Remember, the heat flash and concussion that follow are dangerous.
Ricordate, il calore e lo smottamento sono pericolosi.
She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.
Ha una commozione cerebrale, frattura dell'omero, e, un'emorragia interna.
Look, Marcus I got a dead madam, a concussion and a bad headache.
Senti, Marcus ho una maîtresse morta, una commozione cerebrale e mai di testa!
Nobody's gonna sign a two-million-dollar concussion case.
Nessuno spende 2 milioni per una testa rotta.
I've forgotten my manners in all the concussion.
La botta mi ha fatto scordare le buone maniere.
He put her in the hospital with a serious concussion.
La mandò all'ospedale con una commoe'ione cerebrale.
That's why you had double vision, which is why you got hit, which is why you have a concussion, which is why you have night terrors.
Devi metterti gli occhiali! Per questo ci vedevi doppio e sei stato colpito, il che ti ha provocato una commozione che ti ha causato il panico notturno.
I think I have a concussion.
VI prego! Credo di avere una commozione cerebrale.
Bad news is that you've sustained a concussion.
La brutta notizia e' che lei ha riportato una commozione cerebrale.
Why didn't you tell me you had a concussion?
Perche' non mi hai detto che hai riportato una commozione cerebrale?
Yeah, you might have a concussion.
Si', potresti avere una commozione cerebrale.
Oh, they said I might have a concussion, but I don't have to stay here for that, right?
Hanno detto che potrei avere una commozione cerebrale, ma non devo restare qui, vero?
Pretty sure she has a concussion.
Sono abbastanza sicuro che abbia una commozione cerebrale.
You might have a slight concussion.
Potrebbe aver avuto una lieve commozione.
That, and what is probably... a nasty concussion.
Quello... e una probabile... e brutta commozione cerebrale.
Concussion and frostbite, but I'll be dandy in a few days.
Una commozione e... un gelone, ma starò bene in pochi giorni.
He knows the concussion protocol, right?
Sai che c'e' un protocollo traumi?
You have two cracked ribs, mild concussion, so you'll need someone to keep an eye on you but you're going to be fine.
Hai due costole rotte, una lieve commozione cerebrale. Quindi avrai bisogno di cure, ma andra' tutto bene.
His MRI shows no signs of concussion.
La risonanza non mostra segni di commozione cerebrale.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist.
Distacco della retina, commozione cerebrale, mandibola fratturata, e... Ora un... Polso fratturato.
Do you know what a concussion technically is, George?
Sai, tecnicamente, cos'e' una commozione cerebrale, George?
Doctor says I got a concussion.
Il medico ha parlato di commozione cerebrale.
If there was an earthquake, it could fall, it could crush you, causing massive trauma, a concussion.
In caso di terremoto, potrebbe caderle addosso, causandole un serio trauma, una commozione cerebrale.
The NFL has known about this concussion crisis for years.
La NFL sa da anni di queste conseguenze a livello cerebrale.
And what you have there is the research... that forms the basis for the League's concussion guidelines.
Questa qui e' la ricerca, che sta alla base delle linee guida della NFL sulle commozioni cerebrali.
So, a concussion's no more dangerous than a hangnail.
Quindi un contrasto non e' piu' pericoloso di un'unghia rotta.
You know, I had a concussion when I was your age, playing football.
Sai, ho avuto una commozione cerebrale alla tua eta', giocando a calcio.
You've got two or three broken ribs, probable concussion, some kind of puncture wound, and that's just the stuff that I know about.
Hai due o tre costole rotte, una probabile commozione cerebrale, alcune... ferite da punta. E queste sono solo le cose che ho visto.
We think you have a concussion, and the MRI is showing some unusual brain activity.
Puo' avere una commozione e la risonanza mostra un'insolita attivita' cerebrale.
Well, I shall endeavor to remember that, provided my concussion isn't too severe.
Beh, cerchero' di ricordarlo, ammesso che la mia commozione cerebrale non sia troppo grave.
Severe concussion, some permanent brain damage.
Grave commozione e lesioni cerebrali permanenti.
You know, it's probably good to have somebody watching over you in case you got a concussion or something.
E' una buona idea avere qualcuno che ti sorvegli, potresti avere una commozione cerebrale.
Some hedges and bushes broke her fall, but she's got half a dozen broken bones and a concussion.
Alcune siepi e cespugli hanno attutito la caduta. Ma ha mezza dozzina di ossa fratturate e una commozione.
I think I might have a concussion.
Io... credo di avere una commozione cerebrale.
You got a concussion, separated your shoulder.
Hai una commozione cerebrale... e una spalla lussata.
Seizure right after a fight obviously suggests concussion.
Convulsioni dopo un combattimento ovviamente suggeriscono una commozione cerebrale.
What's the difference between a concussion and a contusion?
Che differenza c'è tra una commozione ed una contusione?
All you got was a really bad concussion.
Hai avuto solo una brutta commozione cerebrale.
Internal hemorrhaging, 3 broken ribs, and a severe concussion.
Emorragia interna, tre costole rotte e una grave commozione cerebrale.
He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.
Ha tre costole ammaccate, una spalla slogata, ed una lieve commozione cerebrale.
That this thing I thought I'd seen was just the result of my concussion or post-traumatic stress.
Dicevano che quello che pensavo di aver visto, era dovuto al trauma cranico che avevo subito o allo stress post-traumatico.
As I was telling your mother and sister, the CAT-Scan showed a grade two concussion.
Come stavo dicendo a sua madre e sua sorella, la TAC mostra un trauma cranico di secondo grado.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Ho iniziato due anni fa, quando ho sbattuto la testa e ho subito una commozione cerebrale.
1.9215068817139s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ricordate, il calore e lo smottamento sono pericolosi. 