Dobbiamo trovare e fermare i quattro Cavalieri dell'Apocalisse.
We need to find and stop the Four Horsemen of the Apocalypse.
fermare l'Apocalisse e il diavolo stesso.
to stop the Apocalypse and the Devil himself.
Il primo e più potente mutante dell’universo Marvel degli X-Men, Apocalisse ha inglobato i poteri di molti altri mutanti, divenendo immortale e invincibile.
Being the first original mutant from Marvel’s X-Men universe, Apocalypse is also the most powerful who amassed many of the other mutants’ powers making him immortal and invincible.
Sembri piuttosto certo riguardo alla tua prossima apocalisse...
You seem pretty sure about that pending apocalypse of yours.
L'Apocalisse e' un bene per i Cavalieri, ma davvero un male per voi e me.
The Apocalypse is good for the Horsemen but very bad for you and me.
Sono stato un uomo solitario da apocalisse tutta la vita.
I've been a one man apocalypse all my life.
Siate la spada dell'apocalisse, la spada della rettitudine.
Be the sword of the apocalypse, the sword of righteousness.
Viviamo tutti all'ombra della nostra personale apocalisse.
We each live in the shadow of a personal apocalypse.
La parola "apocalisse" Ie dice qualcosa?
Does "apocalypse" mean anything to you?
"apocalisse" é il termine greco per "rivelazione".
"Apocalypse" was the Greek word for "revelation."
Frost sta tentando di scatenare una fottuta apocalisse vampiresca.
Frost is trying to... trigger a fuckin' vampire apocalypse.
La leggenda dice che una volta attuato il rito dell'apocalisse, le creature governeranno la terra per 10.000 anni.
Legend has it, once the Darkopolypse ritual is performed the creatures will rule all Earth for 10, 000 years.
Giuro su Dio, McClane, non avevo idea che sarei stato... complice dell'Apocalisse.
I swear to God, McClane, I swear to you I had no idea I was gonna be... an accessory to Armageddon.
Da quando il Libro dell'Apocalisse ha a che vedere con le zucche di Halloween?
Since when does the book of revelations have jack-o'-lanterns?
Beh, viene da una versione molto oscura e arcana dell'Apocalisse.
Well, it's from a very obscure, very arcane version of Revelations.
E non vedono l'ora che arrivi l'Apocalisse.
And they're just jonesing for the apocalypse.
Voglio dire... grazie a Dio qui c'e' Harry Potter che ci salvera' tutti dall'Apocalisse.
I mean, thank God we got Harry Potter here to save us all from the apocalypse.
Con l'apocalisse che si avvicina e tutto il resto, questo e' davvero il momento giusto per... mettere in piedi questo piccolo teatrino casalingo?
The apocalypse being nigh and all is now really the right time to be having this little domestic drama of ours?
Solo non Lilith o l'apocalisse, ecco tutto.
Just not Lilith or the Apocalypse, that's all.
Voglio dire, al diavolo gli angeli, i demoni e la loro apocalisse del cazzo.
Screw the angels and the demons and their crap Apocalypse.
C'e' qualcun altro, oltre Michele, abbastanza potente da sconfiggere Lucifero... abbastanza potente da poter fermare l'apocalisse.
There is someone, besides Michael, strong enough to take on Lucifer. Strong enough to stop the apocalypse.
Stai dicendo che ci troviamo di fronte all'apocalisse?
Are you saying that this is the... Apocalypse?
APOCALISSE 12:14 Ma furono date alla donna le due ali della grande aquila, per volare nel deserto verso il rifugio preparato per lei per esservi nutrita per un tempo, due tempi e la metà di un tempo lontano dal serpente.
14 And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
Dobbiamo essere le due persone piu' fortunate dell'intera apocalisse.
We have to be the two luckiest people in the whole Apocalypse.
I giorni aggiuntivi di Daniele 12 potrebbero includere il tempo alla fine per il giudizio delle nazioni (Matteo 25:31-46) e il tempo per l’instaurazione del regno millenario di Cristo (Apocalisse 20:4-6).
