Translation of "cranio" in English


How to use "cranio" in sentences:

Serve a scavare un buco nel cranio.
One drills a hole in one's skull.
Potrei alzarmi in piedi... strapparti il cranio dalla spina dorsale... sfondare quella porta... e uccidere le guardie in meno tempo di quanto mi occorra per descrivertelo.
I could get to my feet, rip your skull from your spinal column, crash through that door, kill the guard in less time than it has taken me to describe it to you.
Condussero dunque Gesù al luogo del Gòlgota, che significa luogo del cranio
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."
Andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Quando giunsero al luogo detto Cranio, là crocifissero lui e i due malfattori, uno a destra e l'altro a sinistra
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
Essi allora presero Gesù ed egli, portando la croce, si avviò verso il luogo del Cranio, detto in ebraico Gòlgota
He went out, bearing his cross, to the place called "The Place of a Skull, " which is called in Hebrew, "Golgotha, "
Giunti a un luogo detto Gòlgota, che significa luogo del cranio
They came to a place called "Golgotha, " that is to say, "The place of a skull."
Ma una donna gettò giù il pezzo superiore di una macina sulla testa di Abimèlech e gli spaccò il cranio
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.
Poco prima che l'impianto esplodesse ho visto qualcosa sul cranio di Slade.
Just before the facility exploded, I saw something on Slade's skull -- the Omega symbol.
Poi si sveglierà il tempo necessario per vedere il suo operato... e quando urlerà, gli fracasserò il cranio.
And then he'll wake just long enough to see his good work and when he screams, I'll split his skull.
Io lo vedo, ma non ora, io lo contemplo, ma non da vicino: Una stella spunta da Giacobbe e uno scettro sorge da Israele, spezza le tempie di Moab e il cranio dei figli di Set
I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through the corners of Moab, and break down all the sons of Sheth.
All'ombra di Chesbòn si fermano spossati i fuggiaschi, ma un fuoco esce da Chesbòn, una fiamma dal palazzo di Sicòn e divora le tempie di Moab e il cranio di uomini turbolenti
They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.
Le cattive notizie sono che questo è Benson, questo con la pallottola nel cranio è Carls e questo che sta arrivando è Popovitch.
The bad news is... this dead fellow right here happens to be Benson. This Aryan fellow with the bullet hole in his forehead is, is Carls... and, and this honky he's draggin' in is Popovitch.
Internamente riproduce il suo cranio, l'esterno corrisponde a quello di Troy.
The inside is modeled on your skull. The outside, exactly like Troy's.
Il collo del Pachycephalosaurus è attaccato alla base del cranio, non alla nuca.
See, the Pachy's neck attaches at the bottom of its skull, not at the back of its head.
Aveva il cranio aperto e quasi tutta la parte sinistra schiacciata.
His skull was cracked open and most of his left side was crushed.
Schiacciato sotto le ruote di un camion, occhi strappati, frantumazione del cranio,
Crushed under the wheels of a truck... Gauging out the eyes...
Gli indiani Nazca legavano la testa dei neonati per allungare il cranio cosi.
Nazca Indians used to bind their infants' heads with rope to elongate the skull like that.
Voglio che confermiate di vedere le ossa del cranio.
I want you to confirm you see skull bone.
Il becco del falco puo' perforare il cranio umano.
A falcon's beak can pierce a man's skull.
Il dottor Cole viene a visitarti tutte le sere e, se glielo chiedi, fa dei giochi e racconta storie fantastiche, con leoni e cavalli con gobbe sulla schiena e falconi che possono perforare il cranio a un uomo con il becco.
Physician Cole comes to see you every evening. And if you ask, he juggles and tells you amazing stories. With lions and horses... with big humps on their back.
Sai... quando uscivamo a fare provviste... fracassava il cranio di qualcuno... tagliava la gola a qualcun altro... e diceva "mai sprecare una pallottola".
You know, when we'd go out on runs, he'd bash somebody's skull, slash somebody's throat, and he'd say, "Never waste a bullet."
Oh, è vero, non puoi, con quei bulbi oculari conficcati nel cranio.
Oh, that's right, you can't... because your eyeballs are stuck all the way inside your head.
Immagino di rompere quello splendido cranio per srotolarle il cervello e ottenere delle risposte.
I picture cracking her lovely skull... unspooling her brains... trying to get answers.
Si rifiuti, e gli togliero' io stesso il chip dal cranio.
Refuse, and I will dig the chip out of his dead skull myself.
Il cervello umano si trova immerso in un fluido, e' completamente distaccato dal cranio.
A human brain... sits in a fluid completely disconnected from the human skull.
La lingua del picchio si estende da dietro il becco fino alle narici e circonda completamente il cranio.
The woodpecker's tongue extends through the back of the mouth out of the nostril, encircling the entire cranium.
Comunque, le pianterei una calibro 45 nel cranio.
I will, however, park a.45 in her brainpan.
Aveva le allucinazioni... di sfondarci il cranio a sassate.
She had hallucinations. Of smashing our heads in with rocks.
Sua moglie aveva il cranio fratturato.
Your wife had a fractured skull.
Il rapporto della polizia dice che qualcosa le strappato via il cranio con dei graffi?
The police report said something clawed through her skull.
O fai quel cazzo che ti dico... o affondo questa ascia nel tuo cranio collaborazionista.
You either do what the fuck we tell you... or I'll bury this axe in your collaborating skull.
La pallottola gli attraverso' il cranio ed usci' attraverso la guancia.
Bullet hit, ricocheted around his skull, came out his cheek.
Fa' quello che dice, o per tutti i fuochi dei neri abissi, ti faccio schizzare quei begli occhi marroni dal cranio!
Do what he says or, by all the fires of the black pit, I'll squeeze them pretty brown eyes out of your skull!
Avrei dovuto spaccarti il cranio con uno di questi.
I should've bounced one of these over your skull. - How'd it go?
Quando mi prende il matto... posso schiacciare un cranio umano come un ovetto tra le gambe.
When I hit bottom, I was crushing man's skull like sparrow egg between my thighs.
E nel cranio di Old Ben, disseppellito per genetica, queste tre fosse sono situate nell'area associata... al servilismo.
And in the skull of Old Ben, unburdened by genius, these three dimples exist in the area of the skull most associated with... servility.
Lui la stava strangolando, e lei... afferro' un ceppo da ardere, gli ruppe il cranio, e quello mori'.
He was choking her and she grabbed a hold of a stick of firewood and fractured his skull and he died.
Per ogni colpo gli insegnano a mirare alla base del cranio.
And with every shot, he's taught to visualise the base of a man's skull through his reticle.
Il cervello viene rimosso dal cranio, quindi tagliato in sezioni spesse un centimetro.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one-centimeter slices.
È completamente slegato da tutti gli altri ricordi che galleggiano nel vostro cranio.
It is entirely untethered from all of the other memories floating around in your skull.
Sta bene. Il suo cranio è abbastanza robusto,
He's okay. His skull is quite strong.
Questo strumento permette di far passare un impulso magnetico attraverso il cranio in una piccola regione del cervello e disorganizzare temporaneamente il funzionamento dei neuroni in quella regione.
This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region.
Ma se sulla calvizie del cranio o della fronte appare una piaga bianca tendente al rosso, è lebbra scoppiata sulla calvizie del cranio o della fronte
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
il sacerdote lo esaminerà: se riscontra che il tumore della piaga nella parte calva del cranio o della fronte è bianco tendente al rosso, simile alla lebbra della pelle del corpo
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
perciò il Signore renderà tignoso il cranio delle figlie di Sion, il Signore denuderà le loro tempie
Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
4.4624710083008s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?