Non contaminerete il paese dove sarete, perché il sangue contamina il paese; non si potrà fare per il paese alcuna espiazione del sangue che vi sarà stato sparso, se non mediante il sangue di chi l'avrà sparso
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
20 Ma, diceva egli, ciò che esce dall’uomo è quel che lo contamina.
20 And He said, That passing out of the man, it is the thing that defiles the man.
Diceva inoltre: E’ quel che esce dall’uomo che contamina l’uomo;
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
Quindi soggiunse: «Ciò che esce dall'uomo, questo sì contamina l'uomo
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
The explosion would destroy istanbul, contaminating the Bosphorus for decades.
Lei morirà entro tre giorni Per la presenza di un elemento Che contamina il suo sangue e i suoi organi.
You will die within three days from a very unpleasant ailment that contaminates your blood and organs.
Attualmente potremmo non bruciare combustibili fossili, potremmo smettere di utilizzare tutto ciò che contamina l'ambiente.
At present, we don't have to burn fossil fuels. We don't have to use anything that would contaminate the environment.
6 se non mangia sui monti e non alza gli occhi agli idoli della casa d'Israele, se non contamina la moglie del suo vicino e non si accosta a donna mentre è impura,
6 if he 7does not eat upon the mountains or 8lift up his eyes to the idols of the house of Israel, 9does not defile his neighbor's wife 10or approach 11a woman in her time of menstrual impurity,
18:6 se non mangia sui monti e non alza gli occhi verso gli idoli della casa d’Israele, se non contamina la moglie del suo prossimo, se non s’accosta a donna mentre è impura,
6 And have neither eaten upon the mountains, nor raised his eyes To the idols of the house of Israel, and have not polluted His neighbor’s wife, nor approached a female when separated;
35:33 Non contaminerete il paese dove sarete, perché il sangue contamina il paese; e non si potrà fare per il paese alcuna espiazione del sangue che vi sarà stato sparso, se non mediante il sangue di colui che l’avrà sparso.
35:33 So do not make the land where you are living unholy: for blood makes the land unholy: and there is no way of making the land free from the blood which has come on it, but only by the death of him who was the cause of it.
Ovunque vada, lei contamina le scene del crimine.
Just like everywhere you go, you contaminate crime scenes.
33:26 Voi v’appoggiate sulla vostra spada, commettete abominazioni, ciascun di voi contamina la moglie del prossimo, e possedereste il paese?
33:26 You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor's wife: and shall you possess the land?
Secondo l’American Academy of Dermatology, una verruca è uno sviluppo che si presenta sulla pelle quando un’infezione estremamente specifica (il papillomavirus umano, o HPV) contamina lo strato leader dell’epidermide.
According to the American Academy of Dermatology, a wart is a growth that shows up on the skin when an extremely certain infection (called the human papillomavirus, or HPV) contaminates the leading layer of the skin.
18:15 non mangia sui monti, non alza gli occhi verso gli idoli della casa d’Israele, non contamina la moglie del suo prossimo,
18:15 Who has not taken the flesh with the blood for food, or given worship to the images of the children of Israel, and has not had connection with his neighbour's wife,
Mt 15:11 - Non è quel che entra nella bocca che contamina l’uomo; ma quel che esce dalla bocca, ecco quel che contamina l’uomo.
Mt 15:11 - A man is not defiled by what enters into the mouth, but by what proceeds from the mouth. This is what defiles a man.”
Non ciò che entra nella bocca contamina l’uomo; ma ben lo contamina ciò che esce dalla bocca.
Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.
Le cose da vedere non mancano di certo: tra le principali attrazioni alle porte di Contamina spiccano Jaraba Fountain e Nuestra Senora de Jaraba Sanctuary.
Godojos might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Jaraba Fountain and Nuestra Senora de Jaraba Sanctuary.
Secondo l’American Academy of Dermatology, una verruca è uno sviluppo che si presenta sulla pelle quando un particolare virus (chiamato papillomavirus umano o HPV) contamina lo strato leader dell’epidermide.
According to the American Academy of Dermatology, a wart is a development that shows up on the skin when a very particular virus (called the human papillomavirus, or HPV) contaminates the leading layer of the epidermis.
Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Contamina dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità.
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Hoyuelos has accommodation to fit every need.