The additional days in Daniel 12 may include time at the end for the judgment of the nations (Matthew 25:31-46) and time for the setting up of Christ's millennial kingdom (Revelation 20:4-6).
Questo brano parla dei Quattro Cavalieri dell'Apocalisse.
This tells of the Four Horsemen of the Apocalypse.
È come se ci fosse un'apocalisse di zombi.
It's like a zombie apocalypse out here.
Io avro' anche iniziato l'Apocalisse, ma tu hai portato la famiglia.
I may have started the apocalypse, but you brought your family.
Dopo oggi... l'Orologio dell'Apocalisse segnera' le 23:59.
After today, doomsday clock's set at one minute to.
Sono stata cresciuta da una macchina per uccidere cyborg e sopravvivere a un'apocalisse nucleare.
Yeah, well, I was raised by a machine to kill cyborgs and survive the nuclear apocalypse.
Avrai sentito nominare l'Angelo Oscuro di Ravensbruck... il Macellaio di Belsen... e per ultimo il mio preferito... e cioè, il Quinto Cavaliere, il Dottore dell'Apocalisse.
You may have heard of the Dark Angel of Ravensberg the Butcher of Belsen and my personal favorite: the Fifth Horseman, Doctor of the Apocalypse.
Il mondo intero ha abbracciato con entusiasmo l'apocalisse... e si è lanciato verso essa con abbandono.
The entire world wholeheartedly embraced the apocalypse and sprinted towards it with gleeful abandon.
In attesa di uscire dall'apocalisse in sicurezza
Waiting out the apocalypse in safety.
Cavaliere Nero dell'Apocalisse... io ti invoco.
Dark Rider of the Apocalypse, I call you forth.
L’unico giusto castigo per i peccati commessi contro un Dio infinito ed eterno è un castigo infinito (Romani 6:23; Apocalisse 20:11-15).
"The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord" (Romans 6:23).
Quello che voi, ragazzi, chiamate apocalisse, io la chiamavo "cena della domenica".
What you guys call the apocalypse, I used to call Sunday dinner.
Dottor Manhattan, come sa, l'Orologio dell'Apocalisse rappresenta simbolicamente il grado di vicinanza della razza umana all'estinzione e la mezzanotte la minaccia di un conflitto nucleare.
Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war.
Fu l'inizio di un'apocalisse che colpì il mondo intero.
This was the start of an apocalypse that would sweep the entire world.
L'Apocalisse e Armageddon hanno avuto un figlio ed è un mostro!
Doomsday and Armageddon just had a baby and it is ugly!
Nonostante l'apocalisse che avevano creato, l'Umbrella Corporation ha continuato gli esperimenti col virus mortale.
Despite the apocalypse they had created the Umbrella Corporation continued to experiment with the deadly virus.
E se questa e' davvero l'Apocalisse, sei qui, anche tu.
And if this really is the Apocalypse, you're here too.
Credi davvero che si tratti dell'Apocalisse?
You really think this is the Apocalypse?
APOCALISSE 20:10 E il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli.
and the Devil, who is leading them astray, was cast into the lake of fire and brimstone, where are the beast and the false prophet, and they shall be tormented day and night -- to the ages of the ages.
Apocalisse 1:8 8Io sono l'Alfa e l'Omega, dice il Signore Dio, Colui che è, che era e che viene, l'Onnipotente!
8 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
APOCALISSE 1:2 Questi attesta la parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo, riferendo ciò che ha visto.
2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
APOCALISSE 20:13 Il mare restituì i morti che esso custodiva e la morte e gli inferi resero i morti da loro custoditi e ciascuno venne giudicato secondo le sue opere.
and the sea did give up those dead in it, and the death and the hades did give up the dead in them, and they were judged, each one according to their works;
Se siete al corrente dell'apocalisse Maya del 2012, allora conoscerete anche Apophis, perché siete comunque connessi alle reti del giorno del giudizio.
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks, anyway.
1.2642500400543s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?