Il sistema Arch Linux dà la precedenza all'eleganza del design, alla pulizia, alla correttezza e semplicità del codice, piuttosto che ad inutili patch, automatismi, effetti speciali e facilitazioni per i principianti.
correctness over convenience The Arch Linux system places precedence upon elegance of design as well as clean, simple code, rather than unnecessary patching, automation, eye candy or "newbie-friendliness".
Il sistema Arch Linux dà la precedenza all'eleganza del design, alla pulizia e semplicità del codice, piuttosto che ad inutili patch, automatismi, effetti speciali e facilitazioni per i principianti.
The Arch Linux system places precedence upon elegance of design as well as clean, correct, simple code, rather than unnecessary patching, automation, eye candy or "newbie-friendliness."
Per la Florida... sconti, facilitazioni, ribassi...
I mean, if both parties involved are mature and liberal.
Siamo anche favorevoli alle facilitazioni pubbliche.
I browser più recenti hanno delle facilitazioni per leggere i feed RSS e rileveranno automaticamente la disponibilità dei feed nelle pagine della board bulletin.
Most modern browsers have facilities for reading RSS feeds and will automatically detect the availability of feeds on bulletin board pages.
Queste camere eleganti, moderne e insonorizzate sono allestite con tutti i servizi e le facilitazioni di cui hai bisogno e decorate in toni caldi con un arredamento in legno.
These elegant and modern rooms are equipped with all the services and facilities you need and decorated in warm tones with wooden furniture.
La BCE e le banche centrali nazionali possono accordare facilitazioni, e la BCE può stabilire regolamenti, al fine di assicurare sistemi di compensazione e di pagamento efficienti e affidabili all'interno della Comunità e nei rapporti con i paesi terzi.
The ECB and national central banks may provide facilities, and the ECB may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Community and with other countries.
Allestite con tutti i servizi e le facilitazioni per rendere il tuo soggiorno a Parigi un momento indimenticabile.
Equipped with all the services and facilities you need to make your stay in Paris truly unforgettable. read more
Ma nella forma di vita umana, Krishna ci dà così tante facilitazioni, l'intelligenza.
But in the human form of life, Kṛṣṇa gives us so much facilities, intelligence.
· Facilitazioni per persone con problemi motori
· Facilities for people with reduced mobility
La BCE e le banche centrali nazionali possono accordare facilitazioni, e la BCE può stabilire regolamenti, al fine di assicurare sistemi di compensazione e di pagamento efficienti e affidabili all'interno dell'Unione e nei rapporti con i paesi terzi.
The European Central Bank and national central banks may provide facilities, and the European Central Bank may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries.
Queste camere eleganti, moderne e insonorizzate sono allestite con tutti i servizi e le facilitazioni di cui hai bisogno per rendere il tuo soggiorno a Parigi perfetto, sono decorate con colori caldi e hanno un arredamento in legno.
These elegant, modern and soundproofed rooms are equipped with all the services and facilities you need to make your stay in Paris perfect, and decorated in warm tones with wooden furniture. Services Turn-down service
d) diritto di accesso ad eventuali convenzioni/sconti speciali con partner del Programma (a titolo esemplificativo, sconti su accessori e ricambi Jeep, facilitazioni per i finanziamenti …ecc.);
d) access to any convention/special discounts with partners of the Program (by example, discount on auto parts of Jeep, financing facilities provided by FGA Capital) or any periodic partnership;
L’aeroporto di Boryspil possiede tutti servizi e le facilitazioni di un moderno aeroporto internazionale: uffici di cambio, noleggio auto, sportelli bancomat, negozi duty-free, ufficio postale, deposito bagagli, drogherie e ristoranti.
Boryspil Airport features all the usual services and conveniences of a modern international airport: currency exchange offices, car hire, ATMs, duty-free shops, post office, left luggage, drug store and restaurants.
Legge federale del 22 giugno 2007 sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite (Legge sullo Stato ospite, LSO)
Federal Act of 22 June 2007 on the privileges, immunities, exemptions and financial contributions granted by Switzerland as host State (Host State Act – LEH) (fr)
Il nostro vecchio amico Flocon, membro del governo provvisorio, ottenne per gli operai da noi inviati le stesse facilitazioni di viaggio che erano concesse ai legionari.
