Al primo segno di violenza, agiscono automaticamente contro l'aggressore.
At the first sign of violence, they act automatically against the aggressor.
Il mio partner sta inseguendo l'aggressore a piedi, non sappiamo dove sia diretto.
My partner is in foot pursuit and his direction of travel is unknown.
Ha estratto la pistola quando l'aggressore ha sparato.
He drew his gun as the attacker fired.
Sa spiegarmi perché il suo aggressore avrebbe dovuto nasconderla?
Can you explain why your attacker should do that?
Credo che il suo governo non voglia apparire come aggressore alla Conferenza di Pace.
I'm sure your government does not wish to appear at the peace conference as an aggressor.
E perché l'aggressore non è entrato dalla porta aperta?
Why didn't the attacker just come through the open door?
Ouella povera anima gridò in cerca di aiuto.....matmi videro il suo aggressore che uggivavia.
This poor soul... cried out for help. They watched as he simply walked away.
L'aggressore ha travolto Masbath, ha girato il cavallo, ed è tornato a reclamare la testa.
The attacker rode Masbath down, turned his horse, came back. Came back to claim the head.
In alcuni casi il vostro aggressore potrebbe presentarsi frontalmente.
In some cases, your attacker might come at you in a frontal assault.
Sempre nei casi di stupro, sul luogo del crimine, ci sono alcuni peli del pube dell'aggressore.
Always in rape cases, at the crime scene, there's one or two of those hairs left behind.
Sto dicendo che l'aggressore potrebbe non avere peli da lasciare.
I'm saying the criminal must not have any hair down there.
Ventidue donne sono state trovate sepolte nel cortile dell'aggressore.
Twenty-two women were found buried in the assailant's back yard.
"L'unica testimone, il cui nome viene tenuto nascosto, pare affermi che l'aggressore fosse invisibile."
The sole eyewitness, whose name has been withheld says the attacker was invisible."
Dicono che Emily abbia lasciato entrare il suo aggressore.
They say that Emily let her attacker in.
Il suo aggressore, un maschio bianco di eta' approssimativa tra i 24 e i 30 anni, e' stato sorpreso mentre si nascondeva nella casa.
Her attacker, a white male approximately 24 to 30 years of age, was discovered hiding in the home.
La nostra cultura ha sempre venerato l'aggressore, e così ora ci ritroviamo mandrie di atleti testoni e viziati il cui contributo alla civiltà si limita a qualche schiacciata o touchdown.
Yes, our culture worshipped the aggressor throughout the ages, and we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns.
La Squadra speciale ha fatto una foto termica all'aggressore.
Special Ops got a thermal snapshot of whatever hit the base in Qatar.
Dai primi rapporti, l'aggressore sarebbe stato colpito almeno due volte.
Early reports indicate that the assailant may have been hit as many as two times.
Lei descriverebbe il Signor Soprano come l'aggressore?
Would you describe mr. Soprano as the aggressor?
Vedendo la tua faccia deduco che alla polizia non siano riusciti a far parlare l'aggressore di Lana.
Take it from the look on your face the cops can't get Lana's attacker to talk. Didn't have a chance.
Manderemo una squadra sul luogo d'incontro che ti ha dato l'aggressore.
We'll take a team to the rendezvous location the assailants gave you.
La detective Gianna pensa di aver ferito il suo aggressore con queste.
Detective Gianna thinks she got a piece of the assailant with these.
Questo fa ritenere che lei conoscesse il suo aggressore.
That means she knew her assailant.
"Nello stesso modo la profondita' delle lesioni vaginali, permette di dedurre che l'aggressore era un uomo molto ben dotato."
"Likewise, due to the depth of her vaginal injuries, we may deduce that the assailant was very well-endowed."
E quando... ha ucciso il mio aggressore, si sentivano urla d'animale, e le grida del mio aggressore.
And when he... killed my attacker, it was like animal shrieks mixed with my attacker's screams.
La stampa ha già ribattezzato il presunto aggressore con un inquietante nomignolo fatto trapelare da una fonte ben informata.
The press is already referring to the alleged attacker by a dark name leaked by a source close to the case.
Fino ad ora non ci sono prove della presenza dell'aggressore.
So far there's no forensic evidence that there was an assailant.
Ora, signor Kellogg... come ha fatto a sfuggire all'aggressore?
Now, Mr. Kellogg, how did you get away from the attacker?
Gli impiegati non hanno identificato l'aggressore, ma il video di sorveglianza ha confermato che quest'uomo... ha aggredito il caposquadra di una fabbrica, per poi danneggiare apparecchi del valore...
Employees could not identify the attacker, But security footage confirms That this man assaulted the factory foreman
Sono certo che ci daranno il DNA dell'aggressore.
I'm confident those will yield the attacker's DNA.
Il sangue sulla macchina di sua moglie era dal lato del guidatore, doveva essere alla sinistra dell'aggressore quando e' fuggito, ergo, la ferita era nella spalla sinistra.
The blood on your wife's car was on the driver's side window, had to have been on the left of the attacker as he fled. Ergo, the wound was in his left shoulder.
Crediamo che Myshkin abbia gettato dalla finestra il suo aggressore.
We believe Myshkin threw his attacker out the window.
L'aggressore è stato ucciso dalla polizia sopraggiunta sulla scena... la ragazza è stata trovata apparentemente suicida con la gola tagliata.
The male suspect was shot and killed as police arrived on scene... while the daughter was found in an apparent suicide, her throat slit open.
E di chi possa aver ucciso l'aggressore?
Got any idea who killed the shooter?
Quindi non ci sono segni di effrazione... e pensi che Norman abbia fatto entrare il suo aggressore.
So there's no sign of a break-in. And you think Norman let his attacker in.
L'altro aggressore e' stato trovato impiccato alla centrale.
The second attacker was found at the police station hanged.
Neanche i corpi dei bambini presentano tracce di scontri con un aggressore, il che suggerisce che conoscevano e si fidavano del loro assassino.
Neither of the children's bodies displayed any evidence of having struggled with an attacker, which suggests they likely knew and trusted their killer.
In giro si dice che il nome dell'aggressore sia Sissy Garcia.
Word has it the attacker's name is Sissy Garcia.
Un aggressore gli ha tagliato la gola.
His throat was slit by a mugger.
Capendo che l'aggressore era caduto, si e' divincolata e ha preso una bottiglia di vodka li' vicino.
Realising her attacker had her cornered she fought free and... seized a nearby bottle of vodka.
Tutte le pallottole e i bossoli sono stati ritrovati, e le vittime sono state colpite dall'aggressore, nessuna pallottola di Morgan o Quinn.
Uh, all casings and bullets are accounted for. All the victims were shot by the shooter's gun, and no stray bullets from Morgan or Quinn. The shooter talking?
Lo sceriffo del posto ha sparato ed ucciso un aggressore armato.
The local sheriff shot and killed an armed assailant.
Ha seguito l'aggressore fin dentro le fogne.
He chased a gun man down in the sewers.
Il primo dardo... serve per rallentare l'aggressore.
The first bolt is meant to slow the attacker down.
Tentato stupro, l'aggressore non si e' ancora fatto avanti.
Attempted rape, assailant hasn't come forward yet.
Pietà di me, o Dio, perché l'uomo mi calpesta, un aggressore sempre mi opprime
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
2.7693839073181s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At the first sign of violence, they act automatically against the aggressor. 