Non potrai vedere. toccare. annusare o sentire la stella.
You shall not see the star, touch it, smell or hear it.
Non ho mai la possibilità di rallentare per annusare le rose."
I never get to slow down and smell the roses."
Non gliela lascio nemmeno più annusare, la mia roba.
I won't let him even smell my equipment anymore.
Uno brutto così dovrebbe essere all'aeroporto, ad annusare i bagagli!
You're so ugly, you should be at the airport, sniffing luggage!
Karloff non è degno di annusare la mia merda!
Karloff does not deserve to smell my shit!
Non avete più mutandine da annusare?
Run out of pants to sniff?
E' vero che puo' annusare cose nel culo delle persone?
Is it true that you can smell things in people's butts?
Puo' annusare cose che non sono nel culo delle persone?
Can you smell things that are not in people's butts?
Mica me ne vado in giro ad annusare lenzuola. lo sono Gus Petch.
I don't sneak around sniffing' at sheets Goddamn it, I'm Gus Petch.
Sono cieche, ma possono annusare il cibo su un uomo lontanissimo.
They are blind, but they can smell food on a human from miles away.
Beh, le mie dita sono a tua disposizione ogni volta che le vorrai annusare.
Well, my fingers are available for your sniffing pleasure anytime you need them.
Non ho tempo di annusare i fiori e di cercare il loro nome nel dizionario.
I don't really have time to stop and smell the flowers and then look up their proper names online.
Il buon cibo è una musica da gustare, un colore da annusare.
Good food is like music you can taste, color you can smell.
Ascolta, forse saranno sciocchezze ma uno dei miei ha saputo che un paio dei tuoi erano a Canton ad annusare intorno al mio conto con la Reebok.
Listen, this is probably just bullshit but one of my guys heard that a couple of your execs were in Canton sniffing around my Reebok account.
Darei qualsiasi cosa per poter annusare i suoi capelli.
Give anything just to smell his hair again.
Bene, ma non farmi annusare La tua paura.
don't let me smell fear on you.
Ti stai facendo annusare dal bambino?
Are you leing that baby sniff you?
Li potete assaggiare, guardare e annusare
You can taste, look and smell.
Ehi, ehi, ehi, non lo annusare.
Hey, hey, hey, don't sniff that.
Ok, se tu cominci ad annusare le persone io vado a comprarmi un pretzel.
If you're gonna start sniffing people, I'm gonna go get a hot pretzel.
Intanto vorrei passare qualche giorno con le mie figlie, annusare le rose, farmi circondare dalla natura...
In the meantime, I just want to spend a few days with my daughters and smelling the roses, soaking in nature.
Ce n'e' uno che pensa solo ad annusare.
I mean, one is basically just smelling. Fitz:
Alluminio... cenere... come se si riuscisse a annusare la psicosfera.
Aluminum, ash, like you can smell the psychosphere.
Oh, prima che se ne vada, potrebbe farmi un piacere e annusare questo?
Oh, before you go, could you do me a favor and smell this?
Non ti è permesso di annusare adolescenti.
You're not allowed to smell teenagers.
Anche se, a dirla tutta, passa un'inquietante quantita' di tempo a guardare foto tue e ad annusare il cuscino su cui dormivi.
Although he does spend a disturbing amount of time looking at photographs of you and smelling the pillow you slept on.
Quindi, il vero motivo per cui mi avete battuto e' perche' mi sono fermato ad annusare le rose.
So, the real reason why you beat me here is because I stopped to smell the roses. Oh...
Vuoi annusare l'aria o comunicare col Grande Bufalo?
You want to sniff the air or commune with a buffalo or something?
Beh, tesoro, dovrai annusare la receptionist di papa' un'altra volta.
Honey, you're gonna have to smell Daddy's receptionist some other time.
Se vuoi annusare qualcuno annusa il tuo, di amico.
You want a friend to smell, smell your own.
Quella che sta sempre ad annusare la merda di Chris.
Well, the one that's always sniffing around Chris's shit here.
