Translation of "difesa" in English


How to use "difesa" in sentences:

O benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
◦ The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell’utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
Legal action The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of Gemaire or the related services.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questa Applicazione o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.
Legal action The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of nodecraft.com or the related Services.
Le forze dell'ordine lottano contro questa corruzione con una nuova linea di difesa... ma non tutti sono stati creati uguali.
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. But not all are created equal.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questo Sito Web o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.
The User's Personal Data may be used by MicroStudio in court or in the preparatory stages for its possible establishment for the defense against abuse of the use of this Website or related Services by the User.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questa Applicazione o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
The User’s Personal Data may be used by the Owner in court or in the stages leading to his possible establishment for the defense against abuse in the use of this Application or related services by the User.
Hai qualcosa da dire in tua difesa?
Do you have anything to say for yourself?
Benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
•The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma sono richiesti dall'interessato per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
• The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
e) per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
(e) for the establishment, exercise or defence of legal claims. Article 18
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma li richiede l’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
● The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Cos'hai da dire in tua difesa?
What have you to say for yourself?
benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; oppure
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
c. the data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the data subject needs them for the assertion, exercise or defence of legal claims, or
c) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment.
esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
Exercise the rights of the owner, for example the right to defend in court;
Ha qualcosa da dire in sua difesa?
Have you anything to say in your defense?
Giuro su Dio che ha cercato di uccidermi e che io mi sono solo difesa.
I swear to God she wanted to kill me and I was just defending myself.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma è richiesto dall’interessato per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the visitor for the establishment, exercise or defence of legal claims.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell'utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data controller, in court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of This Site or the related services.
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questo Sito Web o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.
The User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in the stages leading to its possible establishment, by abuse in the use of the same or related services by the User.
2.4894649982452s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?