Translation of "avoiding" in Italian


How to use "avoiding" in sentences:

Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Evitiamo così che qualcuno abbia a biasimarci circa quest’abbondante colletta che è da noi amministrata;
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
O Timòteo, custodisci il deposito; evita le chiacchiere profane e le obiezioni della cosiddetta scienza
Store in the original packaging in a dry place, avoiding excessive heat, moisture and direct sunlight.
Mantenere nella confezione originale in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole.
That's why I've been avoiding you.
Ok? E' per questo che ti evito.
An ordinary person spends his life avoiding tense situations.
Le persone normali cercano di evitare situazioni stressanti.
I know why you've been avoiding me.
Lo so perché mi stai evitando. - Lo sai?
I was beginning to think you were avoiding me.
Ho iniziato a pensare che mi stessi evitando.
You've been avoiding me all week.
Mi hai evitato tutta la settimana.
I have survived on the island precisely by avoiding these types of encounters.
Sono sopravvissuta sull'isola proprio evitando questo tipo di incontri.
Of avoiding questions about your disappearance?
O per evitare domande sulla sua sparizione?
They've got problems of their own, like avoiding the infection themselves.
Hanno gia' i loro problemi, tipo evitare l'infezione.
This owns entirely to our innovations in reducing cost, avoiding wastes and improving efficiency.
Questo è tutto per le nostre innovazioni nel ridurre i costi, evitare sprechi e migliorare l'efficienza.
I was starting to think you were avoiding me.
Stavo iniziando a pensare mi stessi evitando.
The machine will be packed in a wooden case, avoiding unexpected damage.
I machiNe saranno confezionati in un scatola di legno, Evitando danni imprevisti.
Store in the original package in a dry place, avoiding excessive heat, moisture and direct sunlight.
Conservare nella confezione originale in luogo asciutto evitando il calore eccessivo, l'umidità e la luce del sole diretta.
Store tightly sealed in the original packaging in a cool, dry place, avoiding direct sunlight.
Conservare sigillato nella confezione originale in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce diretta del sole.
I feel like you've been avoiding me.
Ho la sensazione tu mi stia evitando.
Castiel, it's time we stopped avoiding the obvious.
Castiel, e' ora che smettiamo di negare l'evidenza.
Powerful men have a way of avoiding consequences.
I potenti trovano sempre il modo di ignorare le conseguenze.
Fine, but if you're avoiding people, add Jo to your list.
D'accordo, ma se stai evitando delle persone, aggiungi il nome di Jo alla lista.
I drive ten blocks out of my way and stop for gas I don't need, avoiding the worst of this job.
Guido per dieci isolati senza meta e mi fermo a fare benzina.....anche se non mi serve. Tutto per evitare il peggio di questo mestiere.
And here comes this guy, spends his life avoiding the fight because he knows he'll win.
E poi arriva questo tipo... che trascorre la vita ad evitare battaglie perché sa che le vincerà.
Why do you think she was avoiding you, John?
Perche' pensi che ti stia evitando, John?
This is about putting people to work and avoiding the entitlements entirely.
Stiamo parlando di dare un lavoro alla gente, e di evitare... totalmente i contributi.
I know you've been avoiding me.
Lo so che mi stai evitando.
Rachel said that, uh, that you thought that I've been avoiding you.
Rachel dice che... secondo te, ti sto evitando.
Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be — and avoiding those that do not.
Aiutaci a influenzare il futuro di questa comunità scegliendo di impegnarsi in discussioni che rendano questo forum un posto interessante ed evitando quelli che non lo fanno.
Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.
Sig. Browning Maurice Fischer tende a evitare le controversie legali.
Why have you been avoiding me?
Perche' mi avete evitata in questi giorni?
I thought you were avoiding me.
Pensavo che non volessi parlare con me.
And seriously, I'm avoiding half the aisles.
Sul serio, evito la meta' delle corsie.
The other one is a professional criminal, escaped prison twice, spent half his life on the run avoiding folks like you.
L'altro e un criminale professionista, che e gia evaso due volte e non fa altro che eludere le persone come lei.
Shouldn't we be avoiding law enforcement?
Non dovremmo evitare le forze dell'ordine?
You know, for a man who's supposed to be avoiding stress you picked a hell of a place to settle.
Sa, per un uomo che dovrebbe evitare lo stress... questo non è il posto ideale.
In addition to having a good cleansing and moisturising routine, avoiding factors that contribute to dry skin is important.
Oltre a seguire delle buone regole quotidiane per la detersione e l'idratazione, è importante evitare i fattori che contribuiscono a causare la secchezza cutanea.
It enables you to select the precise part you need, avoiding unnecessary returns.
Ti consente di selezionare la parte precisa di cui hai bisogno, evitando resi inutili.
We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian disciplinarian on the one hand, and on the other, the lax, no-rules option.
Abbiamo bisogno di padri, di figure paterne esemplari nella società, cercando di evitare i due estremi. Che sono l'autoritarismo, la severità nella disciplina da un lato, e la mancanza di regole dall'altro.
2.7622940540314s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?