Potremmo risparmiare, evitando di contattare una ditta.
We could save money if we didn't use a contractor.
Ti consiglio di rinunciare, evitando inutili sforzi.
I advise you to give up and not put yourself or this poor girl through any more.
Quando Lucy mi ha detto la vostra teoria, ho chiamato subito l'orfanotrofio, evitando lungaggini burocratiche.
When Lucy told me about your theory, I called the orphanage and cut through the red tape.
È rimasto al campus di Tuscaloosa, evitando che la massa si radunasse...
By being on the Tuscaloosa campus, he kept the mob from gathering...
Sono tre giorni che e' arrivato, e ancora ci sta evitando!
Three days he has been in the neighbourhood, and still he shuns us!
Stai evitando di parlare dei tuoi genitori.
You're avoiding talking about your parents.
Lei pensa che mi senta stressato... perche' cerco di fare una buona impressione... e al tempo stesso di affrontare i miei problemi di relazione... evitando le conversazioni scomode.
You think that I'm in a stressful state... because I'm trying to make a good impression... while also dealing with my commitment issues...
Alla massima velocita', evitando impreviste anomalie di traffico, potremmo essere la' in 3 ore e 17 minuti.
At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes.
"...sgusciava dentro e fuori le ombre degli alberi, correndo veloce e silenzioso evitando la luce diretta del sole..."
"...slipping in and out of the shadows, running quick and quiet and keeping out of the sun;
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver AGFAPHOTO, evitando così il rischio di installare driver AGFAPHOTO errati.
This tool will download and update the correct AGFAPHOTO driver versions automatically, protecting you against installing the wrong AGFAPHOTO drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver LG, evitando così il rischio di installare driver LG errati.
This tool will download and update the correct Amptron driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Amptron drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver AcomData, evitando così il rischio di installare driver AcomData errati.
This tool will download and update the correct Apollo driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Apollo drivers.
Iniziavo a pensare che mi stessi evitando.
I was beginning to think you were avoiding me.
La struttura in acciaio dell'auto, inclusi i telai dei sedili frontali, è progettata e rinforzata per spostare l'urto laterale dagli occupanti del veicolo ad altre parti della carrozzeria, evitando la penetrazione nell'abitacolo.
SIPS™ side impact protection system helps protect you and your passengers in a side-collision. The body's steel framework – including the front seat frames – displaces the impact of a side-collision away from the occupants to other parts of the car body.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Modem, evitando così il rischio di installare driver Modem errati.
This tool will download and update the correct HP Plotter driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Plotter drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver Router, evitando così il rischio di installare driver Router errati.
This tool will download and update the correct Alienware driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Alienware drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver Planar Monitor, evitando così il rischio di installare driver Monitor errati.
This tool will download and update the correct AVERATEC Monitor driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Monitor drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver Samsung LED DB10D, evitando così il rischio di installare driver LED DB10D errati.
This tool will download and update the correct Samsung LED UA32H4500AWXSQ driver versions automatically, protecting you against installing the wrong LED UA32H4500AWXSQ drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Mouse, evitando così il rischio di installare driver Mouse errati.
This tool will download and update the correct HP Keyboard driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Keyboard drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Network, evitando così il rischio di installare driver Network errati.
This tool will download and update the correct HP Network (LAN) driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Network (LAN) drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver Casio, evitando così il rischio di installare driver Casio errati.
This tool will download and update the correct Blackberry driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Blackberry drivers.
Non mi stai proteggendo evitando di parlarmene.
You're not protecting me by not talking about it.
Ho pensato che forse mi stessi evitando a causa di Eddie.
I thought maybe you'd been avoiding me because of Eddie.
Perche' pensi che ti stia evitando, John?
Why do you think she was avoiding you, John?
È un miracolo... il modo in cui quella pallottola ti ha attraversato evitando... tutti gli organi vitali.
It's a miracle, the way that bullet went right through you and managed to miss everything important.
Tu credi che, evitando di malmenarli, la situazione migliori?