Our old friend Flocon, who had a seat in the Provisional Government, obtained for the workers sent by us the same travel facilities as had been granted to the legionnaires.
adidas non dichiara né garantisce che le informazioni e/o le facilitazioni contenute nel Sito siano accurate, complete o aggiornate, né che il Sito o il server che lo ospita siano liberi da virus o da altri componenti nocivi.
adidas does not represent or warrant that the information and/or facilities contained in the Website are accurate, complete or current, or that the Website or the server that makes the Website available are free of viruses or any other harmful components.
d) diritto di accesso ad eventuali convenzioni/sconti speciali con partner del Programma (a titolo esemplificativo, sconti su accessori e ricambi Jeep, facilitazioni per i finanziamenti erogati da FGA Capital,) o eventuali partnership periodiche;
d) access to any convention/special discounts with partners of the Program (by example, discount on auto parts of Jeep, financing facilities provided by FCA Bank) or any periodic partnership;
Facilitazioni per il soggiorno (3 notti) in struttura convenzionata.
Facilities for your stay (3 nights) in arranged facilities.
- Tutti i servizi Lavatrice Lavastoviglie Barbecue Giardino Piscina Terrazza o veranda Piscina TV Cassaforte Frigobar Animali ammessi Animali non ammessi Aperto tutto l'anno Facilitazioni per portatori di handicap
- All services Washing machine Dish-washer Barbecue Garden Swimming-pool Terrace or veranda Swimming-pool TV Individual safe box Frigobar Pets welcome Pets forbidden Open all year round Facilities for the disabled
Chiunque prenda rifugio: "Signore, io voglio vivere nel tuo Stato, " quindi gli devono essere date tutte le facilitazioni.
Anyone takes shelter, "Sir, I want to live in your state, " so he must be given all facilities.
Questa newsletter contiene informazioni sulle novità e facilitazioni sul nostro sito web.
Those newsletters contain information about new features on our website.
Per quanto riguarda l'estrazione e il commercio di minerali dei conflitti, Caterpillar non fornirà consapevolmente supporto, contributi, assistenza o facilitazioni al conflitto armato nell'area della RDC.
With regard to the extraction and trade of Conflict Minerals, Caterpillar will not knowingly provide support to, contribute to, assist with, or facilitate armed conflict in the DRC.
Le facilitazioni stampate in grassetto non sono incluse nel prezzo.
Facilities printed in bold are not included in the overnight rate.
Noi ci occupiamo di intelligence e facilitazioni.
We deal in intelligence and facilitation.
Reebok non dichiara né garantisce che le informazioni e/o le facilitazioni contenute nel Sito siano accurate, complete o aggiornate, né che il Sito o il server che lo ospita siano liberi da virus o da altri componenti nocivi.
Reebok does not represent or warrant that the information and/or facilities contained in the Website are accurate, complete or current, or that the Website or the server that makes the Website available are free of viruses or any other harmful components.
Karen è stata assegnata all’Ospedale Generale, dove le facilitazioni erano pietosamente inadeguate per medici e infermiere che lavoravano disperatamente per fare qualcosa per le vittime del terremoto in condizioni peggiori.
Karen was assigned to General Hospital, where the facilities were woefully inadequate for the doctors and nurses working desperately to do something for the worst of the enormous numbers of earthquake victims.
Nel dicembre 2001 l'Estonia ha aderito alla Convenzione dell'IMO sulle facilitazioni al traffico marittimo internazionale.
In December 2001 Estonia acceded to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
Cerca fra le strutture presenti su Agriturismo.net con camere e bagni attrezzati, scivoli all'ingresso e facilitazioni per scale e gli altri locali, scegli il tuo agriturismo accessibile!
Search among the accommodations on Agriturismo.net with equipped rooms and bathrooms, entrance slides and staircase and other facilities, choose your affordable farmhouse!
Disporre dei tempi e delle facilitazioni necessarie alla preparazione della loro difesa e di comunicare con il consulente di loro scelta; c.
