The majority of the breakdowns were minor or peripheral until about six weeks ago.
Per lo più, i guasti sono stati minori e periferici fino a circa sei settimane fa.
Now we're seeing more Western World breakdowns.
Adesso stiamo notando sempre più guasti a Western World.
Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.
Banchieri ed economisti moriranno di esaurimento nervoso!
I thought it was another of your creative breakdowns.
Io avevo pensato ad un'altra crisi creativa.
He's experiencing sudden equipment breakdowns, work stoppages, mysterious accidents.
Continuano a capitargli guasti improvvisi, interruzioni, incidenti misteriosi.
Looking back over the past couple months, if I read the felony breakdowns correctly... you've been seeing an up-tick in shootings and serious assaults... in the Eastern District especially.
Facendo un resoconto di questi ultimi due mesi, stando a quest'analisi dettagliata dei reati, si e' registrato un incremento delle sparatorie e delle aggressioni aggravate, specie nel Distretto Est.
They don't call them nervous breakdowns anymore.
Non la chiamano più crisi di nervi.
Well, nervous breakdowns don't just come out of nowhere.
Beh, gli esaurimenti nervosi non arrivano da soli.
I give the test on fractions, half the kids have breakdowns.
Do un compito sulle frazioni e meta' dei ragazzi non lo passa.
He's had at least two other breakdowns.
Ha avuto almeno altri due esaurimenti.
Okay, I have salary and bonus breakdowns, benefits packages, pension stuff...
Ok, ho tagli a stipendi, bonus, poi i benefit, roba sulle pensioni...
One of the two breakdowns on the trip, no Land Rover jokes please!
Uno dei due guasti durante il viaggio, niente scherzi Land Rover per favore!
But the consequences were weakness, apathy and breakdowns.
Ma le conseguenze furono debolezza, apatia e esaurimenti.
And how about the way she talked about your mother's breakdowns?
Vogliamo parlare di come ha parlato degli esaurimenti di tua madre?
Me and Emily, we were the freaks, both of us having breakdowns.
Io ed Emily eravamo i pazzi. Entrambi avevamo esaurimenti.
About the clone's breakdowns, have we discovered any new evidence?
Riguardo i crolli dei cloni... Abbiamo scoperto nuove prove?
He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.
Colui che fa cadere un uomo dal suo camion, soffrira' di diverse disgrazie meccaniche.
Everybody here looks as if they're having nervous breakdowns.
Qui sembra che tutti stiano per avere una crisi di nervi.
I could escape all day long and not have routine nervous breakdowns.
Potevo viaggiare tutto il giorno senza le solite crisi di nervi.
When you applied to the FBI, we constructed psychological profiles of you... breakdowns of your mental strengths and emotional weaknesses.
Quando siete entrati nell'FBI, abbiamo costruito il vostro profilo psicologico. Un'analisi dettagliata delle vostre forze e debolezze emotive.
By the way, they differ in their flexibility, which allows them not to be prone to breakdowns of various kinds.
A proposito, differiscono nella loro flessibilità, il che consente loro di non essere soggetti a guasti di vario tipo.
It should be remembered that the route followed is very much subject to unexpected interferences and external factors such as storms, breakdowns, etc.
Occorre ricordare che i piani di navigazione sono fortemente esposti a fattori perturbanti esterni e inattesi come, per esempio, tempeste, avarie, ecc.
The program leaves user control, which eliminates unintended breakdowns during the procedure.
Il programma lascia il controllo dell'utente, che elimina i guasti involontari durante la procedura.
Women who have had episodes of schizophrenia in adolescence... are nervous breakdowns, irrational behavior or violence... have a tendency to lie in this situation...
"Donne con episodi di schizofrenia nell'adolescenza... "mostrano collasso nervoso, comportamento irrazionale o violenza... "con una tendenza molto forte a ricadute di questo disturbo...
Well, that's the theory, but there are so many service breakdowns.
Beh, questo in teoria, ma ci sono molte interruzioni di servizio.
Olga had one of her nervous breakdowns.
Olga ebbe uno dei suoi esaurimenti nervosi.
Abby forwarded the chemical breakdowns she found on Cobb's clothing.
Abby mi ha inviato le tracce chimiche trovate sui vestiti di Cobb.
Regular inspection and maintenance ensures permanent operation, avoids damage and prevents unexpected breakdowns.
L'ispezione e la manutenzione regolari garantiscono un funzionamento permanente, evita danni e impedisce guasti imprevisti.
This story explores the themes of choices, breakdowns in communication, and gender roles.
Questa storia esplora i temi delle scelte, i guasti nella comunicazione e i ruoli di genere.
Timely repair of known faults reduces the likelihood of emergency breakdowns and is often mandated by regulation.
La riparazione tempestiva di anomalie note riduce la probabilità che si verifichino guasti imprevisti e in genere è obbligatoria per legge.
Naturally, if the body is out of shape, they do not pay attention to it, which leads to moral suffering, nervous breakdowns, depression.
Naturalmente, se il corpo non è in forma, non gli prestano attenzione, il che porta a sofferenza morale, esaurimenti nervosi, depressione.
(o) the conditions in which the machinery meets the requirement of stability during use, transportation, assembly, dismantling when out of service, testing or foreseeable breakdowns;
o) le condizioni in cui la macchina soddisfa i requisiti di stabilità durante l'utilizzo, il trasporto, il montaggio, lo smontaggio, in condizioni di fuori servizio, durante le prove o le avarie prevedibili;
The product supports the function of monitoring a real drive for continuous monitoring of the condition and breakdowns.
Il prodotto supporta la funzione di monitoraggio di un'unità reale per il monitoraggio continuo delle condizioni e dei guasti.
If herbal preparations require a long and long course, then Alkotox It helps to quickly get rid of addiction, to prevent early breakdowns, outbreaks of aggression, depressive syndrome, physical withdrawal after prolonged binge.
Se i preparati a base di erbe richiedono un lungo e lungo corso, allora Alkotox aiuta a liberarsi rapidamente della dipendenza, a prevenire guasti precoci, scoppi di aggressività, sindrome depressiva, astinenza fisica dopo abbuffate prolungate.
Another plus of this drug is that you will no longer have breakdowns, that is, the process of losing weight is going so competently that you will not want sweet, salty, or just eat at night.
Un altro vantaggio di questo farmaco è che non avrai più guasti, cioè il processo di perdita di peso sta procedendo in modo così competente che non vorrai dolci, salati o semplicemente mangiare di notte.
The recent global financial crash and the aviation chaos caused by an Icelandic volcano demonstrate how sudden breakdowns in one area can affect whole systems.
Il recente crollo finanziario a livello mondiale e il disordine nel settore nell’aviazione provocato da un vulcano islandese dimostrano come i dissesti improvvisi avvenuti in una zona possano colpire interi sistemi.
By the way, this tea helps with nervous breakdowns, as it has a calming effect.
A proposito, questo tè aiuta con guasti nervosi, in quanto ha un effetto calmante.
Mobs provides different statistical breakdowns of the population of the world's feelings in the last few hours.
Mobs mostra diverse analisi statistiche sulle emozioni della popolazione del mondo nelle ultime ore.
You can't tell this by looking at gender breakdowns.
Non potete parlarne guardando solo alle quote di genere.
The stress reaction was so extreme that normal kids we picked because they were healthy had breakdowns within 36 hours.
che ragazzi normali scelti perchè in salute, esplosero nel giro di 36 ore.
1.9430849552155s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per lo più, i guasti sono stati minori e periferici fino a circa sei settimane fa. 