You think if you refrain from beating them, it's any better?
Durante il giorno, teniamo la porta della capanna sprangata evitando di fare il minimo rumore, per paura che qualcuno possa sentirlo.
During the day, we keep the door of our hut tightly closed and refrain from the slightest noise lest anyone passing outside may hear it.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Pavilion g6-2067ca (G6 Series), evitando così il rischio di installare driver Pavilion g6-2067ca errati.
This tool will download and update the correct HP Pavilion g6-1a22ca (G6 Series) driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Pavilion g6-1a22ca drivers.
Prego, mi segua, evitando quella pietra birichina.
Please follow men carefully avoiding that naughty stone there.
Se non ti conoscessi meglio... penserei che ci stai evitando.
If I didn't know any better, I'd think you were avoiding us.
Mi piacerebbe riuscirci evitando una denuncia.
I'd like to do that without a lawsuit.
Raggiungi una stazione evitando le strade, va bene?
You stay off the roads and you find a bus station, all right?
Beh, forse potrebbe esserlo se ora virassi, evitando quei coralli.
Well, the one way it could get better is if you steer us away from this coral reef.
Non li conoscevamo... ma onoreremo il loro sacrificio... evitando di dare per scontato quello che abbiamo qua.
Now, we didn't know them, but we'll honor their sacrifice by not taking what we have here for granted.
Se n'e' andato 15 minuti fa, evitando le telecamere.
He left 15 minutes ago. Avoided his own camera.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Pavilion, evitando così il rischio di installare driver Pavilion errati.
This tool will download and update the correct HP Pavilion driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Pavilion drivers.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP Scanner, evitando così il rischio di installare driver Scanner errati.
This tool will download and update the correct HP Scanner driver versions automatically, protecting you against installing the wrong Scanner drivers.
Per installare ad esempio l'aggiornamento cumulativo per Internet Explorer 6 SP1 (32-bit) senza alcun intervento da parte dell'utente ed evitando il riavvio del computer una volta terminata l'installazione, utilizzare il seguente comando:
For example, to install the update rollup without any user intervention and to not force the system to restart, use the following command at a command prompt:
Cercare di andare il più lontano possibile, evitando gli ostacoli!
Dream-Up Take your Racing Car and Drive as far as possible!
Toccare lo schermo per volare e cercare di andare il più lontano possibile, evitando gli ostacoli!
Try to go as far as possible while avoiding Icebergs!
Semplificare l’utilizzo del Sito da parte dell'utente, evitando di dover immettere i dati più di una volta.
To make the site easier for you to use by not having to enter information more than once.
Questo strumento scaricherà e aggiornerà automaticamente le versioni corrette del driver HP USB, evitando così il rischio di installare driver USB errati.
This tool will download and update the correct HP USB driver versions automatically, protecting you against installing the wrong USB drivers.
Aiutaci a influenzare il futuro di questa comunità scegliendo di impegnarsi in discussioni che rendano questo forum un posto interessante ed evitando quelli che non lo fanno.
Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be — and avoiding those that do not.
Quindi controreagisce evitando di cadere attivando i motori in modo appropriato.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.
E lo fa evitando eventuali ostacoli.
And it does that avoiding obstacles.
Nel primo gioco piloto un'ape su e giù per raccogliere polline e depositarlo negli alveari, evitando gli altri insetti.
The first game asks me to fly a bee up and down to gather pollen to deposit in beehives, all while avoiding the other bugs.
Jarrett stava evitando quel registro superiore, mantenendosi sui toni medi della tastiera, cosa che donò al pezzo una sonorità rassicurante.
Jarrett was avoiding those upper registers, he was sticking to the middle tones of the keyboard, which gave the piece a soothing, ambient quality.
In pratica è come essere paracadutati esattamente a destinazione, evitando di dover fare tutto il giro dell'autostrada.
We are basically parachuting you on top of your destination, avoiding your having to drive all around the highway.
Sto sperando che magari questi adulti stiano evitando le zone inquinate.
I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water.
2.2710249423981s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We could save money if we didn't use a contractor. 