Translation of "accompagnati" in English


How to use "accompagnati" in sentences:

E questi mal di testa sono accompagnati da visioni?
And are these headaches accompanied by visions?
Il divertimento è assicurato con due ingressi microfono, che permettono a te e ai tuoi ospiti di gareggiare cantando accompagnati dai vostri brani preferiti.
Keep everyone entertained — with two mic inputs you and your guests can go head-to-head singing along to your favorite tunes.
Il giorno dopo, Agrippa e Berenìce vennero con gran pompa ed entrarono nella sala dell'udienza, accompagnati dai tribuni e dai cittadini più in vista; per ordine di Festo fu fatto entrare anche Paolo
So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
No, li ha accompagnati Richard Burke.
No, Richard Burke gave them a ride.
Almeno mi sono passati quei capogiri accompagnati da nausea.
At least I don't get that dizzy, head-spinning nausea as much as I used to.
Tutti gli studenti saranno accompagnati alle lezioni da un insegnante.
All students will be escorted to each lesson by a teacher.
Per l'occasione, eravamo accompagnati dal prof di letteratura, padre Manolo.
We were always accompanied by our literature teacher, Fr. Manolo.
Vide almeno sei di questi flash, accompagnati dal rumore di un crepitio prima del crollo della torre.
He saw about six of these flashes, accompanied by a crackling sound before the Tower collapsed.
Ne seguirono folgori, clamori e tuoni accompagnati da un grande terremoto."
' "And there were voices and lightning, and thunders, and a great earthquake"
Hai idea di quanti indirizzi Stargate ci siano nel database Antico... che non sono accompagnati da una descrizione?
Do you have any idea how many gate addresses there are in the ancient database that have no accompanying description?
Quando chiamano la vostra gara, verrete accompagnati sul ring.
As your match is called, you will be walked to the ring.
Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker, accompagnati dai dignitari della vicina luna di Pantora, vengono inviati a investigare sulla scomparsa dei soldati cloni nel desolato e proibitivo territorio.
Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker, accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone troopers on the desolate and forbidding landscape.
I minori di 18 anni possono soggiornare nel campeggio soltanto se accompagnati dai genitori o da una persona autorizzata.
Under 18s must be accompanied by their parents or legal guardians. Check availability at Camping Lucija… Arrive:
I minori di 21 anni possono effettuare il check-in soltanto se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under 21 years old can only check in with a parent or official guardian.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati dai genitori o da un rappresentante legale.
The fine print Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati dai genitori o da un tutore legale.
Bath Spa Train Station 0.7 Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.
I minori di 21 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under the age of 21 can only check in with a parent or legal guardian.
Neurontin si usa per trattare i parossismi accompagnati dall'epilessia.
Neurontin is used for treating seizures associated with epilepsy.
Gli ospiti di età inferiore ai 18 anni devono essere accompagnati da un adulto.
Guests under the age of 18 must be accompanied by an adult.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto.
Under-18 minors must be accompanied by an adult.
Tutti i bambini devono essere accompagnati da un adulto.
Children under 18 must be accompanied by an adult.
Il bistrot Leo Lounge propone spuntini, dolci e cocktail, mentre il Leo Sportsbar serve piatti rustici di stagione, accompagnati da una scelta di birre.
The bistro Leo Lounge offers snacks, desserts and cocktails, while the Leo Sportsbar serves seasonal, rustic dishes alongside a range of beers.
I prodotti della Ceramica Vietrese sono marchiati uno ad uno ed accompagnati dal proprio certificato di autenticità e di realizzazione a mano 100% made in Vietri.
Attention to the use by the children: detachable and ingerible hook - The products of Ceramica Vietrese are marked one by one and they are accompanied with their certificate of authenticity and fulfillment 100% hand made in Vietri.
Gli ospiti di età inferiore a 21 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Guests under the age of 21 are only allowed to check in with a parent or legal guardian.
Questa limitazione non si applica ai passeggeri a mobilità ridotta, ai loro accompagnatori, ai minori non accompagnati, alle donne in stato di gravidanza e alle persone con particolari esigenze mediche.
Special consideration should also be given to specific problems reported with regard to passengers with reduced mobility.
Poi arrivate voi, non accompagnati, ci provate con le ragazze, fate gli idioti e rovinate tutto.
And then you two show up... Stag... And you hit on girls...
Se tu vuoi che veniamo accompagnati, sarà fatto.
If you want us to bring dates, we're bringing dates.
E chi ha voluto che venissimo accompagnati?
And who made us bring dates in the first place?
Tutti i minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto.
All guests under 18 years old must be accompanied by an adult.
vista la sua risoluzione del 12 settembre 2013 sulla situazione dei minori non accompagnati nell'UE(18),
having regard to its resolution of 24 May 2012 on the fight against homophobia in Europe(2),
e' strano venire accompagnati ad un primo compleanno?
Is it weird to bring a date to a first birthday party?
Ma quando furon passati quei giorni, uscimmo e ci mettemmo in viaggio, accompagnati da tutti loro con le mogli e i figli sin fuori della città.
And when we had accomplished those days, we departed, and proceeded on our way; and they all conducted us with wives and children, till we were out of the city; and we kneeled down on the shore, and prayed.
I minori di 18 anni possono effettuare il check-in solo se accompagnati da un genitore o da un tutore ufficiale.
Guests under the age of 18 can only check in with a parent or official guardian.
Essi dunque, accompagnati per un tratto dalla chiesa, traversarono la Fenicia e la Samaria, raccontando la conversione dei Gentili; e cagionavano grande allegrezza a tutti i fratelli.
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
I minori di 18 anni devono essere accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
Minors under 18 years must be accompanied by parents or legal representatives.
I 2 bambini usufruiscono gratuitamente di una colazione completa se accompagnati da 1 adulto che ne consuma una a sua volta.
The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast.
Per soggiornare presso la struttura dovrete aver compiuto 21 anni d'età o essere accompagnati da un adulto responsabile.
Guests must be aged 21 or over, or accompanied by a responsible adult.
Gli ospiti di età inferiore a 18 anni possono effettuare il check-in solo se viaggiano accompagnati dalla famiglia.
Guests under the age of 18 can only check in if travelling as part of a family.
3 Essi dunque, accompagnati per un tratto dalla chiesa, attraversarono la Fenicia e la Samaria, raccontando la conversione degli stranieri e suscitando grande gioia in tutti i fratelli.
3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
I minori devono essere accompagnati da un adulto.
Children must be accompanied by an adult.
I 2 bambini avranno diritto alla colazione completa gratuita se accompagnati da un adulto pagante.
The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast.
Ai sensi della legge federale brasiliana 8.069/1990, i minori di 18 anni possono effettuare il check-in in hotel solo se accompagnati dai genitori o da un adulto designato.
Please note that according to the Brazilian Federal Law 8.069/1990 minors under 18 years of age cannot check into hotels unless they are accompanied by their parents or a designated adult.
E questi sono sempre periodi, signore e signori, accompagnati da turbolenze, e troppo spesso dal sangue.
And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood.
4.077409029007s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?