Di sicuro qui è molto forte la commozione per chi ha perso i propri cari per le recenti bombe.
Everyone here is very sympathetic to those who lost loved ones in the recent bombing.
Ha una commozione cerebrale, frattura dell'omero, e, un'emorragia interna.
She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.
Il capitano Danko ha in ogni caso una commozione cerebrale.
There's no fracture, but Captain Danko does have a concussion.
Non se hai una commozione cerebrale.
Not if you have a concussion. Come on. Here, sit down.
Shifty si ruppe il bacino, un braccio, e subì una brutta commozione cerebrale.
Shifty had a broken pelvis a broken arm, and a bad concussion.
Non sembra che abbia una commozione.
Don't appear to have a concussion.
Una gamba, due dita, una costola e una leggera commozione cerebrale.
A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion.
Lui potrebbe avere una leggera commozione cerebrale.
He's got a compound fracture in his right radius.
Sembra che abbia una commozione cerebrale.
He looks like he has a concussion.
Di solito assistiamo a scene di grande commozione, ma con te, Jack... wow!
Usually we have some pretty emotional reactions, but Jack, you know, wow.
Ha preso una brutta botta in testa, una discreta commozione.
She had a nasty blow to her head. A moderate concussion. Her feet are badly abraded.
A sei anni hai avuto una commozione cerebrale, sulla giostra.
You got a concussion on the teacup ride there when you were six.
Credo di avere una commozione cerebrale.
Don't let me fall asleep tonight. I think I have a concussion.
La brutta notizia e' che lei ha riportato una commozione cerebrale.
I'd like to keep you here for observation. Dexter!
Come il tuo incidente d'auto, la commozione cerebrale e quest'appartamento?
Like your car accident and your concussion and this apartment?
Si', potresti avere una commozione cerebrale.
Yeah, you might have a concussion.
Hanno detto che potrei avere una commozione cerebrale, ma non devo restare qui, vero?
Oh, they said I might have a concussion, but I don't have to stay here for that, right?
Sono abbastanza sicuro che abbia una commozione cerebrale.
Pretty sure she has a concussion.
Possibile commozione, non lo sapro' di sicuro finche' non avro' fatto altri test.
Possible concussion. I won't know for sure until I do some more tests.
Malefica penso' a come Stefano non avesse esitato a lanciare l'anello, lui che aveva così poco, perche' le loro mani potessero ancora toccarsi, e il suo cuore fu sopraffatto dalla commozione.
Maleficent thought of how Stefan cast away his ring, he who had so little in the world, so that their hands might touch again, and her heart was moved.
La risonanza non mostra segni di commozione cerebrale.
His MRI shows no signs of concussion.
Credo che abbia avuto un incidente d'auto... e secondo me ha una commozione cerebrale.
I'm guessing that she's been in a car accident and I think that she has a concussion.
In caso di terremoto, potrebbe caderle addosso, causandole un serio trauma, una commozione cerebrale.
If there was an earthquake, it could fall, it could crush you, causing massive trauma, a concussion.
Un essere umano subisce una commozione cerebrale a 60 g.
A human being will get concussed at 60 G's.
Roger Goodell sostiene che Justin Strzelczyk si sia procurato una commozione cerebrale nuotando
Roger Goodell just said that... Justin Strzelczyk may have gotten his concussion swimming.
Nel 2011 ex giocatori della NFL hanno cominciato a far loro causa per i danni da commozione cerebrale.
" Tonight there's widespread shock and disbelief over the sudden death. "
Ehi, credo di avere una commozione cerebrale per colpa sua.
Hey, I think I got a concussion after what she did.
L'ultima volta che ti ho visto... eri privo di sensi, in viaggio verso casa, con una commozione cerebrale e una ferita al braccio per l'esplosione di una granata.
Don't. Last time I saw you, you were unconscious, on your way home with a concussion and a shrapnel wound in your arm.
L'ha colpita di striscio alla testa e probabilmente è caduto... provocando la commozione cerebrale.
A bullet grazed the top of your skull, and you most likely took a bad fall which is what caused the concussion.
Ha avuto una bella commozione, ma abbiamo fatto una TAC e non ci sono danni al cervello.
She's got a decent concussion, but we did a CAT scan, and there's absolutely no damage to the brain.
Commozione, hai preso una botta in testa.
You had a concussion. You hit your head.
Se ciò che ho visto era uno scorcio dell'aldilà o una fantasia dovuta alla commozione cerebrale, non lo saprò mai.
Whether what I saw was a genuine glimpse of the afterlife... or just a concussed fantasy, I'll probably never know.
Che differenza c'è tra una commozione ed una contusione?
What's the difference between a concussion and a contusion?
Probabilmente Anna patisce una leggera commozione cerebrale.
Anna is probably suffering a slight cerebral shock.
Hai avuto solo una brutta commozione cerebrale.
All you got was a really bad concussion.
Sospettiamo che abbia una commozione cerebrale, insolazione, delirio.
We suspect he has a concussion. Heatstroke. Delirium.
Prima le accuse di minorenni che hanno bevuto alcol in casa sua, poi una rapina violenta compiuta da un ladro non identificato che ha mandato suo figlio in ospedale con una commozione cerebrale.
First, allegations of underage drinking at his house, and then a violent robbery from a yet-unidentified intruder that left his son hospitalized with a concussion.
Ha una commozione cerebrale, ha numerose lacerazioni intorno all'occhio sinistro, terremo la benda per qualche giorno, solo per precauzione.
You did suffer concussion, you have numerous lacerations around your left eye, we're going to keep the patch on just for a few days, just as a precaution.
Emorragia interna, tre costole rotte e una grave commozione cerebrale.
Internal hemorrhaging, 3 broken ribs, and a severe concussion.
Ha avuto un piccolo mancamento oggi, ha battuto la testa... ma e' stata solo una lieve commozione.
She got a little banged up today, hit her head. But it was just a slight concussion.
Ha tre costole ammaccate, una spalla slogata, ed una lieve commozione cerebrale.
He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.
Si e' procurato una commozione cerebrale... e si e' rotto un paio di vertebre.
He gave himself a concussion and fractured a couple vertebrae.
Commozione cerebrale nei cani: sintomi, trattamento
Concussion in dogs: symptoms, treatment Categories
La definizione di commozione in effetti non richiede la perdita di coscienza.
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Ho iniziato due anni fa, quando ho sbattuto la testa e ho subito una commozione cerebrale.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
La commozione non è guarita correttamente, e 30 giorni dopo avevo ancora sintomi come mal di testa ininterrotti, nausea, vertigini, perdita di memoria, confusione mentale.
The concussion didn't heal properly, and after 30 days, I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog.
Ma non tutti hanno una commozione cerebrale, ovviamente, non tutti vogliono essere "assassini", quindi ho rinominato il gioco SuperBetter [SuperMeglio].
But not everybody has a concussion, obviously, not everyone wants to be "the slayer, " so I renamed the game SuperBetter.
1.3162231445312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Everyone here is very sympathetic to those who lost loved ones in the recent bombing. 