Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses:
Strumenti, apparecchi e modelli progettati per la dimostrazione (per esempio: nell’insegnamento o nelle esposizioni) non suscettibili di altri usi:
This made the tea unsuitable for drinking, even for Americans.
Rese il tè imbevibile, anche per gli americani.
In my opinion, it was quite unsuitable for London.
Non molto adatta a Londra, secondo me.
But, at some point, it was decided that they were racially unsuitable.
Ma a un certo punto è stato deciso che erano razzialmente non idonei.
You are in a position unsuitable to give orders.
Non è nella posizione di potermi dare ordini!
I have a friend who became involved with an entirely unsuitable woman.
Un amico si era invaghito di una donna assolutamente inadatta a lui.
Some thought it obscene and unsuitable for the young.
Alcuni la ritenevano oscena e inadatta ai giovani.
If they would have put a symbiont in an unsuitable host they'd both be dead within a matter of days.
Se impiantano un simbionte dentro un ospite inadatto, entrambi morirebbero in pochi giorni.
That's how we make sure the symbionts aren't given to an unsuitable host.
Per garantire che i simbionti non siano assegnati ad un ospite inadatto.
But, there are hundreds of unsuitable planets you can send me to, aren't there?
Già e un altro centinaio inabitabili su cui potresti mandarmi, giusto?
"Maddy, girl, you shouldn't be congregating "in such unsuitable places."
Non dovrebbe frequentare posti cosi disdicevoli.
I was unsuitable on several levels.
Non ero adatto a lei per parecchi motivi.
I'm here to determine whether this is an unsuitable environment in which to house a child.
Sono qui per stabilire se questo sia un ambiente non adatto per crescere una bambina.
Just because this establishment may be on the lower end of the economic scale does not mean that it's unsuitable.
Solo perche' questo edificio si trova nel punto piu' basso della scala economica, non significa che non sia adatto.
Anne, you know that your father thought it a most unsuitable match.
Anne, sappi che tuo padre lo considerò un legame poco conveniente.
We wholly agree that the existing brochure is unsuitable.
Concordiamo con voi che l'attuale brochure è inadeguata.
Sir, in the event that you may have found the list unsuitable, an alternative list was prepared.
Signore, in caso abbia trovato questa lista inadeguata, ne è stata preparata una alternativa.
The management reserves the right to deny access or terminate the stay of those guests whose behaviour is deemed unsuitable.
La direzione si riserva il diritto, a propria discrezione, di terminare o sospendere il soggiorno di quegli ospiti il cui comportamento sia considerato inappropriato.
I can't say if he was biased but just the fact that he withheld this information makes him unsuitable as a judge in this case.
Non so dire se sia stato influenzato ma solo il fatto che abbia celato queste informazioni lo rende inadatto come giudice di questo caso.
As I said before, this is advanced medicine unsuitable to the period, to say nothing of what this boy's survival might do to the timeline.
Come ho detto prima, questa è medicina avanzata inadatta al periodo, senza contare cosa potrebbe fare alla linea temporale la sopravvivenza di questo ragazzo.
This haughty attitude is highly unsuitable.
Quest'atteggiamento arrogante è del tutto inappropriato.
Telling me what she thinks of me in terms that are, well, highly unsuitable to repeat in a professional setting.
Dicendomi quello che pensa di me in termini che sarebbero... come posso dire... inappropriati da ripetere in un contesto professionale.
Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
E magari le trova anche fredde, crudeli e inadatte per bambini innocenti che vogliono solo essere felici? Beh, non volevo dirlo...
Its purpose is to give young people in Europe better protection against unsuitable gaming content and to help parents understand the risks and potential for harm within this environment.
Il suo scopo è fornire ai minori in Europa una migliore tutela da contenuti non adatti dei giochi e aiutare i genitori a comprendere i rischi e i possibili pericoli all'interno di questo ambiente.
I've inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand.
Ho ispezionato la battigia proposta dal Capitano per questo compito ed e' del tutto inadatta per il lavoro in questione.
A bastard... with an unsuitable complexion.
Un bastardo... con una carnagione inadeguata.
Chinook unsuitable for pick-up due to location being minefield
Chinook inadatto a ritiro dovuto al posto minato.
Claude, Lord Narcisse is completely unsuitable for you.
Claude, lord Narcisse e' assolutamente inadatto a te.
I have been vetted, and... found to be unsuitable for the future campaign.
Son stato controllato... E... Hanno scoperto che non sono idoneo per la futura campagna.
That you are an unsuitable heir, that is what.
Che sei un erede inadatto, ecco cosa.
No, no, no, no, the brig is unsuitable for long-term incarceration.
No, no, no, no, la cella non e' adatta per incarcerazioni a lungo termine.
It should be borne in mind that this material is hydrophobic and is completely unsuitable for decorating reservoirs.
Va tenuto presente che questo materiale è idrorepellente ed è completamente inadatto per la decorazione di serbatoi.
Our kids ask us to do a whole range of unsuitable things and we just go, "No."
I figli ci chiedono mille cose impossibili e noi semplicemente: "No".
The purpose of my being in this room is to save the realm... from the consequences of this unsuitable amusement.
Lo scopo della mia presenza in questa camera è salvare il regno dalle conseguenze di questo sconveniente sollazzo.
My family are all veterans of the most unsuitable topics of mealtime conversation.
I miei familiari sono veterani degli argomenti più inadatti per una conversazione a tavola.
Unsuitable for men of discerning eye.
Inaccettabile per uomini con occhi attenti.
While we're on the subject of unsuitable spouses...
Visto che ci troviamo a parlare di fidanzati inadeguati...
Lord Hepworth is not unsuitable, Mama.
Lord Hepworth non e' inadeguato, mamma.
It classified her as unsuitable, but she was entered into the Academy on special instruction.
Lei fu classificata "inadatta", ma e' stata inserita nell'Accademia, dietro speciali istruzioni.
Well, that makes him an unsuitable organ donor.
Questo lo rende un donatore non idoneo.
Pirate games are often sold without the proper age ratings and this can lead to minors receiving products that are unsuitable for them.
I giochi pirata vengono spesso venduti senza le appropriate classificazioni in base all’età e ciò può fare sì che i minori utilizzino prodotti che non sono adatti a loro.
They are practically unsuitable for sowing in open ground, except in the southernmost regions of the country.
Sono praticamente inadatti alla semina in piena terra, tranne nelle regioni più meridionali del paese.
An unsuitable or inferior charger for charging the battery can easily damage the battery.
Un caricatore inadatto o inferiore per caricare la batteria può danneggiare facilmente la batteria.
It is our understanding that these ageing vehicles are now deemed unsuitable by the Government of West Bengal.
Sappiamo che questi veicoli obsoleti sono ora ritenuti inadatti dal governo del West Bengal.
1.7946169376373s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Strumenti, apparecchi e modelli progettati per la dimostrazione (per esempio: nell’insegnamento o nelle esposizioni) non suscettibili di altri usi: 