No, l'unica cosa di cui ho paura è la carne marcia in decomposizione che contamina la mia postazione di lavoro immacolata.
No, the only thing I'm afraid of is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace.
Un attacco e' qualcosa di globale... che contamina l'atmosfera.
An attack means fallout. Which contaminates the air above ground. That's how it works.
29 Questa è la legge per la gelosia, nel caso in cui una moglie, mentre è sposata a un uomo, si svia e si contamina,
29 This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
Anche la lingua è un fuoco, è il mondo dell'iniquità, vive inserita nelle nostre membra e contamina tutto il corpo e incendia il corso della vita, traendo la sua fiamma dalla Geenna
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
Cerca hotel a Contamina con Hotels.com tramite la nostra mappa online.
Search for hotels in Calmarza with Hotels.com by checking our online map.
33 Così non contaminerete la terra in cui siete; perché il sangue contamina la terra e il paese non può essere purificato dal sangue versato in esso, ma dal sangue di colui che lo ha sparso.
33 So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
Quindi la Bixton contamina i propri campi.
So, bixton's contaminang their own fields.
E se l'infezione contamina la reliquia?
What if the infection defiles the relic?
Stare a guardare mentre contamina il nostro pianeta?
Stand back and watch her defile our planet?
Un po' piu' a fondo e il pelo contamina la carne.
Any deeper, and the hair contaminates the meat.
Questo qui contamina la scena del crimine, dobbiamo portarlo con noi.
This guy's contaminating a crime scene. We got to take him with us.
La contamina ed e' Miss Havisham a volerlo.
It festers and Miss Havisham lets it fester.
L'aria si avvinghia alla carne, la contamina.
The very air clings to the flesh, tainting it.
Liam mi ha convinto che non e' il nostro sangue che si contamina.
Liam convinced me it's not our blood that's being tainted.
18 Ma ciò che esce dalla bocca viene dal cuore, ed è quello che contamina l’uomo.
18 But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person.
Ispirata alle scrambler degli anni '60, SCR950 contamina l'autenticità del design con la tecnologia contemporanea, per creare un nuovo tipo di moto che eroga vibrazioni positive, con uno stile attuale.
Inspired by the street scramblers of the 1960s, the SCR950 blends authentic design with modern technology to create a new kind of bike that's about good vibes and cool style.
10 Poi, chiamata a sè la moltitudine, le disse: Ascoltate, ed intendete: 11 Non ciò che entra nella bocca contamina l’uomo; ma ben lo contamina ciò che esce dalla bocca.
10 And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand: 11 Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
Non è quel che entra nella bocca che contamina l’uomo; ma quel che esce dalla bocca, ecco quel che contamina l’uomo.
"Not that which goes into the mouth defiles a man; but that which comes out of the mouth, this defiles a man. "
L'aerosol viene rapidamente assorbito, non contamina i vestiti e dà un rapido risultato estetico.
Aerosol is quickly absorbed, does not contaminate clothes and gives a quick cosmetic result.
20 Queste son le cose che contaminano l’uomo; ma il mangiare con mani non lavate non contamina l’uomo.
20 These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
18 Ma quel che esce dalla bocca viene dal cuore, ed è quello che contamina l'uomo.
18 but the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile man.
Posta com'è fra le nostre membra, la lingua contamina tutto il corpo, infiamma il corso della vita ed è infiammata dalla Geenna.
The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
cioè l'abilità di prendere decisioni in un modo che contamina idee anche opposte tra loro e le riconfigura in combinazioni nuove, che producono soluzioni nuove e utili.
This is about doing decision making in a way that you can actually combine even opposing ideas to reconfigure them in new combinations to produce a solution that is new and useful.
una goccia di ingiustizia contamina tutta la pozza, e sfortunatamente, ci sono molte gocce in quella pozza.
one drop of unfairness contaminates the whole pool, and unfortunately, there's plenty of drops in that pool.
Se un uomo ha rapporto intimo con essa, l'immondezza di lei lo contamina: egli sarà immondo per sette giorni e ogni giaciglio sul quale si coricherà sarà immondo
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
Uno reca oltraggio alla donna del prossimo, l'altro contamina con incesto la nuora, altri viola la sorella, figlia del padre
And one hath committed abomination with his neighbour's wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter.
4.8220047950745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it. 