You will use reasonable efforts to scan and remove any viruses or other contaminating or destructive features before submitting any material.
Dovrà essere fatto ogni sforzo per esaminare e rimuovere tutti i virus o altri elementi nocivi prima di pubblicare il materiale.
But I find pathetic these stories of women contaminating the universe.
Trovo patetiche le sue storie di donne che contaminano il mondo.
What began with a few stray cells contaminating the chest wound is now infusing every system in his body.
Alcune cellule hanno iniziato a contaminare la ferita, e ora si diffondono nell'intero organismo.
The state is trying to spare lesser criminals... the contaminating influence of these more hardened types.
Vede, lo stato vuole evitare che piccoli criminali subiscano la pessima influenza di criminali incalliti.
All these LEOs are contaminating a potential crime scene.
Violano qualsiasi apertura. Ti piace il sado-maso.
Lost everything when Tony accused him of contaminating blood samples in '02.
Abby. Andate. Cercate la cartella di Jeremy Davison.
Well, I got an obligation to investigate a murder, and whatever these guys are doing, they're contaminating my crime scene.
Io devo indagare su un omicidio... e qualsiasi cosa stiano facendo, contaminano la mia scena del delitto.
If whatever's contaminating the river got into the water...
Qualsiasi cosa abbia contaminato il fiume, è finita nei suoi serbatoi...
They're injecting a virus into the dextrose and contaminating the whole deal.
Inoculano il virus nel destrosio e contaminano tutto.
Contaminating meds, giving too much morpha.
Contaminare le medicine, dare troppa morfina.
It mainly prevents the oil of the pipe wall itself from contaminating the fluid material flowing inside the pipe.
Previene principalmente che l'olio della parete del tubo stesso contamini il materiale fluido che scorre all'interno del tubo.
No, no, no, no, no, I don't want your greasy mop contaminating my nice, clean space helmet.
No, no, no, no, no! non voglio che quel cespuglio unto contamini il mio stupendo e pulito casco spaziale.
Found out that the lab tech who worked on Odell's case was fired later that year for drinking and repeatedly contaminating evidence.
Il tecnico che ha lavorato al caso Odell e' stato licenziato per ubriachezza, e per aver ripetutamente contaminato le prove.
You may very well be contaminating my work.
Potresti benissimo aver contaminato il mio lavoro.
You understand that our Company cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet will be free of viruses, worms, Trojan horses or other code that may manifest contaminating or destructive properties.
L’utente è consapevole che SCARPEBAMBINI.NET non può e non garantisce che i file disponibili per il download saranno privi di virus, worm, cavalli di Troia o altri codice che possono manifestare proprietà contaminanti o distruttive.
Use a wire brush on the terminals and cable clamps until all corrosion, grease and other contaminating material is gone, and the metal is shiny.
Utilizzare una spazzola metallica sui terminali e sui fermacavi finché tutta la corrosione, il grasso e altri materiali contaminanti non sono spariti e il metallo è lucido.
If they're doing something to it-- contaminating shipments, we don't know exactly what-- people will starve.
Se stanno tramando qualcosa, come contaminare le spedizioni, e non sappiamo di preciso cosa... la gente morirà di fame.
The contaminating particles, concentration levels... will remain stable at, or around...
I livelli di concentrazione delle particelle contaminanti resteranno pressoche' stabili.
So there's all these chemicals and hazardous materials sitting there contaminating the soil and probably running off into the water.
Quindi ora ci sono rifiuti chimici pericolosi abbandonati... che contaminano il suolo, e che finiscono nella rete idrica.
Obstruction, vigilantism, contaminating a crime scene, tampering with evidence.
Intralcio, vigilantismo, contaminazione della scena del crimine, alterazione delle prove.
Try not to go contaminating the crime scene, doc.
Cerchiamo di non contaminare la scena del crimine, dottore.
The good news, if you want to call it that, is the deadly metallic elements sank to the bottom, so the chemical contaminating the sea life isn't deadly to humans, just game-changing for Inhumans.
La buona notizia, se la volesse definire così, sono gli elementi metallici letali affondati. Gli elementi chimici che contaminano la fauna marina non sono letali per l'uomo, ma... è semplicemente un fattore chiave per gli inumani.
I got here just in time to see your boys contaminating the crime scene.
Sono giusto in tempo per vedere i tuoi uomini contaminare la scena del delitto.
Oh, I don't want you contaminating anything, alien.
Oh, non vorrei che tu contaminassi qualcosa, aliena.
You are contaminating a crime scene.
State contaminando la scena di un delitto.
Years ago, you tasked me with determining the risk of human emotion contaminating our species.
Anni fa mi hai dato l'incarico di determinare il rischio che le emozioni umane contaminassero la nostra specie.
And now they've succeeded in contaminating their own fucking blood.
Ed ora sono riusciti a... contaminare il loro stesso fottuto sangue.
Care should be exercised to prevent contaminating your hands, eyes and clothing with the suspension.
Si deve fare attenzione per evitare di contaminare le mani, gli occhi e gli indumenti con la sospensione.
You will use reasonable efforts to scan and remove any viruses, or other contaminating or destructive features before submitting any material.
Verrà fatto ogni sforzo ragionevole necessario per verificare e rimuovere ogni virus o altro elemento contaminante o distruttivo prima di inoltrare qualunque materiale.
Low resistance means the presence of contaminating agents for transformer oil moisture and conductivity.
Bassa resistenza indica la presenza di agenti contaminanti per l'umidità e la conduttività dell'olio del trasformatore.
The micro-porous filter prevents impurities from contaminating the water, so you can guarantee every cup you make will be fresh, clean and delicious.
Il filtro con micropori blocca le impurità che contaminano l'acqua, così potrai assaporare un caffè in tazza fresco, pulito e delizioso.
Those thrusters left foreign chemicals on the ground, contaminating soil samples.
I propulsori lasciavano sostanze chimiche estranee sul terreno, contaminando i campioni di suolo.
And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary.
E uno dei migliori modi per studiare qualcosa senza contaminarla è avere un intermediario.
It creates an incredibly dark and contaminating spirit, and it spreads throughout your entire life.
Crea uno spirito oscuro e contaminato che si diffonde per tutta la vostra vita.
And so this little girl inadvertently ended up contaminating the water in this popular pump, and one of the most terrifying outbreaks in the history of England erupted about two or three days later.
E così questa ragazzina inavvertitamente finì per contaminare l'acqua di questo pozzo, scatenando, due o tre giorni dopo, uno dei focolai di colera più terrificanti della storia dell'Inghilterra.
4.2784039974213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovrà essere fatto ogni sforzo per esaminare e rimuovere tutti i virus o altri elementi nocivi prima di pubblicare il materiale. 