Si', il cervo credera' di annusare delle persone.
Yeah. The deer think they're smelling people.
Abbastanza in alto da poter annusare tra le gambe delle caste mogli dei ministri.
High enough to be permitted to sniff the chaste minister wives between the legs.
Mi piaceva essere annusare la mia attività
I didn't like him sniffing' around my business.
Come quel profumo che adori, che non puo far a meno di annusare anche se c'è qualcosa di acido all'interno.
It's like that perfume that you love that you can't stop smelling even when there's something sour in it.
Per potere annusare solo quello che vi interessa davvero mentre cucinate, abbiamo sviluppato una gamma di cappe aspiranti particolarmente potente.
To make sure that you only smell what you really want to smell when you're cooking, we have developed a range of particularly powerful cooker hoods.
Adoro come guardano a bocca aperta la loro prima partita di baseball con gli occhi spalancati e il guantone in mano, assorti nel guardare battute, sgranocchiare arachidi e annusare il profumo degli hotdog.
I love the way that they'll stare slack-jawed at their first baseball game with wide eyes and a mitt on their hand, soaking in the crack of the bat and the crunch of the peanuts and the smell of the hotdogs.
Prendetevi del tempo per annusare i fiori, lasciate che vi riempiano con la loro bellezza, e riscoprite quel senso di meraviglia.
And always take time to smell the flowers, and let it fill you with beauty, and rediscover that sense of wonder.
La osservo annusare la pagina incessantemente, assorta come chi va in cerca di cibo, che non ha null'altro in mente che le larve e gli insetti che lo faranno vivere un giorno in più.
I watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day.
Quando abbiamo messo il topo nel contenitore, che ha cominciato a esplorare, annusare, camminare in giro, facendosi gli affari suoi, perché i topi sono animali molto curiosi di natura.
When we first put the mouse into this box, it's exploring, sniffing around, walking around, minding its own business, because actually by nature, mice are pretty curious animals.
Vuole creare uno spazio in cui le famiglie, i giovani possano ritrovarsi, e, come dice lui, annusare le proverbiali rose.
He wants to create a space where families, young people, can come together, and, as he says, smell the proverbial roses.
E quindi capisco perché uno dei compiti più importanti per i genitori è di far smettere ai bambini di mettere le dita nella cacca, perché è sempre qualcosa di bello da annusare.
And I understand that the major role of parents is to stop kids putting their fingers in poo, because it's always something nice to smell.
Potete annusare per quello che volete, ma questa in particolare è stata costruita per trovare marijuana negli armadietti degli studenti.
You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers.
Il vostro intero mondo consiste nell'annusare.
Your whole world is about smelling.
Quando uno studio domandò ad alcune donne di annusare delle magliette che erano state indossate da vari uomini, preferirono gli odori di coloro le cui molecole MHC differivano dalle proprie.
When a study asked women to smell T-shirts that had been worn by different men, they preferred the odors of those whose MHC molecules differed from theirs.
Così è meno probabile indicare la sua ubicazione ai predatori che potrebbero annusare in giro nelle vicinanze.
That's less likely to give away her location to any predators that may be sniffing around nearby.
Come dicevo prima, se è in un parco e c'è un bel di dietro da annusare, perché andare dal padrone?
As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner?
E all'interno di questo movimento le città iniziano a ripensare l'organizzazione dell'architettura urbana in modo che le persone siano incoraggiate a-- a rallentare, ad annusare le rose e a relazionarsi con gli altri.
And in this, towns begin to rethink how they organize the urban landscape, so that people are encouraged to slow down and smell the roses and connect with one another.
Egli invita noi, i lettori, a "pensare ad un'esperienza della vostra infanzia -- qualcosa che ricordate chiaramente, qualcosa che potete vedere, percepire, magari persino annusare, come se foste veramente lì.
He invites us, the reader, to think of an experience from your childhood, something you remember clearly, something you can see, feel, maybe even smell, as if you were really there.
3.1955609321594s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You shall not see the star, touch it, smell or hear it. 