(b) To have adequate time and facilities for the preparation of his defence and to communicate with counsel of his own choosing;
Ordinanza del 7 dicembre 2007 relativa alla legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite (Ordinanza sullo Stato ospite, OSOsp)
Ordinance of 7 December 2007 on the privileges, immunities and facilities and the financial subsidies granted by Switzerland as a host State (Host State Ordinance - HSO)
b) disporre del tempo e delle facilitazioni necessarie a preparare la sua difesa;
(b) to have adequate time and facilities for the preparation of his defence;
Gli Stati devono concedere ai rifugiati un periodo di tempo ragionevole e le facilitazioni necessarie affinché possano ottenere il permesso di entrata in un altro paese.
States must allow refugees a reasonable period and the necessary facilities to obtain admission to another country.
La Corte esamina la causa in contraddittorio con i rappresentanti delle parti e, se del caso, procede a un’inchiesta per il cui efficace svolgimento le Alte Parti contraenti interessate forniranno tutte le facilitazioni necessarie.
The Court shall examine the case together with the representatives of the parties and, if need be, undertake an investigation, for the effective conduct of which the High Contracting Parties concerned shall furnish all necessary facilities.
considerando che facilitazioni di tal genere nel traffico dei viaggiatori costituiscono un nuovo passo verso l’apertura reciproca dei mercati degli Stati membri e la creazione di condizioni analoghe a quelle di un mercato interno;
Whereas such relaxation of the rules relating to the movement of travellers constitutes another step towards the mutual opening of their markets by Member States and the creation of conditions similar to those of a domestic market;
In caso di partenza anticipata, eventuali facilitazioni o riduzioni accordate verranno annullate.
In case of early departure, any agreed special deals or reductions will be cancelled.
Per avere facilitazioni nei controlli all'ingresso, i cittadini dell'UE potrebbero, in attesa di una generalizzazione dei passaporti biometrici, beneficiare di dispositivi nazionali.
To benefit from minimum border checks, EU citizens could, in the run-up to the full introduction of biometric passports, benefit from interim schemes deployed voluntarily by the individual Member States.
Facilitazioni per i viaggiatori a mobilità ridotta
Facilities for passengers with reduced mobility
Di conseguenza, dovrebbero essere garantite alcune facilitazioni per quanto riguarda l’autorizzazione per spedizioni multiple, le misure di transito e l’esportazione temporanea per scopi legittimi.
Consequently, some facilitation with regard to authorisation for multiple shipments, transit measures and temporary exports for lawful purposes should be ensured.
Al giorno d'oggi, dov'è la possibilità di tutte queste facilitazioni?
At the present moment, where is the chance of all these facilities?
Ma non potete né cambiare la legge, né potete creare migliori facilitazioni per questa legge.
But neither you can change the law, you can make a better facility for the law.
Sviluppo di sondaggi, facilitazioni, analisi e rapporti
Survey development, facilitation, analysis, and reporting
L'UE concede facilitazioni commerciali ai paesi in via di sviluppo per un valore superiore a quelle di tutto il resto del mondo: quasi 1 miliardo di EUR l'anno negli ultimi tre anni.
It provides more trade-related aid to developing countries than the rest of the world put together – almost €1 billion a year in the last 3 years.
Le sue facilitazioni sono allestite con le ultime tecnologie e forniscono il più moderno impianto audiovisivo (su richiesta e con addebito)
Its facilities are equipped with the latest technologies and provide the most modern audiovisual equipment (on request and with charge)
Aperto tutto l'anno, Appartamenti, Cassaforte in Hotel, Facilitazioni per portatori di handicap, Fax, Giardino, Giochi per bambini,
Open all year, Apartments, Safe in the Hotel, Facilities for the disabled, Fax, Garden, Children's playground,
Aumentare le facilitazioni dei viaggi per i cittadini di paesi terzi in visita nell'UE è un altro modo per fare di quest'ultima una destinazione più ambita.
Improving travel facilitations for third country nationals visiting the EU is another way to make the EU a more attractive destination.
1.566801071167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
correctness over convenience The Arch Linux system places precedence upon elegance of design as well as clean, simple code, rather than unnecessary patching, automation, eye candy or "newbie-friendliness". 