of user information at any time.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JL Audio Stealthbox SB-GM-ESC/10W1v2 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JL Audio SB-GM-ESC/10W1v2/GA along with tips on how to solve them.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher-Price C5218 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sonic Alert SBD375SS along with tips on how to solve them.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool W10314956B insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Whirlpool ET1MTKXK along with tips on how to solve them.
Guasti comuni e metodi di risoluzione dei probl...
Common faults and troubleshooting methods for h...
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TriStar TH-4675 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Omron i-Temp along with tips on how to solve them.
La macchina e gli accessori di sollevamento devono essere progettati e costruiti in modo tale da evitare guasti dovuti alla fatica e all'usura tenuto conto dell'uso previsto.
Machinery and lifting accessories must be designed and constructed so as to prevent failure from fatigue or wear, taking due account of their intended use.
La macchina di riempimento adotta i componenti elettrici di marca di fama mondiale, basso tasso di guasti, prestazioni affidabili, lunga durata.
The filling machine adopts the world famous brand electrical components, low failure rate, reliable performance, long service life.
Questi dispositivi e apparecchi funzionano con sovratensioni interne ed esterne molto superiori alla normale tensione operativa nominale, che possono causare difetti nella struttura di isolamento e diventare guasti latenti.
These devices and appliances operate with internal and external overvoltages that are much higher than the normal rated operating voltage, which can cause defects in the insulation structure and become latent faults.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux RCSF2M24 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Whirlpool ET22ZM along with tips on how to solve them.
Solo in casi eccezionali, ad es. quando si verificano dei guasti tecnici in Europa, l’indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli USA in forma completa, per essere ivi abbreviato.
Only in exceptional cases, the full IP address will be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Qual è questa malattia della pelle che si verifica a causa di guasti nelle ghiandole che producono un lubrificante oleoso?
What is this skin disease that occurs as a result of failures in the glands producing an oily lubricant?
Immagino che avere le tette non guasti, eh?
I take it boobs wouldn't hurt?
Nel caso in cui lo faccia, la Sua Xbox 360 E, il Suo Kinect Sensor o il Suo Accessorio Autorizzato potranno riportare guasti permanenti immediatamente o dopo un successivo aggiornamento del Software.
If You do, Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory may stop working permanently at that time or after a later Software update.
I contenuti includono: panoramica del sistema, principio di funzionamento di base del sistema, funzionamento e utilizzo delle apparecchiature, ispezione e manutenzione delle apparecchiature, analisi dei guasti ed elaborazione.
The contents include: system overview, basic working principle of the system, operation and usage of equipment, inspection and maintenance of equipment, failure analysis and processing.
Non siamo responsabili di eventuali ritardi o guasti nel rimuovere tali contenuti.
We are not responsible for any delay or failure in removing such content.
E augurati che non si guasti il gabinetto.
Or, God forbid, the toilet breaks...
In altre parole, è cruciale che la roba si rompa, si guasti o scada entro un certo periodo di tempo.
In other words, it is critical that stuff breakdown, fail and expire within a certain amount of time.
Non voglio che questo ti guasti la serata.
Don't let this put a damper on your good mood.
● Meno parti soggette a usura per le attrezzature, basso costo di esercizio, qualità stabile e bassa frequenza di guasti;
● Less wearing parts for equipment, low operation cost, stable quality and low fault rate;
Samsung Galaxy S9 Plus L'apparecchio è protetto con guarnizioni in più per evitare guasti dovuti a eventuali sbalzi termici.
Samsung Galaxy S9 Plus ZTE Open II Device is protected with extra seals to prevent failures due to any kind of weather.
I tipi di guasti nelle linee elettriche sono principalmente suddivisi nei seguenti punti:
The types of faults in power lines are mainly divided into the following points:
Una Versione preliminare non rappresenta il prodotto finale e può contenere bug che possono causare guasti al sistema o di altro tipo e perdite di dati.
Pre-release Version does not represent the final product and may contain bugs that may cause system or other failure and data loss.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sharp HTSB60 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Pioneer SP-BS21-LR along with tips on how to solve them.
Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ENN 26800 insieme con le istruzioni su come risolverli.
Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Silvercrest STG 85 A1 along with tips on how to solve them.
Tipi di guasti comuni e metodi di trattamento a...
Common fault types and treatment methods insi...
(Basi giuridiche: adempimento ai nostri obblighi giuridici nel campo della sicurezza dei dati e interesse legittimo all’eliminazione dei guasti e alla sicurezza della nostra offerta).
(Legal bases: Fulfillment of our legal obligations within the scope of data security, and justified interest in resolving service disruptions as well as in the protection of our offers).
I 5 guasti più comuni dei trasformatori di corrente
The most common 5 faults of current transformers
2.7446279525757s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?