Just saw the Captain looking through your desk drawer.
L'ha chiuso nel cassetto appena mi ha vista.
Locked it in his desk drawer the second he laid eyes on me.
La lattuga ha l'abitudine di diventare molliccia nel cassetto del freddo, vero?
Lettuces have a habit of going soggy in the crisper drawers, don't they?
Potremmo iniziare con il cassetto del freddo e la sua dimensione.
We could start with the crisper drawer and the size.
Le ho prese dal cassetto di mio padre.
Hocked them off my old man's dresser.
Come le sei precedenti, la vittima è stata trovata piegata nel cassetto portaoggetti di un camion della spazzatura.
Like the previous six, this victim was found folded neatly in half......inside the glove compartment of a sanitation truck.
E tu lo lasci nel cassetto.
And you leave yours in your drawer.
Dove andrà a finire questa città se neanche il cassetto dei pigiami di un uomo è più al sicuro?
I mean, huh, what is, huh... what is this city coming to, when, when huh... when a man's pajama drawer is no longer safe?
Ma diventa sempre più difficile richiudere quel cassetto.
But it gets harder and harder to close the drawer.
A sinistra del lavandino, primo cassetto.
Left of the sink, top drawer.
E poi porto la roba a lavare, e qualcuno la lava e la ripiega nel mio cassetto, ma chi?
And I hand it in to be cleaned, and someone cleans it and folds it neatly back in my drawer, but who?
Niente, erano in un cassetto, dimenticati da tempo.
Nothing special, they were in a drawer in my place.
Ci sono 20 dollari nel cassetto in alto.
There's a twenty in the top draw.
Ne ho uno di riserva nel cassetto porta oggetti, quindi, per favore, potremmo tornare alla mia macchina?
I've got a spare in my glove box, so could we please just get back to my car?
Sappiamo che tieni una scorta di bomboloni nel cassetto della scrivania.
We all know you keep your stash of jelly doughnuts in the top drawer of your desk.
Hai preso 20 dollari dal mio cassetto!
You snuck 20 bucks out of my drawer!
Il telecomando e' sul como', e i materiali sono nel cassetto.
The remote's on the dresser, and the materials are in the drawer.
L'ho trovato in un cassetto mentre riordinavo.
I found it a drawer when I was cleaning out.
Trova il tuo telefono all'interno di una stanza, in una borsa o un cassetto con solo un paio di applausi.
Find your phone inside a room, in a bag or a drawer with just a couple of claps.
Prima il cassetto... poi l'armadio, poi metà affitto, poi l'armadio, poi metà affitto, sono davvero pronta per farlo con Tommy?
First it's a drawer, then it's a closet, half my rent, it's half my life. Am I really ready to do that with Tommy?
Nel cassetto in alto a destra sopra la stufetta, c'e' la mia cartellina.
Good. Now, in the top right-hand drawer above the blow-heater, you'll find my folder.
E' nel cassetto sopra la stufetta.
Now, it's in the drawer above the blow-heater.
Ha tutto un cassetto riservato alle lenzuola organiche.
She has an entire drawer dedicated to organic linen.
Il cassetto con la temperatura più bassa del frigorifero è ideale per la conservazione di carne, pesce, frutta, e verdura.
The drawer with the lowest temperature in the refrigerator is ideal for storing meat, fish, fruit, and vegetables.
Cassetto della verdura con fondo ondulato: protegge frutta e verdura dall'acqua di condensa.
Show more MultiBox with rippled base: protects fruits and vegetables from condensation.
Hanno preso i soldi dal mio appartamento, dal cassetto dei calzini.
But money was stolen from my apartment. Right from my sock drawer. All right?
È il mio sogno nel cassetto.
I've always wanted to kiss a princess.
Ho messo la fotografia nel cassetto perche' non riuscivo a sopportarla.
I put the photograph in the drawer because I couldn't bear it.
Ci sono ancora alcuni vestiti tuoi nel cassetto.
There are still some clothes of yours in the drawer.
Mentre mi scopava, un ladro entrava in cucina, prendeva il coltello da carne dal secondo cassetto, e ci attaccava, colpendoci allo stomaco, uno alla volta.
And as he was fucking me, a thug came into the kitchen and took the steak knives from the second drawer and attacked us, stabbing the knives into our bellies one by one.
Sì, immaginavo non avresti avuto tempo, perciò... ne ho preso in prestito uno dal cassetto del DOE.
Yes, I figured you would not have the time so I borrowed one from the DEO closet.
La chiave dell'armadietto delle armi era nel cassetto e ora è sparita.
The key to my gun cabinet, it was in the drawer. And now it's gone.
Chi l'ha preso da questo cassetto?
Who took the journals from this desk?
Va bene, li terrò nel cassetto con il suo libretto degli assegni.
You're right. I'll keep it with your chequebook, locked safely away in my drawer.
Ma ce ne sono abbastanza per un cassetto pieno di Red Vines, per un fucile spara-marshmellow, e per una colonia di formiche in una teca extra lusso dotata di sabbia fosforescente?
Oh, but there's money for a drawer full of Red Vines, a marshmallow shooting rifle, and a super executive ant farm with glow-in-the-dark sand?
Si', mi sono tagliato con un cassetto.
Yeah, I cut my hand open on a drawer.
Ieri me lo sono trovato nel cassetto dell'intimo.
Yesterday, that one was in my underwear drawer.
Tieni l'alcol nel cassetto della biancheria intima?
You keep alcohol in your underwear drawer?
Ti rimetto nel tuo fottuto cassetto.
I'll put you back in the fucking drawer.
E quindi teneva quelle cose nel cassetto, e anni dopo, quando era già andata in pensione, ho sentito dire da alcuni di questi stessi ragazzi: "Sa, signora Walker, Lei ha cambiato la mia vita.
And so she kept those things in her desk, and years later, after she retired, I watched some of those same kids come through and say to her, "You know, Ms. Walker, you made a difference in my life.
978 mm x 1.117 mm (Base: RADF + vassoio multifunzione esteso + cassetto aperto)
978 mm x 1, 117 mm (Basic: RADF + Multi-purpose tray extension extended)
Il cassetto con la temperatura intorno a 0°C è l'ideale per la conservazione di carni fresche o marinate, pesce e frutti di mare.
The drawer with temperature around 0 °C is ideal for storing fresh or marinated meat, fish and seafood.
THRONOS - Comodino rettangolare in legno massello con cassetto
THRONOS - Rectangular solid wood bedside table with drawers
Nel corso della mia gioventù, nel Montana avevo due sogni nel cassetto.
When I was growing up in Montana, I had two dreams.
Man mano che esce dal tritacarne, cade nel cassetto inferiore, poi si toglie un po' alla volta e si forma la polpetta facendo dei tagli verticali.
As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.
Per il passaporto, un particolare cassetto.
For your passport, a particular drawer.
4.2820229530334s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Just saw the Captain looking through your desk drawer. 